有關美聯儲的英語內容
> 列表美聯儲新掌門不太可能向股市“下馬威”低頭
2015-01-10JayPowellreceivedabrutishwelcomefromthestockmarketonhisfirstdayasFederalReservechairman,buttheequitysell-offthatspreadacrosstheworldisunlikelyonitsowntoforcehimtochartanewcourseonmonetarypolicy.傑伊·......
美國5月就業報告慘淡 美聯儲升息前景變暗
2015-02-24TheLaborDepartmentsaidthatemployersaddedjust38,000jobslastmonth,thefewestsinceSeptember2010.Thejoblessratefellto4.7%from5%,thelowestsinceNovember2007.據美國勞工部日前透露,美國上月只新增了38000個工作崗......
美聯儲主席本•伯南克給畢業生的10條建議大綱
2016-07-16FedChairBenBernankehasgivenhis2ndcommencementspeechoftheseason.美聯儲主席本•伯南克給了他本季的第二次畢業典禮演講。ThefirstwastothegraduatesofSimon'sRock,anoffbeatschoolinWesternMass.第一場是對西......
美聯儲對再次加息時間意見分歧
2015-03-06ManyFederalReservepolicymakerswerewarningof“appreciable”riskstotheUSeconomyfromglobalturbulenceattheirlatestmeetingasthedeeplydividedgroupdebatedhowsoontofurtherincreaseshort-terminterestrates.美聯......
傑伊•鮑威爾上任後美聯儲首次加息
2015-01-08TheFederalReserveliftedshort-terminterestratesbyaquarter-pointandforecastthatrateswillrisehigherthanexpectedinthecomingyearsasitsnewchairmanJayPowellrespondstostrengtheninggrowthathomeandabroad.美聯儲......
特朗普威脅上台後換掉美聯儲主席耶倫
2013-10-27DonaldTrumpwouldprobablyreplaceJanetYellenasFederalReservechairifhewinsthepresidentialelection,thepresumptiveRepublicannomineesaidonThursday.週四,應會成為共和黨總統候選人的唐納德•特朗普(DonaldTru......
特朗普將如何重塑美聯儲
2015-02-03PresidentTrumphasanalmostunprecedentedopportunitytoreshapethekeypersonnelandlegalbasisoftheFederalReserveinthenext12months,essentiallyrebuildingthemostimportanteconomicorganisationintheworldinhisownim......
美聯儲本月加息信號漸強
2015-02-03MountingevidencethattheFederalReservewillraiseinterestratesthismonthhasgiveninvestorsnewconfidenceinthestrengthoftheUSeconomy,sendingWallStreettorecordhighsyesterdayinabroad-basedrallythatbuoyedmarket......
美聯儲將維持近零利率
2020-07-17Interestrateskeptnearzero美聯儲將維持近零利率TheUSFederalReserveonWednesdaykeptitsbenchmarkinterestrateunchangedattherecord-lowlevelofnearzeroamidmountingfalloutfromtheCOVID-19-inducedrecession,andpro......
美聯儲官員稱6月加息條件已成熟大綱
2015-10-16TheUSisonthevergeofmeetingmostoftheeconomicconditionstheFederalReservehassettoincreaseinterestratesnextmonth,accordingtoamemberoftherate-settingFederalOpenMarketCommittee.負責制定利率的聯邦公開市場委......
美聯儲決定維持刺激經濟措施股市應聲而漲
2014-11-09AsianstockmarketssurgedThursdayaftertheU.S.centralbanksurprisedinvestorsbyleavinginplacecurrenteffortstostimulatetheeconomy.Japan'sNikkeiindexhitan8-monthhigh,closing260.82points,ornearlytwopercenthi......
強勢美元使美聯儲面臨兩難
2015-04-16Theeurofellclosertoparitywiththedollaryesterday,astheUScurrency’sstrengthheightenedthepolicyconundrumfacingtheUSFederalReserveasitpreparesforitsfirstinterest-rateriseinnearlyadecade.昨天,歐元下跌,逼近......
