-
![土耳其為公投存在作弊現象的指稱提出辯護]()
Turkey'sprimeministerhitbackTuesdayatEuropeanmonitorswhosaidmorethan2millionvotescouldhavebeenmanipulatedinSunday'scloselycontestedreferendumonexpandingpresidentialpowers.BinaliYildirim,respondingto......
-
![土耳其總理稱該國將實行總統制]()
RecepTayyipErdogan,thepresidentofTurkey,willploughaheadwithplanstooverhaultheconstitutionandstrengthenhisownpowers,hisprimeministerhassignalled.土耳其總理髮出信號表明，總統雷傑普•塔伊普•埃爾......
-
![土耳其冷知識：火雞為什麼叫Turkey]()
# 為什麼和火雞同名？你有沒有好奇過，為什麼土耳其叫Turkey ？為什麼和火雞 turkey 是同一個單詞？難道是和中國類似？因為中國產瓷器 china，於是叫了 China。那土耳其難道是因為產火雞所以才叫 Turkey ？但是火雞在土耳......
-
![土耳其找到被擊落飛機上飛行員的遺體]()
TurkeysaiditfoundthebodiesoftwopilotsshotdownbySyriaduringacontestedflight,anannouncementthatislikelytoleadtorenewedfinger-pointingoveraneventthathaspushedtheneighbors'relationstoanewlow.Reuters周......
-
![土耳其未遂政變後繼續肅清 約六千人被逮捕]()
TurkishPrimeMinisterBinaliYildirimsaidlastSundaythatthegovernment'sactionsagainsttheorganizersoftheattemptedcouparenotoverandacleansingoperationwillbecarriedout.土耳其總理比納利·耶爾德勒姆上週日......
-
![土耳其週二繼續轟炸PPK目標範例]()
TurkeycarriedoutmoreairstrikesovernightagainstKurdishrebels,theprimeminister'sofficesaidWednesday,whilethecountry'sparliamentpreparedtoholdaspecialsessiontodebatethemilitary'scampaignagainstthefigh......
-
![土耳其總理訪華,核電站為主要議題]()
TurkishPrimeMinisterRecepTayyipErdoganisinChina,wherehewillmeetwithtopofficialstoforgeclosereconomicandpoliticalties.InTurkey'sfirstprimeministerialvisittoChinain27years,Mr.Erdoganreceivedared-car......
-
![安卡拉爆炸案將加劇土耳其國內分裂]()
Iftheobjectiveofaterrorattackistosowchaos,theAnkarabombing,whichcomeslessthanthreeweeksaheadofabitterlycontestedsnapelection,appearstohavedonethejob.如果恐怖襲擊的目的是製造混亂，那麼安卡拉爆炸案似乎已......
-
![環球之旅:走進"勇敢人的國家"土耳其(中篇)]()
Aizanoi,TurkeyAizanoi,TempleofZeus.阿贊努的宙斯神殿。（譯者注：阿贊努位於卡夫達城堡村，是一座拜占庭時期的羅馬建築風格的古城，該宙斯神殿是土耳其目前保存最完整的宙斯神殿，建於公元2世紀，氣勢十分宏偉，是一個不為外人熟......
-
![土耳其貨幣暴跌，沒想到zara卻撿了個大便宜！]()
EverybodyisfreakingoutabouthowTurkey'scurrencyisinatailspin.Theliraplunged17%againstthedollarand18%againsttheeuroonFriday.ThisinstabilityiscausinganxietyinTurkey,whichseesaneconomiccrisisbrewing.土耳......
-
![庫爾德武裝誓言將成為土耳其軍隊的“惡夢”]()
SyrianKurdsarethreateninganewstepped-upguerillawarafterTurkishforcesandtheirSyrianalliestookcontrolofthenorthernSyriantownofAfrin,aKurdishenclave."OurforcesalloverAfrinwillbecomeaconstantnightmarefort......
-
![環球之旅:走進"勇敢人的國家"土耳其(下篇)]()
Turkishslippers,TurkeyDetailofturkishslippersatmarket.市場裏的土耳其式拖鞋GalataBridge.加拉達橋（譯者注：位於伊斯坦布爾，連接着土耳其的亞洲部分和歐洲部分）WalkingamidfairychimneysnearGoreme.葛里美附近，在陡峭的......
-
![土耳其冷知識：眼花繚亂的開胃菜]()
# 眼花繚亂的土耳其開胃菜土耳其和西班牙一樣，把開胃菜當做飲食中的重要部分，各種各樣的菜餚被做成小份，讓你一眼看不過來。這種吃法在西班牙叫 tapas，在土耳其和中東就叫 mezze圖片來源：Mezzeisnotasingleitem;rather,......
