有關警方的英語內容
> 列表説法話茬第476期:一定是有人向警方告祕了。
2019-10-11親愛的朋友們,歡迎步入新一期的《説法話茬》節目。新的一天,新的難題,讓我們一起來挑戰吧!【語義表述】一定是有人想警方告密了。【錯誤表述】Someonemusthaveblabbedthepoliceman.【辨析講解】我們不妨先來熟悉下面這個......
兩名自行車手在墨西哥遇難 警方調查認為系蓄意謀殺
2017-07-13ThebodiesofHolgerHagenbusch,fromGermany,andKrzysztofChmielewski,fromPoland,werefoundatthebottomofacliffinChiapasstate.近日,德國人霍爾格·哈根布殊和波蘭人剋日什托夫·齊米耶夫斯基的屍體在恰帕斯州懸崖的底......
倫敦警方表示 砍殺事件與恐怖主義無關
2014-08-26LondonpolicesaidThursdaythattheyfoundnoevidenceofradicalizationtosuggestterrorismafteraSomalimanstabbedawomantodeathandwoundedfiveotherpeopleincentralLondon.Instead,theysaytheattackwaslikelytriggeredb......
香港警方調查據稱與納吉布相關存款
2014-09-22HongKongpoliceareinvestigatingaseriesofdepositsallegedlylinkedtoMalaysianprimeministerNajibRazak,asascandaloverclaimsofmisappropriationfromastatedevelopmentfundcontinuestospread.香港警方正在調查一系列......
香港警方證實失蹤書商李波現在內地
2013-11-13HongKongpolicehaveconfirmedthatanotherofagroupoffivemissingbooksellerswhosoldworkscriticalofBeijingisinmainlandChina,justadayafterhiscolleaguewasparadedonChinesestateTVconfessingtoa12-year-olddrink-dr......
韓國警方稱找到歲月號船主屍體
2014-10-17ThebodyofafugitivebusinessmansoughtoverApril’stragicferrysinkingwasfoundlastmonthinsouthernSouthKorea,endinganationwidemanhunt.上個月,因今年4月的悲劇沉船事故而被通緝的在逃商人屍體在韓國南部被發現,終結......
新華社:中國警方在掃毒行動中總共落網6萬人
2013-12-30SHANGHAI(Reuters)-PoliceinChinahavearrested60,500peoplefordrug-relatedcrimesandseized11.14metrictonsofnarcoticsinavast,multi-citysweep,theofficialXinhuanewsagencyreported.上海(路透社)——新華社報道説,在......
法國警方阻截兩千名試圖進入英國的移民大綱
2014-08-10AuthoritiesinthenorthernFrenchportcityofCalaissaypolicelateMondaypushedbackmorethan2,000migrantstryingtoentertheEurotunnelinhopesofreachingBritain.Eurotunnelofficialsdescribedthemigrantpushasthelarges......
警方控制9名青島爆炸事故責任人
2014-06-12SevenemployeesofChina’ssecond-largestoilcompanyhavebeendetainedinconnectionwithacrudeoilexplosionthatkilledatleast55peopleintheeasternChineseportcityofQingdao.與中國東部港口城市青島原油爆燃事故相關的......
澳警方調查死亡威脅短信
2016-09-28自本週一起,澳大利亞有數千人收到一條死亡威脅短信,稱如果不在48小時內支付5000澳元,就會性命不保。澳大利亞警方稱該短信可能是有組織犯罪團伙所為,並告誡人們收到此類短信後不要回復,立即刪除,不要驚慌。這條短信的具體內......
挪威警方再審挪威爆炸和槍擊案襲擊者
2015-02-08Themanwhoconfessedtolastweek'sdeadlybombingandshootingrampageinNorwayisundergoinghissecondpoliceinterrogationFriday,asthenationholdsmemorialservicesmarkingaweeksincetheattacks.Friday'squestioningofA......
馬警方稱冒用護照的伊朗人並非恐怖分子大綱
2016-04-29AmantravellingonastolenpassportonamissingMalaysianjetwasayoungIranianwhoisnotbelievedtohaveterroristlinks,Malaysianpolicesay.Theysaythe19-year-old-namedasPouriaNourMohammadMehrdad-wasprobablymigrating......
日本金融大臣家中死亡 警方疑為自殺
2014-02-17JapaneseFinancialServicesMinisterTadahiroMatsushita,whoseagencyhasbeenleadinganinsider-tradingprobe,wasfounddeadMondayinwhatpolicesaidwasapossiblesuicide.日本金融大臣松下忠洋(TadahiroMatsushita)週一被......