美聯儲維持利率不變
2015-01-28TheFederalReservesaiditbelievestherecentslowdowninUSgrowthislikelytoprovetemporaryasitstayedoncourseforafurtherincreaseinshort-terminterestratesassoonasJune.美聯儲(Fed)表示,它認為最近美國經濟增速放緩可......
市場降低美聯儲年內加息預期
2015-03-27TheUSeconomymaybeslowing,atopFederalReservepolicymakerconceded,asinvestorshaveratchetedbackbetsonwhentheUScentralbankwillfinallybegintotightenmonetarypolicy.美聯儲(Fed)一名高層政策制定者承認,美國經濟或......
美聯儲暗示將不遲於明年年中加息
2015-04-22TheUSFederalReservesentastrongsignalthatitexpectstotightenmonetarypolicybythemiddleof2015asitdroppeditsforecastthatitwouldkeeplowinterestratesfora“considerabletime”.美聯儲(Fed)放棄了其會在“相當長時......
預測:美聯儲今年將三次加息
2015-02-02AbuoyantstockmarketandimprovingUSgrowthhavegiventheFederalReservecovertoliftinterestratesthreetimesthisyear,includingwhenitmeetsinlessthantwoweeks,aFinancialTimessurveyoftopeconomistsfound.英國《金融......
美聯儲加息25個基點 預計明年加息三次
2015-02-07TheFederalReservehasraisedshort-terminterestratesforthesecondtimeinadecadeandforecastafasterpaceoftighteninginthecomingyear,asitrespondstoaUSeconomythathasbeengatheringmomentumandmayreceivefurtherstim......
美聯儲要員警告美國長期滯漲風險
2015-02-20ThereisanincreasingriskthattheUSeconomyhasbecometrappedinaprolongedperiodofsubduedgrowththatrequireslowerofficialratesthanwaspreviouslyexpected,aleadingFederalReservepolicymakerhaswarned.美聯儲(Fed)一......
美聯儲收手之際 日本央行出手
2015-04-26Onecentralbankgiveth,andanothertakethaway.一家央行收手了,另一家卻要出手。TwodaysaftertheFederalReserveendeditsprogramofquantitativeeasing,theBankofJapanhasdoubleddownonthestrategywithasurpriseexpansion......
美聯儲宣佈停止債券購買計劃
2014-01-08WASHINGTON—InaseriesofsweepingcampaignstorevivetheAmericaneconomy,theFederalReservehasspentmuchofthelastsixyearspurchasingtrillionsofdollarsofbonds.Nowitisdone.華盛頓——在一系列推動美國經濟復甦的大......
美聯儲理事 是否繼續加息取決於多重因素
2015-02-26AcontinuedstrengtheninginUSeconomicdatacouldclearthewayforasecondincreaseinshort-terminterestrates“fairlysoon,”aseniorFederalReservepolicymakerhassaid,asspeculationintensifiesabouttheoutcomeofthissu......
美聯儲按兵不動 暗示12月可能加息
2015-02-11TheUSFederalReservekeptinterestratesunchangedlastWednesdayinitslastmonetarypolicydecisionbeforetheUSelection,butsignaleditcouldhikeinDecemberastheeconomygathersmomentumandinflationpicksup.美國聯邦儲備......
長線觀點 美聯儲沉默是金
2015-02-24Thesoundsofsilence.TheprospectoftighterFederalReservepolicyandadisorderlyslideinChina’srenminbihavedominatedfearfulmarketconversationsformuchoftheyear.Now,asthefrightenedchatterquietenstobarelyawhisp......
“點圖”成美聯儲政策武器
2016-02-16MeetthepointillistFed.ItisfiveyearssincetheFederalReserveintroducedits“dotplot”,agraphicshowingwheredifferentmembersthoughttheFedFundsratewouldbeatdifferentpointsinthefuture.Butforalmostallofthathis......
美聯儲傳遞出怎樣的利率信號
2015-04-15ItwasoneofthemosthotlyawaitedFederalReservemeetingssinceJanetYellenbecameFedchairwomanoverayearago.TheFedonWednesdayditcheditspledgestobepatientbeforeincreasinginterestrates,allowingittohikeassoonasJu......