-
![葡萄牙冷知識：波爾圖的牛肚料理]()
波爾圖的牛肚料理吃動物內臟的行為在現代的西歐並不常見，但牛肚卻是波爾圖的特色料理。波爾圖人在葡萄牙的外號就是“吃牛肚的人”。波爾圖人會把牛肚和香腸、豆子、蔬菜還有香辛料一起燉，這道菜已經成了去波爾圖旅遊時......
-
![中資企業各顯身手 逐鹿葡萄牙]()
SayFosunorAnbangtomostEuropeansandtheywillprobablyshrug.ButthiscouldbeabouttochangeasthetwoacquisitiveChinesegroupscontinuetosnapupassetsacrossEurope’sstrugglingfinancialservicessector.跟歐洲人説起復......
-
![葡萄牙用英語怎麼説]()
葡萄牙全稱為葡萄牙共和國，是一個位於歐洲西南部的共和制國家。16世紀起，葡萄牙在大航海時代中扮演活躍的角色，成為重要的海上強國。全盛時期的葡萄牙甚至和西班牙共同簽署了托爾德西里亞斯條約，意圖瓜分世界。在近代西方......
-
![葡萄牙1.4萬聖誕老人遊行 創新紀錄]()
葡萄牙1.4萬聖誕老人遊行創新紀錄Over14,000SantasmarchforworldrecordMorethan14,000peopledressedasSantaClausesparadedinPortugal'scityofPortoonSundaytotrytosetanewworldrecordforthelargestgatheringofSanta......
-
![時尚雙語:葡萄牙1.4萬聖誕老人遊行 創新紀錄]()
Over14,000SantasmarchforworldrecordMorethan14,000peopledressedasSantaClausesparadedinPortugal'scityofPortoonSundaytotrytosetanewworldrecordforthelargestgatheringofSantasandraisemoneyforcharity.Despit......
-
![葡萄牙冷知識：世界級的度假海灘]()
世界級的度假海灘談起葡萄牙，真的離不開海和水。葡萄牙一直是西歐很受歡迎的度假地點，這一方面是因為這裏物價低廉，另一方面就是因為葡萄牙的海灘真的棒。葡萄牙的海灘不光天氣好，而且是全球頂尖的衝浪地點。Portugal’se......
-
![葡萄牙冷知識：世界上最古老的書店]()
世界上最古老的書店世界上最古老的書店就在里斯本，這就是貝特朗書店 Bertrand Bookshop 圖片來源：Wikipedia貝特朗書店成立於1732年，最初的書店在1755年的地震中被摧毀了，現在的這一間是在1773年重建的。 ......
-
![葡萄牙冷知識：最正宗的葡式蛋撻在哪？]()
最正宗的葡式蛋撻在哪？這裏來介紹一下葡式蛋撻正確的名字，英語裏通常是叫它 Portuguesecustardtart，也就是“葡萄牙奶油撻”。而它在葡萄牙本土的名字有兩個，普遍的叫法是 pastéisdenata，意思是“奶油蛋撻”；它的另一個......
-
![葡萄牙 列車延誤只因暈倒乘客太多]()
APortuguesecommuterrailoperatorhaslaunchedacampaignurgingitspassengerstoeatbreakfasttotrytoreducetraindelayscausedbypassengersfaintingduringthemorningrushhour.一家葡萄牙通勤鐵路運營商日前發起一個宣傳......
-
![葡萄牙巨石村 住在巖石中的人們]()
Livingbeneatharoofthatweighsmorethantheaveragecruiseshipmaymakesomepeoplealittlenervous.要是讓一些人住在房頂比一般遊輪還重的屋子裏恐怕會感到些許緊張。ButitiscommonplaceforthevillagersofMonsantoinPortu......
-
![葡萄牙冷知識：很醜但很好吃的豬扒包]()
很醜但很好吃的豬扒包澳門的豬扒包很出名，葡萄牙也有類似的東西，雖然不太一樣。葡萄牙的這種豬扒包叫做比法納 Bifana，裏面的豬肉不是澳門那種厚豬排，而是比較薄的豬肉片。這種豬肉要事先在用白葡萄酒調製的醬汁中醃製，最......
-
![葡萄牙冷知識：世界上在位最短的君主：20分鐘]()
世界上在位最短的君主：20分鐘現在的葡萄牙已經沒有王室了，現在的葡萄牙是個共和國，他們的王室在20世紀初就終結了。而那個世界上最短在位紀錄也是在那個時候創造的，當時國王遭遇了謀反。國王被刺殺了，於是王儲繼位，但是王儲......
-
![關於葡萄牙里斯本]()
里斯本的清淨是令人眼花繚亂。今年一月，在陡峭的石街道被衝多次被突如其來的熱帶淋浴，每天與自然是街頭用樹枝編的掃帚，吸塵器協助。葡萄牙有一個綠色的大拇指。里斯本，在冬天，是與橙calendulas燦爛，到處盛開，與天竺葵和多汁......
