這些暖冬必備英語,你get了嗎?
沒有見過暖氣的我多羨慕“外邊雪花飄飄,屋裏短袖雪糕”的北方生活啊!
在寒冷的冬天,還是來學習這些和冬天保暖有關的英語吧。
1. 秋褲
這個冬天實在是太冷了,趕緊穿個秋褲去!
外國人其實也沒有秋褲這一説,對他們來説,以下的這些就算是保暖必備吧。
①leggings 緊身褲
She is wearing tight black leggings and a baggy green jersey.
她穿着黑色緊身褲和寬大的綠色運動上衣。
②thermal underwear 保暖內衣
thermal的意思是熱的;熱量的;保熱的,我們所説的温泉就是thermal spring。
My mother has bought the thermal underwear for me.
我媽媽已經給我買了保暖內衣。
③long johns 襯褲,秋褲
關於這個長約翰是啥什麼意思呢?這要追溯到19世紀了。當時美國的重量級拳王“波士頓壯男孩”John L ·Sullivan,很喜歡赤裸上身,總穿着長內褲(long underpants)打比賽。
2. 電熱毯
①electric blanket
這裏要用electric而不是electrical,因為electric的意思是電的;電動的;帶電的,electrical表示電的;與電有關的。
這裏指的是用電發熱,就比如:
It is so cold that I bought an electric blanket.
天太冷了,我買了個電熱毯。
②thermal blanket
I use a thermal blanket during the colder months.
我在寒冷月份裏使用電熱毯。
3. 暖氣
哎,我這個沒暖氣的南方孩子還沒親眼見過暖氣呢,委屈!
暖氣的英語是heating,也可以説heat。
Is the heating on?
暖氣開着嗎?
central heating
中央供暖系統,集中供熱系統
北方家裏的暖氣散熱器就是radiator。
When we installed the central heating, we put a radiator in every room.
我們安裝中央供暖系統時,在每個房間都安了散熱器。
4. 服飾
到了冬天,恨不得把所有的衣服帽子圍巾都堆在身上,來看看這些用英語怎麼説?
羽絨服 down jacket/down coat
棉服 puffer coat
毛呢大衣 wool coat
羊毛衫 woollen sweaters
手套 glove/mitten
雪地靴 snow boot
冬季拖鞋 winter slipper
長筒靴 riding boot
圍脖 neck warmers
圍巾 scarf
絨球帽子 pom-pom hats
5. 火鍋
凍成狗的天氣,怎麼能錯過火鍋呢!
火鍋的英語大家都知道是hot pot,各種火鍋類型英語有:
四川麻辣火鍋 spicy Sichuan hot pot
粵式滋補火鍋 nourishing Cantonese hot pot
羊肉火鍋 lamb hot
牛油鍋 butter hot pot
清湯鍋 soup pot
麻辣鍋 spicy hot pot
鴛鴦鍋 double-flavor hot pot
菌湯鍋 mushroom soup pot