有關伊拉克的英語內容
> 列表伊拉克各地襲擊造成91人死亡大綱
2014-12-27Iraqiofficialssayawaveofbombingsandshootingshaskilledatleast103peopleandwounded200othersonthedeadliestdayinIraqthisyear.AuthoritiessaidtheattacksMondayincludedgunmenkillingatleast15Iraqisoldiersatamil......
伊拉克什葉派薩德爾派在選舉中領先
2013-07-27HundredsofsupportersofShiiteclericMuqtadaal-SadrtooktothestreetsofBaghdadSundaynight,celebratingtheannouncementofpartialresultsofIraq'sparliamentaryelections.Iraq'selectoralcommissionannouncedthatal......
川普祝賀伊拉克解放摩蘇爾
2014-02-14U.S.PresidentDonaldTrumponMondaycongratulatedIraq,itsprimeminister,andsecurityforcesforliberatingthecityofMosulfromIslamicState.InaWhiteHousestatement,TrumpsaiddefeatingthemilitantgroupinMosul"signals......
美國調查“令人不安”的伊拉克境內照片
2014-10-28TheU.S.DefenseDepartmentsaysphotosthatpurportedlyshowMarinesburningbodiesofwhatappeartobedeadIraqiinsurgentsare"disturbing."APentagonspokesman,RearAdmiralJohnKirby,saidThursdaythatofficialsmustletaMar......
奧巴馬政府為從伊拉克撤軍計劃辯護
2015-01-27TheObamaadministrationisdefendingtheannouncedtotalwithdrawalofU.S.troopsfromIraqbytheendoftheyear,amidstrongcriticismfromthepresident’sdomesticpoliticalopponents.奧巴馬政府捍衞其宣佈的年底前從伊拉克......
美國空襲伊拉克戰略重鎮提克里特
2014-08-30WarplanesfromaU.S.-ledcoalitionlaunchedairstrikesagainstIslamicStatetargetsintheIraqicityofTikritonWednesday,afterPrimeMinisterHaideral-Abadirequestedsupportforamonth-oldoffensivetoretakethestrategica......
伊拉克總理:摩蘇爾行動進展超過預期
2014-05-15Iraq'sprimeminister,Haideral-Abadi,saystheoperationtoretakeMosulfromIslamicStateisgoingmuchfasterthanexpected.HespokeinPariswhereforeignministersfromWesternandMiddleEasternnationshavebeenmeetingtodis......
伊拉克叛軍進軍巴格達速度放緩
2014-01-18SunniinsurgentsmadenewterritorialgainsinnorthernIraqyesterdayalthoughtheirpushtowardsBaghdadappearedtoslowamidmountingresistancefromShiamilitias.伊拉克遜尼派叛軍昨日繼續在北部地區攻城掠地,不過由於遭遇......
西方石油巨擘開始將員工撤離伊拉克
2016-05-27OilmajorsincludingExxon-MobilandBPhavestartedevacuatingstafffromIraqasSunnimilitantsbattleforcontrolofthenorth’smainrefineryandclashescontinuetorageacrossthecountry.埃克森美孚(ExxonMobil)、英國石油(B......
伊拉克發生襲擊事件23人喪生
2014-02-08Iraqiofficialssaybombingsandotherattackshavekilledatleast23peopleinmainlyShi'iteareasofthecapital,Baghdad.伊拉克官員説,首都巴格達的什葉派穆斯林聚居區發生爆炸和其他襲擊事件,造成至少23人死亡。Theviole......
伊拉克軍隊星期一奪回拉馬迪的街道
2013-11-17IraqiforcesarecarefullysweepingthestreetsofthecityMonday,searchingforexplosivesandanyotherboobytrapspossiblysetbyIslamicStatemilitantsbeforetheylostcontrolofthecity.伊拉克軍隊星期一清查拉馬迪的街道,尋......
聯軍空襲在伊拉克和敍利亞造成64名平民死亡
2013-09-25TheUnitedStatesmilitarysaidWednesdayitsairstrikecampaigntargetingIslamicStatemilitantsinIraqandSyriakilled64civiliansandinjured8othersduringthepastyear.美國軍方星期三説,過去一年來,針對伊拉克和敍利亞的“......
