• 信託合同糾紛案件是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 信託合同糾紛案件詞語:信託合同糾紛案件解釋:controversyoverafiduciarycontract詞典:法學專業漢英詞典信託合同糾紛案件相關解釋controversyoverafiduciarycontract信託合同糾紛案件......

  • 貨物出口合同範例 小編為大家整理了貨物出口合同範例,希望對你有幫助哦!貨物出口合同(SalesContract)編號(No.):_____________簽約地點(Signedat):________日期(Date):_____________賣方(Seller):________________________地址(Address)......

  • 商務合同英語語言特徵的探析 [摘要]商務合同英語既具有商務英語的特點,同時也具有法律英語的特點。本文根據商務合同英語的特點,從詞法、句法、語用等幾方面探析商務合同英語的語言特徵。商務合同英語屬莊重文體,即各種英語中正式程度最高的一種......

  • 借款合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 借款合同詞語:借款合同解釋:loanagreement詞典:水利專業漢英詞典借款合同相關解釋loanagreement〔名詞〕貸款協定loanagreement〔名詞〕貸款協議,借款合同......

  • 商務合同的形式和種類 合同是約定當事人權利義務的正式文件,對英文合同中的語言的要求不同於一般基礎英語或者文學作品inJoos按照語言使用的正式程度提出了英語的五種變體,即莊重文體、正式文體、商議文體、隨便文體和親密文體.一般認為合......

  • 國際商務合同的結構是怎樣的 下面是本站小編整理的國際商務合同的結構,希望對大家有幫助。一、合約的標題和中文合約一樣,英文合約的標題也不是必須得有的,因為當事人間的法律關係是用合約內容的各個條款來判斷,標題基本上不會產生任何影響。但為便於......

  • 商務英語合同注意事項 小編為大家整理了商務英語合同注意事項,一起來學習吧!商務英語合同注意事項:一、用詞方面多用正式或法律上的用詞,與口頭表述不同,合同是法律性的正式書面文件,使用正式的、法律的用詞是必要的。合同起草者應多加強這方面......

  • 書面證明的合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 書面證明的合同詞語:書面證明的合同解釋:contractevidencedbyawriting詞典:經貿專業漢英詞典書面證明的合同相關解釋contractevidencedbyawriting書面證明的合同contractevidencedbyawriting書面證明的合同......

  • 二聯式合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 二聯式合同詞語:二聯式合同解釋:dual-modalcontract詞典:法學專業漢英詞典二聯式合同相關解釋dual-modalcontract二聯式合同......

  • 商務英語合同定稿應注意的問題 英文商務合同的寫作,也是一項重要的寫作技能,在實際的工作中有很強的實用性,在寫作英文商務合同的時候,應該注意合同的措辭,要準確、清晰,避免歧義,可以掌握一些基本的寫作模式和句型,以提高效率.下面是一些打印和籤......

  • 全權代表正式簽定的合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 全權代表正式簽定的合同詞語:全權代表正式簽定的合同解釋:contract,dulysignedbyauthorizedrepresentative詞典:會計專業漢英詞典全權代表正式簽定的合同相關解釋contract,dulysignedbyauthorizedrepresentative全權代表......

  • 臨時分保合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 臨時分保合同詞語:臨時分保合同解釋:facultativetreaty詞典:經貿專業漢英詞典臨時分保合同相關解釋facultativetreaty〔名詞〕臨時分保合同facultativetreaty臨時分保合同臨時分保合同facultativereinsurancecontract......

  • 英文合同寫作的注意事項 合同的大綱確定之後,就要開始正式的寫作了。在寫作時,下面這些方面請務必注意,因為它們可是關係到合同的內容與法律效力的。下面是本站小編整理的英文合同寫作的注意事項,歡迎大家閲讀!1.標題上註明合同兩字。不要為碰運......

  • 互惠合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 互惠合同詞語:互惠合同解釋:contractofmutualinterest;reciprocalcontract詞典:法學專業漢英詞典互惠合同相關解釋互惠合同reciprocalcontract......

  • 商務合同及其翻譯應注意的問題 合同是交易雙方當事人達成一致的意思表示,對雙方當事人具有法律約束力.外貿英語合同在商務貿易中起着非常重要的作用,對其翻譯也非常重要.因此,本文從外貿英語合同的特徵出發,探討了翻譯應注意的問題.尾部包括合同的......

  • 廠房設備合同簽訂數是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 廠房設備合同簽訂數詞語:廠房設備合同簽訂數解釋:contractforplantandequipment詞典:會計專業漢英詞典廠房設備合同簽訂數相關解釋contractforplantandequipment廠房設備合同簽訂數廠房設備合同簽訂數contractforplantan......

  • 如何讀懂商務合同文件 隨着我國加入世貿組織,對法律文件翻譯的研究,比如經濟法規、合同文件的翻譯研究,將成為我們翻譯工作者的一個重要課題。本文在總結以往的經驗基礎上,探討了合同翻譯,分析了法律文件中英語語言特點,提出了合同等法律文......

  • 商務合同的首部內容 合同一般分為首部(Head),主體(Body)和尾部(End)三部分。今天我們先來詳細地講解一下首部應該包括那些內容。接下來,小編給大家準備了商務合同的首部內容,歡迎大家參考與借鑑。首部一般包括以下幾點內容:1.合同的名稱。合......

  • 外貿合同常用英語句子 國際貿易合同在國內又被稱外貿合同或進出口貿易合同,即營業地處於不同國家或地區的當事人就商品買賣所發生的權利和義務關係而達成的書面協議。接下來小編為大家整理了外貿合同常用英語句子,希望對你有幫助哦!外貿合同......

  • 代理合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 代理合同詞語:代理合同解釋:agencycontract;agentscontract詞典:經貿專業漢英詞典代理合同相關解釋代理合同agencycontract代理合同agentscontract代理合同agencyagreement......

  • 住用合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 住用合同詞語:住用合同解釋:contractforactualuseofrealproperties詞典:法學專業漢英詞典住用合同相關解釋contractforactualuseofrealproperties住用合同......

  • 有關合同簽訂的句子英語 學習好英語就是多多積累,所以大家千萬不要放棄,小編今天就給大家分享一下英語的口語,學習英語來講就是要比其他的一些科目多花心思的,想要提高英語成績,就一定要多多花些苦工,多讀多背,大家加油哦關於合同簽訂We'llhavet......

  • 商務合同寫作常用句子 接下來小編為大家整理了商務合同寫作常用句子,希望對你有幫助哦!商務合同寫作常用句子:We’llhavethecontractreadyforsignature.我們應準備好合同待簽字。Wesignedacontractformedicines.我們簽訂了一份藥品合同......

  • 不附加條件的合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 不附加條件的合同詞語:不附加條件的合同解釋:absolutecontract詞典:貿易專業漢英詞典不附加條件的合同相關解釋absolutecontract不附加條件的合同......

  • 供應合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 供應合同詞語:供應合同解釋:contractfordelivery;contractofsupply詞典:法學專業漢英詞典供應合同相關解釋供應合同contractofsupply;contractfordelivery供應合同contractofsupply供應合同supplycontract供應合同contra......