-
![《摩登家庭》S11E01：如何用英語形容人很老練？]()
卡梅隆在家裏舉辦一個小型交流會，請身為助理檢察官的米切爾現身説法，從執法機關角度與幾名學校裏的問題學生交流一下。1.pinsthonsbpinsthonsb和hangsthonsb都表示把…歸咎於（尤指無辜者）。另外，putapininit可以表示“等會......
-
![《摩登家庭》S4E13：“事已至此”英語怎麼説？大綱]()
這是兵荒馬亂的一天，這一天是傑的兒子洗禮的日子，海莉開車時掛斷了別人家裏檸檬樹的樹枝；艾麗克斯設計的反映六十年代生活的主題派對被別人提前模仿；盧克一次無意中錯把老師叫成媽媽被同學四處宣揚。來看總結的三個實用知......
-
![《摩登家庭》S10E18：“付費點播”英語怎麼説？]()
今晚的《快購頻道》非同一般，因為傑被邀請在節目中推銷他設計的狗狗牀。等到晚上十點正，攝像機一開，傑張着嘴突然不知道該説什麼。電視機前的格羅莉婭心急如焚，拎起電話裝作顧客撥打訂購電話。是不是很暖心！1.I'mbeatI'm......
-
![《摩登家庭》S4E4：“有隔閡”英語怎麼説？]()
Gloria出現新的“懷孕症狀”——打鼾！震耳欲聾的鼾聲吵得全家人都無法入睡，迫使Jay採取極端手段。Mitch和Cam決定互換家庭角色，這也讓他們之間的關係面臨考驗——Mitch留在家裏照看Lily，而Cam外出工作。Cam決定去Luke和Ma......
-
![《摩登家庭》S2E15：“氣氛搞起來”英語怎麼説？大綱]()
這一集的主題是莉莉的生日會。姥姥迪蒂要來參加莉莉的生日會，順便邀請了克萊爾的初中男友羅比來女兒家裏做客，這讓克萊爾相當的尷尬。歌洛莉亞為莉莉準備了一本有聲讀物作為禮物，傑對此嗤之以鼻。米奇爾希望莉莉成為生日......
-
![《摩登家庭》S02E04：生命中有你，我心懷感激]()
1.asluckwouldhaveit▲菲爾過幾天要出席南加州房產經紀人銷售年會，以往的主持人因故不能出席，這次由菲爾代為主持。asluckwouldhaveit和by chance意思差不多，表示“碰巧”，前者更多譯為“幸好”。We ran outof petrol......
-
![英語笑話:摩登自行車廣告]()
AnAdvertisementforModernBicycleTomsawanadvertisementinanewspaperforabeautifulmodernbicyclewhichcost£50,sohewenttotheshoptohavealook.Afterexaminingthebicyclecarefully,Tomturnedtotheshopkeeperands......
-
![《摩登家庭》S4E17：“翻白眼”英語怎麼説？]()
克萊爾和海莉一起送艾麗克斯參加樂隊的演出，艾麗克斯的表現完全顛覆了她在她們心目中的書呆子形象。曼尼弄了一個非常浪漫的燭光晚餐。他要向保姆達莉亞表達愛意。來看總結的三個實用知識點哦。1. studyhallstudyhall......
-
![《摩登家庭》S4E7：努力工作的多樣表達大綱]()
深夜時分，Phil和Claire家中響起煩人的電話鈴聲。電話那端傳來令他們震驚的消息：女兒Haley因為未到法定年齡飲酒，已經被警察逮捕。他們只好帶上家庭律師Mitchell去警察局處理此事。Cameron替他們照看留在家中的Alex和Luke......
-
![《摩登家庭》宣佈續訂第11季，但也是最終季！]()
It'sofficial:ABC'sflagshipcomedyseriesModernFamilywillwrapitsrunafteronemoreseason.官方消息：ABC的主打喜劇《摩登家庭》將在下一季劇中。TheEmmy-winningfamilycomedyhasbeenpickedupforaneleventhandfinalsea......
-
![《摩登家庭》S3E23：黑暗中總有一線光明大綱]()
好聽的假話和逆耳的實話你選哪個？這集裏英語君總結了三個知識點，來看看吧。1.breakthenewsbreakthenews表示説出實情，更多的是“透露壞消息”。Iwasdevastatedwhenthedoctorbrokethenewstome.當醫生告訴我這個消息時，我簡......
-
![《摩登家庭》S01E22：“心有靈犀”英語怎麼説？]()
1.firstclass▲傑過生日，歌洛莉亞竟然請了全家人陪同前去。這裏可以學到：頭等艙firstclass經濟艙coach當然，經濟艙也可以説economyclass。其實coach的意思有很多，最熟悉的應該是“私人教師；輔導員；教練”，它還表示：(客機上的)......
-
![《摩登家庭》S3E21：炫耀的多樣表達大綱]()
來看《摩登家庭》第三季第二十一集，英語君總結了三個實用知識點。1.parade△傑一直都想去高中老友的聚會，他坦言他這次去不是想顯擺有錢，是想顯擺他找了個這麼美麗的老婆。parade作動詞和名詞都有遊行的意思，onparade可以......
