-
![淺談漢英語言差異的表徵及其文化溯源]()
語言作為文化的組成部分和載體，產生和演進是人類活動的結果(董廣傑1999：14)。多樣性的語言存在於多樣性的文化之中，這種文化的差異，就可以通過語言，尤其是語言表徵結構的不同，而得以體現。本文就是分別從語言的各個表徵層面......
-
![體會漢英差別 寫出地道英語]()
要寫出漂亮的英語句子當然需要強大的功底做保證，但我們可以在吸收之前帶着一定的原則去閲讀，以幫助自己理解。以下舉的幾個例子，但如果不明白它們到底好在哪裏，那麼看過就過了，很可能導致學得越多越迷惑的情況。每個句子後......
-
![十年一劍! 外教社漢英對照版四大名著出齊!大綱]()
AnewChinese-EnglisheditionofthefourclassicsofChineseliteraturewasrecentlypublishedbyaShanghaipublishinghouseaftertenyearsofpersistentefforts,reported.據澎湃新聞報道，在經過10年的不懈努力，上海一家出版社最......
-
![漢英“顏色詞”情感體現的初淺對比]()
內容摘要:通過對比法,結合他人已有的研究,本文初淺地探討了漢英顏色詞在個人情感情緒和性格品行的表達方面的選詞習慣上的異同,從而揭示中西文化內涵的差異｡關鍵詞:顏色詞情感情緒性格品行文化內涵Abstract:By......
-
![經濟金融術語漢英對照表D]()
下面是本站小編整理的經濟金融術語漢英對照表，歡迎大家閲讀!D打白條issueIOU大額存單certificateofdeposit(CD)大額提現withdrawdepositsinlargeamounts大面積滑坡wide-spreaddecline大一統的銀行體制(all-in-one)mono......
-
![泰戈爾經典名言漢英對照(上篇)]()
Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.曾經我夢見我們彼此是陌生人，但是在現實當中我們是彼此深愛着對方。Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.我的心是曠......
-
![漢英姓名語言文化的對比]()
【摘要】姓名是一種普遍的語言現象,它不僅是人與人之間相互區別的標識碼,更是一個民族歷史文化信息的載體,它承載着一個民族的語言、歷史、地理、宗教信仰、民族習俗、社會狀況等各方面的信息。本文從漢英兩大姓名體......
-
![漢英口譯分類詞彙—經濟金融詞彙]()
不景氣slump（衰退recession）二板市場thesecondboardmarket中國創業板ChinaGrowthEnterpriseMarket首次上市IPOs（initialpublicoffering）市場資本總額marketcapitalization法人股institutionalshares內部股（非上市招股）priva......
-
![經濟金融術語漢英對照表]()
在日常生活中，我們能見到各種各樣的英語，可見英語的使用範文很廣。小編在此獻上金融英語詞彙，希望對大家有所幫助。經濟金融術語漢英對照表S-T三角債chaindebts;inter-enterprisearrears善政廉政goodgovernance商業貸款c......
-
![從外貿英語的寫作要求談漢英翻譯]()
[摘要]外貿信函是商業聯繫的媒介,它的功能是傳遞信息,使收、發函雙方發生貿易往來。外貿英語有其自身的語言表達規律和特點。國外教科書對書寫外貿函電要求做到7個C,即Clearness(清楚),Courtesy(禮貌),Conciseness(簡......
-
![淺談漢英詞彙的語義對應與轉換策略]()
論文關鍵詞：漢英翻譯詞彙語義對應轉換策略論文摘要：詞彙是構成語句的基本單位，詞彙語義的轉換是翻譯活動的首要環節。本文探討漢英翻譯過程中詞彙語義的對應情況以及常用的轉換策略。語言與文化差異造成了漢英詞彙之間極......
-
![經濟金融術語漢英對照表W Z]()
現在在我們的身邊到處都有金融，那麼你會金融的英語句子嗎，今天小編就給大家看看金融英語，希望能幫助到大家。經濟金融術語漢英對照表W-XW外部審計externalaudit外國直接投資foreigndirectinvestmAent(FDI)外匯儲備foreig......
