大學生校園英語口語 Unit35
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第81期:early in the day
2017-04-22earlyintheday太早【講解】該習語的意思是“尚早,太早”。例如:It’stooearlyinthedaytoknowwhetherthenewbookisasuccessornot.(現在確定這本新書是否成功為時尚早。)有時該習語還可寫作it'searlydays。它的反義詞......
校園英語口語習慣用語 第37期:be up in the ears
2013-05-02beupintheears忙於……【講解】該習語表示要做的工作還有很多,都堆積到耳朵或眼睛那麼高了,喻指"人忙得不可開交"。例如:I'mupintheearsinworkatthemoment.(我現在工作忙極了。)【對話】A:Youseemtobeupintheears.Wh......
大學生校園英語口語 Unit13
2013-07-15校園英語口語習慣用語 第35期:be out of one's depth
2013-05-02depth指"深度,深刻",outofone'sdepth直譯為"深得超出某人的深度",引申為"力所不及"。【講解】depth指"深度,深刻",outofone'sdepth直譯為"深得超出某人的深度",引申為"力所不及"。【對話】A:Iwon'tselectcomput......
校園英語口語習慣用語 第190期:make a big deal out of
2012-08-10makeabigdealoutof對……小題大做【講解】名詞結構abigdeal指的是“一筆大買賣,一筆大生意”,用來比喻“大事”,短語makpabigdealoulof的字面意思就是“做了一筆大買賣”,可以引申為“做了一件大亊”,這個短語常用來表示......
校園英語口語習慣用語 第63期:close one's eyes to
2013-04-03closeone'seyesto拒絕注意【講解】closeone’seyesto拒絕注意doseeyesto本義是“閉着眼睛對……”,轉義為“對……視而不見”或“拒絕注意”。【對話】A:Ourteamissuretowinthematch.A:我們隊肯定會贏這場比賽的。......
校園英語口語習慣用語 第55期:brush up
2013-04-03brushup複習【講解】brushup有“通過練習再提高"的意思。例如:ImustbrushupmyFrenchbeforegoingtoParis.(去巴黎之前我要把法語複習一下。)【對話】A:Whatareyoudoingthesedays?A:你最近在忙什麼?B:I'mbrushingupmy......
校園英語口語習慣用語 第154期:hold water
2012-11-10holdwater(理由)站得住腳【講解】holdwater原意為容器“裝得住水,不漏水”,引申為“合乎邏輯,有説服力”。例如:Thisargumentcan’tholdwater.(這個論點沒有説服力)在漢語口語中我們常説“站得住腳”。【對話】A:Whydidn......
校園英語口語習慣用語 第52期:bring (sb./sth.) up
2013-04-03bring(sb./sth.)up提起【講解】此語在被動語態中表示“養育”之意,例如:Theyhadbeenbroughtuptogotochurch.(他們從小就受到去教堂做禮拜的教育。)bebroughtuptodosomething意為“教着去做某事”。【對話】A:Whatarethes......
校園英語口語習慣用語 第201期:make waves
2012-08-08makewaves興風作浪【講解】wave本義“波浪”。非常巧的是,在中美兩國我們都能接受這樣一個比喻,即用“興風作浪"來形容“惹是生非,引起混亂”。美國口語中可以這樣説:He’sthewrongmanforthejob.He’salwaystryingtomakew......
校園英語口語習慣用語 第143期:have one's eyes on
2012-12-21haveone'seyeson想要【講解】haveone’seyeon本義是“把目光放在……逐漸轉喻為“注視,想要”。【對話】A:Paul,I'mgoingtowork.A:保羅,爸爸要上班了。B:Dad,don'tforgettobuymethetoygun.B:爸爸。別忘了給......
校園英語口語習慣用語 第149期:have someone's ear
2012-12-21havesomeone'sear對某人有影響【講解】havesb'sear指“在意見、看法等方面得到某人的注意聽取和接受”。例如:Idon’tthinkyoucanhavehisear.(我看他不會聽你的。)該短語亦可作win/gainsomeone'sear。【對......
校園英語口語習慣用語 第217期:on the nose
2012-03-13onthenose恰好【講解】該習語源自廣播電台用語。電台播放節目時,每個節目必須按規定時間播出,因而演播時間必須掌握好。時間控制正好,導控室的節目製作人就把手指放在鼻尖上。由此onthenose就用來表示“準確無誤,準時,剛好......
校園英語口語習慣用語 第58期:catch up with
2013-04-03catchupwith趕上【講解】短語catchupwith主要用來表示“趕上,追上”。此外,該習慣用語還可以用來指“在功課等方面趕上”。另外,該習慣用語還可以指“逮捕或處罰”。【對話】A:Ireallywanttogiveupmystudies.A:我真想放......
-
gothroughhellorhighwater赴湯蹈火【講解】hell本義為“地獄”,比喻“苦難的經歷或事情”,例如:makeone'slifeahellonearth(使人活受罪)highwater本義是“河、湖的高水位”,引申為河水暴漲。gothroughhellorhighwater......
校園英語口語習慣用語 第185期:leave out
2012-08-11leaveout省略【講解】leavesth./sb.out表示“省略,遺漏”此語還可用作leavesb./sth.outoffsth.“從某事中將某人或某物排除掉”。此語用以形容—個人感情上受冷落,未得重視時,往往與be或fee搭配。例如:Hefeltalittlelefto......
大學生校園英語口語 Unit29
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第126期:go all out
2013-01-27goall-out全力以赴【講解】all-out為副同,意為“用光,用完所有的”。該詞組直譯為“拿出所有的去做”,引申為“盡力而為,全力以赴”。例如:Theteamisgoingall-outtowinthechampionship.(這個隊為了爭取冠軍而全力以赴。......
校園英語口語習慣用語 第79期:drag one's feet
2013-04-02dragone'sfeet拖拖拉拉【講解】動詞drag本義為“拖,拉”,dragone’sfeet指某人“拖着腳走路”,後引申為“拖拖拉拉,行動遲緩”。【對話】A:How'sBobcomingalongonhisdissertationplan?A:鮑勃的論文計劃怎麼樣了?B......
校園英語口語習慣用語 第198期:make one's way back to
2012-08-09makeone'swaybackto返回【講解】waybackto...的意思是“返回……的路”。makeone’swaybackto作為動詞詞組,意即“返回”。例如:Thatshepherdmanagedtomakehiswaybacktothevillageintheheavysnow.(那位羊倌兒在大雪......
校園英語口語習慣用語 第74期:do somebody/something good
2013-04-02dosomebody/somethinggood有好處【講解】這是一條應用廣泛的習語,意思是“對某事或某人有好處”。其反義習語是:dosomething/somebodyharm。【對話】A:Herearesomebooksforyou.A:這兒有一些書給你。B:Whatbooks?B:什麼書......
校園英語口語習慣用語 第70期:devote oneself to
2013-04-03devoteoneselfto獻身於【講解】devote作為動同,意為“為某人/謀事付出(時間、精力等),向某人/某事奉獻(時間、精力等),獻身於某事物”,所以devoteoneselfto是“獻身於、致力於某亊物”的意思。【對話】A:Whatareyougoingtodow......
大學生校園英語口語 Unit12
2013-07-15校園英語口語習慣用語 第117期:get stage fright
2013-01-28getstagefright怯場【講解】getstagefright怯場名詞stage的意思是“舞台”。該習語的意思是“在舞台上害怕”,意即“怯場”。【對話】A:IhearthatMikewon'trunforChairmanshipoftheStudentUnion.A:我聽説邁克不打......