-
![法國人告訴你：那些不容錯過的葡萄牙佳餚 （下）]()
提起葡萄牙美食，大家就會想到葡式蛋撻，但葡萄牙可不僅僅有蛋撻哦！那它還有哪些不容錯過的美食呢？我們一起來看看吧！Bolodocaco馬德拉大蒜麪包Painàl’ailtraditionneldel’îledeMadère,cepainplatestpréparédansunfou......
-
![葡萄牙的威尼斯——一個帶給你平靜的小城]()
Hoje,vamosconhecerumacidadetranquilaedelicada,Aveiro,encaradacomo“VenezadePortugal”.Ficasituadaacercade60kmanoroestedeCoimbra,de70kmasuldoPorto,ea85kmaoestedeViseu.Porcimadetodasessasinformaçõesso......
-
![西班牙冷知識：一種奇特的出國方式，滑索道去葡萄牙]()
西班牙和葡萄牙的國境上有個刺激的裝置，這是一個高空索道，修建在兩國之間的一條大河上。只要60秒，你就能從西班牙滑到葡萄牙去。這個項目叫 Limite Zero，翻譯過來應該是“零極限”，有自己的官網，可以在網上預訂。AZipline......
-
![葡萄牙冷知識：葡萄牙人是宿命論者]()
葡萄牙人是宿命論者命運在葡萄牙文化裏是個重要的概念，葡萄牙人相信命運，是所謂的宿命論者。葡萄牙的民族音樂甚至就叫做“命運”，也就是英文的 fate，在葡萄牙語裏是 fado，所以我們一般翻譯成“法朵”。這種歌曲憂傷哀婉......
-
![葡萄牙水犬或將成白宮第一犬]()
NewsthataPortugueseWaterDogwillbecometheFirstCanineoftheUnitedStatesisthrillingloversofthebreedinitsnativeland,whosayBarackObama'sfamilycouldn'thavepickedbetter."It'sbeenmorethan500yearsthatthesedo......
-
![葡萄牙前總理古特雷斯 成下任聯合國祕書長！]()
MrGuterres,67,willbecometheworld’stopdiplomaton1JanuarywhenBanKi-moon’ssecondfive-yeartermends.現年67歲的古特雷斯將於明年1月1日正式成為全球最高外交官，屆時潘基文將結束自己的第二個五年任期，將......
-
![葡萄牙緊縮升級 削減公共假期]()
葡萄牙的經濟緊縮政策進一步升級，政府於近日宣佈，自2013年起的五年內，公眾將暫停享受4個公共假期。政府希望此舉可以提高競爭力、刺激經濟活動。此前，葡萄牙政府已經採取公共部門減薪和增税等措施削減預算赤字、應對經濟......
-
![讀新聞學葡語 葡萄牙最好吃的漢堡]()
ONDESECOMEMOSMELHORESHAMBÚRGUERESEMPORTUGAL?在葡萄牙哪裏可以吃到最好的漢堡？Nosúltimosanos,oshambúrgueresdeixaramdeserapenasumarefeiçãorápidaimportadaetornaram-seumverdadeiropratogourmet,comversõ......
-
![葡萄牙阿格達:懸掛着彩色雨傘的浪漫城市]()
IfyoucometoÁgueda,amunicipalityinPortugal,duringthemonthofJuly,youmayseehundredsofcolorfulumbrellasfloatingabovesomestreets.Theyarehungoverpromenadesgivingpedestriansaniceshadeandsomethingcooltol......
-
![葡萄牙冷知識：被視為國菜的綠湯]()
被視為國菜的綠湯曾經看過一個調查，問哪種食物最能代表一個國家的飲食，不少葡萄牙人給出的答案不是葡式蛋撻，而是葡萄牙翡翠湯 Caldo Verde圖片來源：@JoeLingeman這道菜在葡萄牙基本家家都做，每家的食譜都不盡相同。這是......
-
![全球最貴的巧克力亮相葡萄牙]()
Theworld'smostexpensivechocolate,pricedat7,728euros,wentondisplayattheInternationalChocolateFestivalhostedinPortugal.近日，全球最昂貴的（售價高達7728歐元）巧克力在葡萄牙舉辦的國際巧克力節中展出。Ittakes......
-
![葡萄牙：列車延誤只因暈倒乘客太多]()
列車延誤的時候我們第一時間會想到是鐵路公司的問題，但是葡萄牙一家鐵路公司卻表示，列車延誤是因為暈倒的乘客太多了，而很多乘客暈倒都是因為沒有吃早餐。為此這家公司還發起了吃早餐宣傳，顯然是忍無可忍了。APortuguesec......