前英首相就伊拉克戰爭若干錯誤道歉
2013-11-29FormerBritishPrimeMInisterTonyBlairhasapologizedforwhathecalls"mistakes"madeduringtheU.S.-ledinvasionofIraq.前英國首相布萊爾就美國領導的攻打伊拉克行動期間他所稱的“錯誤”表示道歉。InaninterviewwithCNN......
美軍最致命神槍手:曾在伊拉克射殺2746人
2016-07-10With2,746confirmedkills,Sgt.1stClassDillardJohnsonisthedeadliestAmericansoldieronrecord.AsacommanderofaBradleyFightingVehiclenicknamedCarnivore,hehelpedleadthegroundassaultduringOperationIraqiFreedom.......
時事:伊拉克教派暴力衝突激增
2014-02-04SkyrocketingsectarianviolenceandescalatingpoliticalconflictinIraqhavesomeMiddleEastanalystsconcernedthatIraqmaybeonthebrinkofcivilwar.ThelatestupsurgeinviolenceistheworstsincethewithdrawalofU.S.combat......
伊拉克接連發生兩起炸彈襲擊17人死亡
2014-10-11IraqiofficialssayadoublebombingoutsideaKurdishpartyofficehaskilledatleast17peopleandwoundedmorethan50others.Sunday'sblasts,includingasuicideattack,occurrednearanofficeofPresidentJalalTalabani'sPatri......
伊拉克軍隊發動收復費盧傑的攻勢
2013-10-25IraqiforceshavelaunchedamajoroffensivetoretaketheIslamicStatebastionofFallujah,endingamonths-longsiegeofthecity.伊拉克軍隊結束對費盧傑的數月圍困,發動收復這座伊斯蘭國重鎮的大規模攻勢。Fallujahwasthefirs......
全球時事:伊拉克大選血雨腥風
2014-02-05THEchantsthatrosefromafuriouscrowdofmournersinthecityofKirkukonApril24thwerehardlysubtle.“DeathtoMaliki!”criedsomeamongthethrongofthousands,referringtoIraq’sprimeminister,Nurial-Maliki.“Revengeaga......
美軍將向伊拉克增派600多名士兵
2013-10-03TheU.S.andIraqhaveagreedonaplanthatwillsendabout600additionalAmericantroopstoIraqtohelpretakeMosulfromIslamicState,SecretaryofDefenseAshCarterannouncedWednesday.美國國防部長卡特星期三宣佈,美國和伊拉克......
伊拉克第納爾是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01聯合國小組將蒐集伊斯蘭國在伊拉克戰爭罪的證據
2014-01-12TheUnitedNationsSecurityCouncilhasvotedunanimouslytoestablishaninvestigativeteamtohelpIraqsecureevidenceofatrocitiescommittedbyIslamicStatemilitants"thatmayamounttowarcrimes,crimesagainsthumanityandge......
推翻薩達姆並非伊拉克亂局本源
2014-01-18Fortheavoidanceofdoubt,ofcoursetheIraqof2014bears,inpart,theimprintoftheremovalofSaddamHussein11yearsago.Tosayotherwise,asarecenteditorialinthisnewspaperimpliesthatIdo,wouldbeabsurd.首先要聲明,2014年的......
伊拉克首都系列爆炸致數十人喪生
2015-01-03AseriesofexplosionsrockedtheIraqicapitalBaghdadandotherpartsofthecountryThursday,killingatleast35peopleandwoundingmorethan100others.TheviolencecomesasSunnioppositiongroupsandtheKurdscontinuetobattlewi......
時尚雙語:法國當選生活質量最高的國家 伊拉克墊底
2017-07-04法國當選生活質量最高的國家伊拉克墊底InternationalLivingmagazine--aUSleadingresourceforhelpingpeopleliveandtraveloverseas--hasreleasedits26thAnnualQualityofLifeIndex.AccordingtoIL'scomprehensiveanalys......
伊拉克將任命一位協調打擊伊斯蘭國行動的指揮官
2013-11-29IraqileaderswillbeginaprocessWednesdaytoselectacommanderwhocanserveasacentralfiguretobetterorganizethevariousforcesfightingIslamicStatemilitants.伊拉克領導人星期三將開始挑選一名指揮官,他將成為組織各派......