有關峯會的英語內容
> 列表烏克蘭衝突峯會達成停火協議
2014-09-06TheleadersofUkraine,Russia,GermanyandFranceemergedfrommarathontalksinBelarusThursdaywithacease-firedealaimedatendingmonthsoffightingthathaskilledthousandsineasternUkraine.Thecease-fire,whichwillbeginF......
外交部就倫敦G20金融峯會問題答記者問
2014-04-30問:G20峯會各方將討論加強金融監管和反避税問題。薩科齊表示,中國可能因香港和澳門的因素反對峯會擬定“避税天堂”的黑名單。有報道稱,中國可能成為各方就此達成一致的主要障礙。你對此持何立場?Q:PartiesattheG20Summit......
蘇丹和南蘇丹總統峯會商討解決棘手問題
2014-02-16ThepresidentsofSudanandSouthSudanmeetagainMondayafterfailingtoreachadealintalksSundayonborderdisputesandoilsharing.蘇丹和南蘇丹的總統繼星期天有關邊界糾紛和分享石油的會談未取得成果之後星期一再次會面。P......
核安全峯會着重朝鮮和伊斯蘭國問題大綱
2014-07-01U.S.PresidentBarackObamawillspeakFridayattheendofthesecondandfinaldayofthenuclearsecuritysummitinWashingtonattendedbyworldleaders.TheU.S.leadersaidThursdaythatinthewakeofattacksinplacesincludingBrusse......
-
......
特朗普尋求G20峯會與中國達成貿易協議
2013-08-04USPresidentDonaldTrumpwantstoreachanagreementontradewithChinesePresidentXiJinpingattheGroupof20nationssummitinArgentinalaterthismonthandhasaskedkeyUSofficialstobegindraftingpotentialterms,accordingtof......
-
......
G20峯會重要議程:促進經濟增長,反對恐怖主義
2013-11-25TurkishPresidentRecepTayyipErdoganonSundayurgedG20leaderstofocusongrowthstrategiesintheirsummitintheTurkishseasideresortofAntalya.土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安星期日在土耳其海岸城市安塔利亞舉行的......
G7峯會誰佔上風?各國領導人照片呈現的不一樣
2013-08-08TheleadersofAmerica’sclosestallieschallengedPresidentTrump’sstubbornnessattheirGroupof7summitmeeting.Ortheysurroundedhimtogethisadviceandwisdom.美國最親密盟國的領導人在七國集團(G7)首腦會議上質疑特朗......
金磚五國領導人在俄羅斯出席經濟峯會
2013-12-12RepresentativesofthefiveBRICSnations-Brazil,Russia,India,China,andSouthAfrica-aregatheringintheRussiancityofUfaThursdayfortheirannualsummit,amidtightsecurity.巴西、俄羅斯、印度、中國和南非等金磚五國的......
關於朝韓領導人峯會,你需要了解的
2013-08-10SEOUL,SouthKorea—TheleadersofNorthandSouthKoreawillmeetfortalksonFriday,araremomentofface-to-facediplomacyafter70yearsofbitterrivalry.韓國首爾——朝鮮和韓國的領導人將於週五會晤,這是經過70年激烈較量之......
聯合國的氣候峯會,又沒解決問題
2014-03-17AnexhaustinginternationalnegotiationsessiononclimatechangeconcludedSundaywithanagreementamongcountriestotakeonmoreambitiousgoals.Thatagreement,however,failedtoresolvethemainissuesonthetable,likecreati......
衞星圖像顯示 朝鮮在美朝峯會後仍在快速升級核研究中心
2013-08-08NorthKoreaisupgradingitsnuclearresearchcenteratarapidpace,newsatelliteimageryanalysissuggests,despitePyongyang'scommitmenttodenuclearizationatasummitwiththeU.S..最新衞星圖像分析顯示,儘管在朝美峯會......
法國總統呼籲舉行峯會討論博科聖地問題
2014-10-13FrenchPresidentFrancoisHollandeiscallingonAfricanleaderstomeetinParislaterthisweekforasummitonhowtodealwithBokoHaram.法國總統奧朗德呼籲本星期在巴黎舉行非洲國家峯會,討論怎樣對付博科聖地。TheIslamicextre......
中非合作論壇約翰內斯堡峯會成果落實協調人會議成果
2013-06-14中非合作論壇約翰內斯堡峯會成果落實協調人會議為中非合作注入新的動力TheCoordinators’MeetingoftheFOCACJohannesburgSummit:FurtherPromotingChina-AfricaRelations2016年8月17日,《厄立特里亞形象報》刊登駐......
奧巴馬在G20匹茲堡峯會記者會講話
2014-04-13THEPRESIDENT:Goodafternoon.Letme,firstofall,thankMayorLukeRavenstahl,CountyExecutiveDanOnorato,andthepeopleofPittsburghforbeingjustextraordinaryhosts.LastnightduringthedinnerthatIhadwithworldleaders,s......
美歐在G7峯會上因貿易和氣候發生衝突
2013-08-27USPresidentDonaldTrumpclashedwithhiswesternalliesovertradeandclimatechangeonFridayatwhatoneEUleaderdescribedasoneofthemostchallengingmeetingsoftheG7inyears.美國總統唐納德?特朗普(DonaldTrump)週五在貿易......
數讀G20杭州峯會各項成果
2014-08-20TheG20worksfortheinterestofnotjustits20members,butthewholeworld.Wewillworktoensurethatgrowthanddevelopmentbenefitallcountriesandpeoplesandthatlivelihoodofallpeople,especiallythoseindevelopingcountries......
APEC峯會閉幕 領土爭端仍無進展
2014-02-17Asia-PacificleaderstookstepsforwardontradeandenvironmentalissuesattheirweekendsummitinRussiabuttheirprogresswasovershadowedbycontinueddiplomaticstrainsacrosstheregion.亞太領導人上週末在俄羅斯舉行峯會,......
日俄峯會幕後 日擔心俄更加倒向中國
2015-03-01JapaneseandRussianofficialshavebeenworkingforalmostthreeyearstoorganiseameaningfulmeetingbetweentheirleaders.ButwiththestakeshighforbothasVladimirPutinpreparestohostShinzoAbeintheBlackSearesortofSochi......
奧巴馬將在核安全峯會期間訪問朝鮮半島非軍事區大綱
2015-01-08U.S.officialshaveconfirmedthatPresidentBarackObamawillvisitthetensedemilitarizedzonebetweenNorthandSouthKoreanextweekduringavisittoSeoul.WhiteHouseofficialssayMr.ObamawillvisitwithAmericanforcesSunday......
如果美國繼續“邪惡行徑”朝鮮將重新考慮是否舉行峯會
2013-07-07NorthKoreaissayingitwillreconsiderasummitwithPresidentDonaldTrumpiftheU.S.continueswithwhatitcalls"evilacts."PyongyangwasreactingtocommentsbyVicePresidentMikePencewhoappearedonFoxNewsMondaytowarnKimJo......
歐洲領導人峯會受到巨大壓力須解決危機
2015-01-20EuropeanleadersaregatheringinBrusselsforacriticalend-of-yearsummit,anotherattempttoresolveasovereigndebtandbankingcrisisthreateningtheveryfutureoftheeurocurrencyunion.Pressureisonforthemtocomeoutwitha......
川普週二晚些時候前往比利時,參加北約峯會
2013-04-19U.S.PresidentDonaldTrumpiscontinuingtocriticizeNATOmembernationsashepreparestoleaveWashingtonforanalliancesummitthisweekinBelgium.OnTwitterTuesdaymorning,hesaid"TheU.S.isspendingmanytimesmorethananyot......
-
......