-
![經濟金融術語漢英對照表Q T]()
現在在我們的身邊到處都有金融，那麼你會金融的英語句子嗎，今天小編就給大家看看金融英語，希望能幫助到大家。經濟金融術語漢英對照表Q-RQ企業辦社會enterprisesburdenedwithsocialresponsibilities企業集團戰略corporate......
-
![漢英範文study plan閲讀]()
學習有計劃，學習英語有規劃，才能夠更快地取得進步。下面是本站小編給大家整理的漢英範文studyplan，供大家參閲!漢英範文studyplan1Iamastudent.IamweakinmoststudentsinmyclassaregoodatIhavetoimprovemyEnglishandcatch......
-
![優美英文詩歌漢英對照]()
英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵，詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面本站小編為大家帶來優美英文......
-
![經濟金融術語漢英對照表A B]()
下面是本站小編整理的經濟金融術語漢英對照表，歡迎大家閲讀!A安全網safetynet按可比口徑oncomparablebasis按輕重緩急toprioritize暗補implicitsubsidy暗虧hiddenlossB頒發營業執照tolicense;tograntalicenceto辦理存......
-
![英語初級口譯考試指導:漢英口譯分類詞彙(3)]()
地質礦產局BureauofGeologyandmineralResources農業局AgriculturalBureau林業局ForestryBureau水產局BureauofAquaticProducts氣象局MeteorologicalBureau水資源管理局ControlBureauofWaterResources園林局BureauofPa......
-
![初級口譯考試指導:漢英口譯分類詞彙]()
一、部屬機構屬譯名（以化學工業為例）化學工業部MinistryofChemicalIndustry辦公廳GeneralOffice計劃司PlanningDepartment外事司ForeignAffairsDepartment人事司PersonnelDepartment化工新材料局NewChemicalMaterialDep......
-
![英語初級口譯考試指導:漢英口譯分類詞彙(2)]()
經濟委員會EconomicCommittee城鄉建設委員會CommitteeofMunicipalandRuralConstruction科學技術委員會CommitteeofScienceandTechnology城市規劃委員會CommitteeofMunicipalDesign對外經貿委員會CommitteeofEconomicT......
-
![漢英口譯熱門話題]()
來大家今天跟着小編一起來學習英語吧!接下來，小編給大家準備了漢英口譯熱門話題,歡迎大家參考與借鑑。AA制Dutchtreatment;goDutchBtoB(B2B)businesstobusinessBtoC(B2C)businesstoconsumerNASDAQNationalAssociationo......
-
![經典詩歌漢英對照]()
英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵，詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面本站小編為大家帶來經典詩歌......
-
![最實用的翻譯策略漢英翻譯八條“戒律”]()
英語學習者一般願做英譯漢題目，怵做漢譯英題目。由於歷史和文化上的差異，漢英詞語之間存在着或顯或隱的翻譯上的陷阱，導致漢譯英(CE)遠比英譯漢(EC)易於出錯。用魯迅的話説，就是“詞典不離手，冷汗不離身。”這提醒譯者必須......
-
![外國詩歌漢英對照]()
英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵，詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面本站小編為大家帶來外國詩歌......
-
![泰戈爾經典名言漢英對照]()
我們如海鷗之與波濤相遇似地，遇見了，走近了。海鷗飛去，波濤滾滾地流開，我們也分別了。接下來，小編給大家準備了泰戈爾經典名言漢英對照,歡迎大家參考與借鑑。曾經我夢見我們彼此是陌生人，但是在現實當中我們是彼此深愛着對......
-
![經濟金融術語漢英對照表M P]()
下面是本站小編整理的經濟金融術語漢英對照表，歡迎大家閲讀!M買方市場buyer'smarket賣方市場seller'smarket賣出回購證券matchedsaleofrepo貿易差額tradebalance民間信用non-institutionalizedcredit免二減三e......
