• 商務合同英語語言特徵的探析 [摘要]商務合同英語既具有商務英語的特點,同時也具有法律英語的特點。本文根據商務合同英語的特點,從詞法、句法、語用等幾方面探析商務合同英語的語言特徵。商務合同英語屬莊重文體,即各種英語中正式程度最高的一種......

  • 如何起草一份優秀的合同 合同是約定當事人權利義務的正式文件,對英文合同中的語言的要求不同於一般基礎英語或者文學作品inJoos按照語言使用的正式程度提出了英語的五種變體,即莊重文體、正式文體、商議文體、隨便文體和親密文體.一般認為合......

  • 英文合同:慣用副詞 英文合同(慣用副詞)商務合同是一種特殊的應用文體,重在記實,用詞行文的一大特點就是準確與嚴謹。本文擬運用英譯商務合同的實例,從三個方面論述如何從大處着眼、小處着手、力求準確嚴謹英譯商務合同。酌情使用公文語慣用......

  • 代理關係協定,代理合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 代理關係協定,代理合同詞語:代理關係協定,代理合同解釋:agencyagreement;agencycontract詞典:會計專業漢英詞典代理關係協定,代理合同相關解釋代理關係協定,代理合同agencyagreement;agencycontract......

  • 在商務合同中最常用的40個詞,你一定要知道! 在商務合同中常會使用一些轉義的術語,因為無法根據俄文單詞本身的意思直接理解,為我們的翻譯造成了困難。今天小編為大家整理了一些商貿合同中常見的詞組搭配,熟悉了固定詞組中動詞和名詞的使用,將會使翻譯更為簡潔準確。......

  • 國際商務合同的結構是怎樣的 下面是本站小編整理的國際商務合同的結構,希望對大家有幫助。一、合約的標題和中文合約一樣,英文合約的標題也不是必須得有的,因為當事人間的法律關係是用合約內容的各個條款來判斷,標題基本上不會產生任何影響。但為便於......

  • 停薪留職合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 停薪留職合同詞語:停薪留職合同解釋:contractforretainingthejobbutsuspendingthesalary詞典:法學專業漢英詞典停薪留職合同相關解釋contractforretainingthejobbutsuspendingthesalary停薪留職合同......

  • 任意合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 任意合同詞語:任意合同解釋:contractatdiscretion詞典:貿易專業漢英詞典任意合同相關解釋contractatdiscretion任意合同contractatdiscretion任意合同,任意契約contractatdiscretion任意合同......

  • 具名合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 具名合同詞語:具名合同解釋:contractcarryingnames;contractcarryingpersonalsignatures詞典:法學專業漢英詞典......

  • 加工承攬合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 加工承攬合同詞語:加工承攬合同解釋:contractforprocessingwork;workassumingcontract詞典:會計專業漢英詞典加工承攬合同相關解釋加工承攬合同contractforprocessingwork;workassumingcontract......

  • 互惠合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 互惠合同詞語:互惠合同解釋:contractofmutualinterest;reciprocalcontract詞典:法學專業漢英詞典互惠合同相關解釋互惠合同reciprocalcontract......

  • 商務英語合同翻譯技巧 商務英語是以適應職場生活的語言要求為目的,內容涉及到商務活動的方方面面。下面本站小編為大家帶來商務英語合同翻譯技巧,歡迎大家閲讀!商務英語合同翻譯技巧:例1:雙方都應遵守/雙方的一切活動都應遵守合同規定。Bothpar......

  • 借用合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 借用合同詞語:借用合同解釋:commodatum;contractfortheloanofobjects;contractofloanforuse詞典:法學專業漢英詞典......

  • 關於商務英語的合同語言 商務英語是以適應職場生活的語言要求為目的,內容涉及到商務活動的方方面面,下面小編今天就給大家分享商務英語吧,可以多多閲讀一下哦商務英語1、AttherequestofPartyB,PartyAagreestosendtechnicianstoassistPartyBtoins......

  • 交易所期貨合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 交易所期貨合同詞語:交易所期貨合同解釋:futurescontractinacommodityexchange詞典:法學專業漢英詞典交易所期貨合同相關解釋futurescontractinacommodityexchange交易所期貨合同......

  • 商務英語合同寫作必備常識 商務英語是以適應職場生活的語言要求為目的,內容涉及到商務活動的方方面面。下面本站小編為大家帶來商務英語合同寫作必備常識,歡迎大家閲讀!商務英語合同寫作必備常識:一、合同的標題英文合同和中文合同都一樣,標題並不......

  • 合同的英語單詞 合同是當事人或當事雙方之間設立、變更、終止民事關係的協議。依法成立的合同,受法律保護。那麼你知道合同的英語單詞是什麼嗎?下面來學習一下吧。合同英語單詞1:contract合同英語單詞2:agreement合同英語單詞3:paction合......

  • 事實上的默示合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 事實上的默示合同詞語:事實上的默示合同解釋:impliedcontractinfact詞典:法學專業漢英詞典事實上的默示合同相關解釋impliedcontractinfact事實上的默示合同......

  • 為訂約人自己利益訂立的合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 為訂約人自己利益訂立的合同詞語:為訂約人自己利益訂立的合同解釋:contractforone'sownbenefits詞典:法學專業漢英詞典為訂約人自己利益訂立的合同相關解釋contractforone'sownbenefits為訂約人自己利益訂立的合同......

  • 從韓國職場中學韓語:準備簽署合同(1/2) Hints:1.“不是”請一致用“아니오”,不要用“아니요“,避免扣分2.對話換人時,另起一行即可3.請注意空格,以及標點이차장님,이제야가격,품질,수량,대금지급,운송,포장,보험과분쟁해결조항등거의모든중요한문제에대해서합......

  • 產品到手合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 產品到手合同詞語:產品到手合同解釋:product-in-handscontract詞典:法學專業漢英詞典產品到手合同相關解釋product-in-handscontract產品到手合同......

  • 修改合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 修改合同詞語:修改合同解釋:revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract詞典:商務專業漢英詞典修改合同相關解釋修改合同revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract修改合同amendingacontrac......

  • 商業合同談判英語會話 下面是本站小編整理的商業合同談判英語會話,以供大家學習參考。Ournegotiationshavebeenverysuccessful.我們的談判很成功。A:Ournegotiationshavebeenverysuccessful.A:我們的談判很成功。B:So,wehavereachedasuccess......

  • 涉外商務合同寫作需注意方面 涉外商務合同按繁簡不同,儘管可以採取不同書面形式,如正式合同(Contract)、協議(Agreement)、確認書(Confirmation)、備忘錄(Memorandum)、訂單(Order)等等,但是一般都包含如下幾個部分:接下來,小編給大家準備了涉外商務合......

  • 有關於合同的英語口語 因為英語在我們生活中是很重要的哦,小編今天就給大家分享一下英語的口語,英語是不能光靠死記硬背的,一定要開口練習一下,大家有時間一定要好好看看,提高一下英語成績希望能幫助到大家。內容:441.Wearesatisfiedwiththeterms......