他她話題:警方微博發防走光祕籍
2017-05-21Detailedinstructionsforwomenonhowtopreventmenfromlookinguptheirskirtshavebeenonmicroblog,whichispostedbytheZhejiangprovincialpublicsecuritybureau,ZhejiangOnlinereported.據浙江在線報道,浙江公安官方發佈......
程序員倒賣上海迪斯尼門票被警方逮捕
2017-07-27Bai,ayoungprogrammer,wasworkingforatechnologycompanythatprovidestechnicalsupportfortheticketservicesofShanghaiDisneyland.這名白姓男子是一個年輕的程序員,就職於上海一家科技公司,該公司為迪士尼樂園票務服務......
香港警方調查出版人李波失蹤案
2014-09-13HongKongpoliceareinvestigatingthedisappearanceofapublisherwhosoldbookscriticalofChina’stopleaders,inacasethathassparkedfurtherprotestsaboutmainlandinterferenceintheaffairsofthesemi-autonomousterritor......
這句話怎麼説(時事篇) 第1694期:華住5億條用户信息疑泄露 警方已介入調查
2019-04-03【背景】記者從上海長寧警方獲悉,28日下午,華住集團運營負責人報案稱有人在境外網站兜售華住旗下酒店數據,客户信息疑遭泄露。目前,警方已經介入調查。【新聞】請看《中國日報》的報道SHANGHAI--Shanghaipolicesaidtheyha......
洛杉磯警方控槍妙招:用購物卡換槍大綱
2016-08-20PolicetradedgiftcardsforgunsinLosAngelesonWednesday,inabuybackprogramMayorAntonioVillaraigosaannouncedasacrime-fightingresponsetothedeadlyshootingrampageinNewtown,Connecticut.Policeofficershandedout$2......
德國警方狂歡節前夕逮捕兩名嫌疑人
2013-11-12GermanpolicehavearrestedtwoAlgerianstheysuspectofhavinglinkstoIslamicState,asthecityofColognekicksoffitsannualCarnivalcelebration.就在科隆市開始慶祝年度狂歡節之際,德國警方逮捕了兩名涉嫌與伊斯蘭國組織有......
香港警方逮捕涉事船員 調查撞船原因
2014-02-15PolicearrestedsevencrewmembersfromboatsthatcollidedinthedarkMondaynight,killing38people,includingfivechildren,inthecity'sworstmaritimedisasterin40years.香港警方逮捕了週一晚上兩艘相撞船隻上的七名船......
這句話怎麼説(時事篇) 第605期:境外網站爆料人向南夫被警方刑拘
2019-10-17【背景】記者近日從北京市公安局獲悉,長期受境外網站負責人指使,大肆編造傳播虛假不實信息在境外網站發佈,換取境外支付的高額美金“稿酬”,瘋狂斂財騙色,嚴重混淆視聽,誤導網民和公眾,嚴重詆譭我國家形象,向南夫因涉嫌尋釁滋......
香港警方打通部分被堵道路
2014-10-11HongKongpoliceyesterdayopenedacrucialtrafficarteryinthecommercialdistrictthathasbeenblockedforroughlytwoweeksbecauseofpro-democracyproteststhathaveparalysedchunksoftheChineseterritory.香港警方昨日在商......
北京新舊兩案引關注 警方聲明難服眾
2014-11-08HundredsofpoliceandparamilitarytroopslinedthestreetsinasouthernBeijingneighborhoodonThursdaymorninginamassiveshowofforcefollowingaprotestoverthedeathofayoungmigrantworkerthenightbefore--arareoccurrenc......
西班牙警方查獲8噸假奶粉 大多運往中國
2015-03-27近日,西班牙警方搗毀了一個包裝假奶粉的地下工廠,並逮捕了四名波蘭籍犯罪嫌疑人——而被繳獲的假奶粉據信主要將銷往中國。警方繳獲了八噸假奶粉,分裝在一萬三千多個箱子裏準備銷售。犯罪嫌疑人從波蘭以每公斤......
澳大利亞警方突襲 或為搜尋比特幣發明者
2013-04-06SYDNEY,Australia—TheAustralianauthoritiesonWednesdayraidedthehomeofacomputerexpertandentrepreneurinsuburbanSydney,justhoursaftertwonewsoutletsidentifiedthemanasalikelycreatorofthedigitalcurrencyBitco......