-
![《摩登家庭》S01E19：“鑽被窩”英語怎麼説？]()
1.hitthesackhay表示“乾草”，sack的意思是“大麻袋;大厚紙袋”，hitthehay/sack多用於口語，意思是“上牀睡覺”。Ihavea busy day tomorrow,soI think I'llhitthe sack.明天我會很忙，所以我看我該睡覺了。2.comeou......
-
![《摩登家庭》S4E14：“打起精神”英語怎麼説？大綱]()
菲爾不會打高爾夫，可是跟客户談生意時常要一起打球，於是菲爾開始練習。傑願意當他的教練，他和歌洛莉亞把小baby喬送到克萊爾家裏，讓克萊爾幫忙照看baby喬和莉莉。來看總結的三個實用知識點哦。1. grumpgrump的意思是“脾......
-
![《摩登家庭》S5E6：“話嘮”用英語怎麼説？]()
米奇爾他們再過幾個月就要舉行婚禮。他們的朋友佩波組織過幾十場同性戀婚禮，這次他帶他的助手羅納爾多來幫他們策劃婚禮。四個知識點，來看看吧。1. chatterboxchatterbox指的是話多的人（尤指小孩）。關於話嘮，talk的衍生詞......
-
![《摩登家庭》S4E6：“處理”用英語怎麼説？]()
為了幫助Manny和Luke籌集學校的慈善基金，Jay和Gloria在院子裏舉辦了一場舊貨交易活動。全家人都以不同方式參與進來：Phil必須買點東西，然後再賣點東西，這讓他很有壓力；Mitch和Cam幫助Claire“評估”Alex新“男友”——男孩......
-
![《摩登家庭》S8E15：“住嘴”用英語怎麼説？]()
路易斯是名警察，他告訴小卡最近有個穿着詭異小丑服的人到處故意嚇人，來看米切爾如何機智破案。1.knockitofknockitoff用來告訴別人別來煩自己，可以翻譯成“住嘴；住手”。而讓人別説話，還可以説“holdyourtongue”。Holdyou......
-
![《摩登家庭》S10E6：“幫個小忙”英語怎麼説？]()
等到了學校，菲爾想到個大問題，班裏只剩18名學生了。如果再有學生放棄，自己的房產課就要終結了。因此他在課上想用自己的幽默留住學生，結果發生的事情讓人啼笑皆非。1.ounceounce是重量單位“盎司“，可以形容“一點點，少量，少......
-
![《摩登家庭》S2E13：“左右為難”英語怎麼説？大綱]()
一起來看《摩登家庭》第二季第十三集，英語君總結了五個實用知識點哦。1. torntorn是tear的過去分詞，tear作動詞是“撕破”的意思。有選擇困難的人最能體會糾結為難的感覺了，是不是感覺要被撕裂了，這很形象吧！torn是形容詞......
-
![《摩登家庭》S8E15：“住嘴”用英語怎麼説？大綱]()
路易斯是名警察，他告訴小卡最近有個穿着詭異小丑服的人到處故意嚇人，來看米切爾如何機智破案。1.knockitofknockitoff用來告訴別人別來煩自己，可以翻譯成“住嘴；住手”。而讓人別説話，還可以説“holdyourtongue”。Holdyou......
-
![看《摩登家庭》學地道口語：自作多情&沒心情大綱]()
1. stabsbinthebackstabsbintheback指的是在（某人）背後捅刀子（指傷害信任自己的人）。Hehadbeenliedtoandstabbedinthebackbypeoplethathethoughtwerehisfriends.他曾經被一些他視為朋友的人欺騙過，在背後被捅過刀子。2. ......
-
![《摩登家庭》S2E18：人們總會出乎你的意料大綱]()
盧克到鄰居克里扎克家撿球，進而認識了克里扎克先生，但菲爾和克萊爾卻認為克里扎克是個怪人，不願意兒子和他認識。米奇爾他們星期六有個小聚會，想托克萊爾照看莉莉。被克萊爾禁閉在家的海莉主動攬下看孩子的差事。歌洛莉亞......
-
![《摩登家庭》S3E19：“別做夢了”英語怎麼説？]()
Claire作為候選人蔘加鎮議員選舉，卻因掉了假牙而在之聲出盡洋相。傑早年的女友是投票員，曾對她不告而別的Jay只好躲躲閃閃地去投票。Mitchell和Cameron為幫Claire造勢開了輛宣傳餐車在街上吆喝。Claire落選，倒是Haley帶......
-
![《摩登家庭》S2E7：“計劃泡湯”用英語怎麼説？]()
克萊爾看出菲爾異常狂躁，不僅僅是因為報警器的聲音，更因為一個月來沒他有銷售出一套房子。歌洛莉亞搞出與傑的許多紀念日，可是傑根本不記得什麼紀念日更不知道約會地點。卡梅隆不顧米奇爾的反對帶莉莉去做童星拍廣告，廣告......
