有關習語的英語內容

haveahandin參與A：Areyouhavingahandinlookingintothecase?A:你參與調查那件案子了嗎?B:Yes.B:是的。A:Howdoyoufeelaboutit?A:怎麼樣?B:It'sreallyahardnuttocrack,Theprobelmisthatthecrimewasdonewithoutleavin......

哈嘍，小夥伴們，上一期我們總結了與occhio（眼睛）有關的短語，大家有沒有對ochhio一詞apriregliocchi(有全新的看法)呢？這一期我們就來學習一下那些與bocca（嘴）有關的習語吧！1.esseresullaboccaditutti意為：為眾人所議論ES："nonsai......

摘要：習語既是語言文化的一部分，又是語言文化的鏡子。這些習語承載了不同的民族文化特色和文化信息。英語中豐富的習語表現了語言所藴含的多姿多彩的西方文化。為再現原文的表現力，在翻譯中，除了力求忠實原文，還應根據目的......

getalonginyears年紀老起來了A:What'sthematterwithyourmother?A:你母親怎麼了?B:She'sgettingalonginyearsandoftenhasaheadache.B:她年紀大了，經常頭疼。A:PleasetellherIhopethatshe'llsoonfeelbetter.......

hand-me-down別人用過的東西A：Ihatedthehand-me-downstowearwhenIwasakid.A:我小時候討厭穿別人穿過的衣服。B:That'sunderstandable.Everykidlikesnewclothes.B：那是可以理解的，每個孩子都喜歡新衣服。A:Itwasnotju......

getone'sbackup生氣A:Whydidyougetyourbackup,dad?A:你為什麼生氣，爸爸?B:Whatamessinyourroom!B：瞧瞧你房間多亂。A:I'mplayingwithmytoys.I'lltidyuptheroomafterawhile.A:我正在玩玩具，過會兒我會把房間......

bedownone'salley最擅長的A：Findinganexcuseisobviouslydownyouralley.Andtryingtoavoidtakingcareofthechildreniswhatyouaregoodat.A:你最擅長的就是找錯口。不去照顧孩子也是你的專利。B:Listen,Nancy.IfIdon&#......

ahen-peckedhusband妻管嚴A：Doesyourwifework?A:你妻子工作嗎?B:Yes,shedoes.Sheworksathome.B:是的，她在家工作。A:Oh,Iunderstand.Shecooks,cleansandtakescareofthechildren.Isthatright?A:哦，我明白了。她做飯、打掃......

大家知道英語的習語嗎?英語習語承載了一個國家的文化，靈活運用習語不僅生動有趣而且還可能和外國朋友拉近距離。大家瞭解它們的主要來源和常用的翻譯方法嗎?如果你還不太清楚的話，也可以繼續往下看看，我們一起來了解一下......

highandlow到處A:Whatareyoulookingfor?A:你在找什麼?B:Ilostoneofmycontactlenses,andI'msearchinghighandlowforit.B：我丟了一隻隱形眼鏡，我在到處找。A:Wheredidyouloseit?MaybeIcanhelpyoutofindit.A:你掉哪兒......

與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlecerveaufêlé這個很直......

holdsomeone'shand伸出援手A:Don'tholdyourhandtogetitdone,heshoulddoithimself.A:別幫他做那件事，他應該自己完成。B:Afterallheisachild.B:畢竟他還是孩子。B:Buthecanneverbeachild.Heneedstolearntobeind......

冬奧會如火如荼地進行着，我們為各國健兒的高水平發揮而喝彩，冰雪運動逐漸走入我們的生活，關於各種冰雪運動的英語表達可能大家學到了不少，今天來説説其他的，英語中有不少源自冰雪運動的習語，有趣又地道，一起來看看吧!一、cut......

get/riseaboveoneself目中無人A:Ireallydon'tknowhowtoteachmyson.He'sgettingfarabovehimself.A：我真不知道怎麼去教育兒子，他太目中無人了。B:Youshouldsendhimtotheboardingschool.Heneedsastrictteacher.B:......

你知道的高頻英語習語有哪些嗎?接下來，小編給大家準備了20個高頻英語習語,歡迎大家參考與借鑑。ThoseofuswhogrewupwithEnglishasourfirstlanguagehavebeenexposedtoidiomsandidiomaticexpressionsformostofourlives.T......

inbadshape很糟A:Whydoyoulooksosad?A：怎麼看上去這麼難過?B:I'minprettybadshape.Iamhavinganallergyallthetime.B：我情況很糟糕，一直過敏。A:Whynotgoandseeadoctor?A：幹嗎不去看大夫?B:Inevertrustthosestupiddoct......

forceone'shand強人所難A:It'sreallyterrible!A:真是太糟糕了!B:Whatareyoutalkimgabout?B:你在説什麼呀?A:Don'tyouseemanyparentsareforcingtheirchildren'shandstolearnsomethingtheythinkimporta......

與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。 Avoirlecompasdansl'œil眼......

小編按：Ciaoatutti~今天我們一起來學習剩下3個和parlare有關的意大利習語！5.parlareabraccio即興講話Braccio指的就是一隻胳膊，parlareabraccio意為——parlareinmodospontaneosenzaaverpreparatoprimaundiscorso即興演......

下面是本站小編整理的在美生存常用習語，以供大家學習參考。·PotluckParty：一種聚餐方式，主人準備場地和餐具，參加的人必須帶一道菜或準備飲料，最好事先問問主人的意思。·Pullover!把車子開到旁邊。·D......

bighouse監獄A:Afriendofmineisnowinthebighouse.Hewascaughtred-handedforsellingcocaine.A:我的一個朋友現在在監獄裏，他出售可卡因給人當場抓住了。B:That'sadeadlyriskybusiness.Heshouldhaveitcomingonhim.B：......

Onn'attrapepaslesmouchesavecduvinaigre不能用醋捉蒼蠅？錯！Signification：Pourobtenirquelquechosedequelqu'un,ilfaututiliserdesmoyensdoux.意思是：蠻幹不如智取Exemple：Nousdevonsbienréfléchiravantd'agir, às......

bemorenicethanwise死要面子活受罪A：HenrymarriedRoseonlyafterherfather'smoney,didn'the?A：亨利只是因為看上了羅斯父親的錢才娶了羅斯，對不對?B:Yeah.Buthesoonfeltregrettedforit.B：沒錯。但他很快就後悔了。......

haulsomeoneup逮捕某人A：Hewashauleduplastweekforthesecondtime.A:他上個星期又被捕了。B:Youmeanhehadbeenputinprisonbefore.B：你的意思是説他以前進過監獄。A：Ofcourse,heisamanwithahistory.A：當然，他是個有前科的人......

與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlebraslong胳膊長？錯錯錯......