-
![歐盟與土耳其移民協議面臨免簽證問題挑戰]()
Turkishcitizenscouldsoonbenefitfromvisa-freetraveltoEurope,aspartofthedealbetweentheEUandAnkaratostemtheflowofrefugees.Inreturn,TurkeyhaspledgedtocrackdownonthesmugglersandkeepthemigrantsonTurkishsoil......
-
![美國參議員支持停止向土耳其交付F 35戰機]()
U.S.lawmakersofbothpartiesonTuesdayresolutelyendorsedtheTrumpadministration’sdecisiontohaltdeliveryofF-35fighterequipmenttoTurkeyoverAnkara’sdecisiontopurchaseaRussiansurface-to-airmissile......
-
![土耳其冷知識：吃法很奇特的餛飩]()
# 土耳其也有餛飩土耳其餛飩 manti 的皮是用意大利麪做的。因為面裏有黃油和雞蛋，所以比我們的餛飩厚實有嚼勁。他們的餡料和我們差不多，主要是蔬菜和肉。但土耳其餛飩的吃法很不一樣，是淋上原味的酸奶和調料。這好像......
-
![《獅子女巫與魔衣櫥》第4章:土耳其軟糖]()
"BUTwhatareyou?"saidtheQueenagain."Areyouagreatovergrowndwarfthathascutoffitsbeard?"“但你究竟是幹什麼的？”那女人又問，“你是個剃掉了鬍子，長得特別高大的小妖嗎？”"No,yourMajesty,"saidEdmund,"Ineverhadabeard......
-
![德國和土耳其謀求緩和緊張關係]()
GermanForeignMinisterSigmarGabrielsaidWednesdaythathiscountryandTurkeywanttoseetheirrelationsimprove.HespoketoreportersinBerlinwherehehostedameetingwithTurkishForeignMinisterMevlutCavusogluafteraweeko......
-
![土耳其警告：違反停火協議可能威脅敍利亞和談]()
Turkeyiswarningthatviolationsofthecease-fireinSyriacouldjeopardizepeacetalksplannedforlaterthismonth.RussiaandTurkey,whichsupportopposingsidesintheconflict,brokeredthenationwidehaltinfightinglastweek,......
-
![土耳其宿舍火災致12人喪生大綱]()
AfireataschoolinsouthernTurkeyhaskilled12,including11teenagegirls,andinjured22others.ThefirebrokeoutinagirlsdormitorylateTuesdayinthesouthernprovinceofAdana.Thecauseofthefirewasunknown,anditwasnotclea......
-
![與土耳其進行商務活動應注意的習俗]()
土耳其是一個橫跨歐亞大陸的伊斯蘭國家，被稱為"文明的搖籃"。是羅馬帝國、拜占庭帝國、奧斯曼帝國的中心，有着6500年悠久歷史和先後十三個不同文明的文化歷史遺產，加上三面環海的地勢和內陸複雜的地理環境使其擁有了極為......
-
![以色列和土耳其達成邦交正常化協議]()
IsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahusaidSundayaftermeetinginRomewithU.S.SecretaryofStateJohnKerry,"Ithinkit'sanimportantstepheretonormalizerelations."以色列總理內塔尼亞胡星期日在羅馬會見美國國務......
-
![土耳其當局因礦難對3人提出起訴]()
Turkishauthoritieshavechargedthreepeopleanddetained22othersaspartofaninvestigationintolastweek'sdeadlycoalminedisasterinwesternTurkeythatkilled301miners.上個星期，土耳其西部發生致命礦難，造成301名礦工遇......
-
![土耳其冷知識：奇特的斜眼護身符]()
# 奇異的特色紀念品在土耳其，你可能會經常看到一種藍色眼睛一樣的飾品，這是當地一種很出名的護身符——邪眼護身符evileyeamulet圖片來源：Wikipedia這種護身符已經有了幾千年的歷史，在東地中海一代的很多地方都影響很大......
-
![土耳其冷知識：諾亞方舟上的最後一道甜點]()
# 方舟上的一道甜點，依然能吃到傳説中，他們在諾亞方舟上吃的最後一餐是一種叫阿舒瑞 Asure 的甜點，這是一種材料超級豐富的酸甜布丁。現在的土耳其人依舊會吃這道甜點，我們有時候也把它翻譯成“土耳其八寶粥”。圖片來......
