有關諾貝爾的英語內容
> 列表諾貝爾文學經典:《寵兒》第5章Part 5
2015-12-12SheledSethetothekeepingroomand,bythelightofaspiritlamp,bathedherinsections,startingwithherface.Then,whilewaitingforanotherpanofheatedwater,shesatnexttoherandstitchedgraycotton.Sethedozedandwoketothewa......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第8章Part 4
2017-10-11Itstartedlikethechain-upbutthedifferencewasthepowerofthechain.Onebyone,fromHiManbackondowntheline,theydove.Downthroughthemudunderthebars,blind,groping.Somehadsenseenoughtowraptheirheadsintheirshirts,c......
莫言:講故事的人(諾貝爾獲獎演講)
2017-05-02Finally,IaskyourindulgencetotalkaboutmynovelLifeandDeathAreWearingMeOut.TheChinesetitlecomesfromBuddhistscripture,andI’vebeentoldthatmytranslatorshavehadfitstryingtorenderitintotheirlanguages.Iamnote......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 11
2015-12-15"Whatisitabouthervexyouso?"PaulDfrowned,butsaidnothing."WehadonegoodfightaboutDenver.Doweneedoneabouthertoo?"askedSethe."Ijustdon'tunderstandwhattheholdis.It'sclearwhysheholdsontoyou,butjustca......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第4章Part 1
2015-12-14"Shehadgoodhands,shesaid.Thewhitegirl,shesaid,hadthinlittlearmsbutgoodhands.Shesawthatrightaway,shesaid.Hairenoughforfiveheadsandgoodhands,shesaid.Iguessthehandsmadeherthinkshecoulddoit:getusbothacros......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第7章Part 4
2015-12-11"Isthatdamndoglosthismind?"shoutedBabySuggs."He'sontheporch,"saidSethe."Seeforyourself.""Well,what'sthatI'mhearingthen?"Setheslammedthestovelid."Buglar!Buglar!Itoldyouallnottousethatballin......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 19
2015-12-20Sethestartedtoturnoveronherstomachbutchangedhermind.ShedidnotwanttocallPaulD'sattentionbacktoher,soshesettledforcrossingherankles.ButPaulDnoticedthemovementaswellasthechangeinherbreathing.Hefeltob......
歷史今天:1833年阿爾弗雷德諾貝爾出生(10.21)
2014-12-24【英文原文】AlfredBernhardNobel(Stockholm,Sweden,21October1833–Sanremo,Italy,10December1896)wasaSwedishchemist,engineer,innovator,armamentsmanufacturerandtheinventorofdynamite.HeownedBofors,amajorarm......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 14
2015-12-21Wouldtherebealittlespace,shewondered,alittletime,somewaytoholdoffeventfulness,topushbusynessintothecornersoftheroomandjuststandthereaminuteortwo,nakedfromshoulderbladetowaist,relievedoftheweightofherb......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 2
2015-12-17"Whereyourdiamonds?"BelovedsearchedSethe'sface."Diamonds?WhatwouldIbedoingwithdiamonds?""Onyourears.""WishIdid.Ihadsomecrystalonce.ApresentfromaladyIworkedfor.""Tellme,"saidBeloved,smilingawidehap......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第9章Part 3
2015-12-10"Iwantyoutotouchmeontheinsidepart.""Goonbackinthathouseandgettobed.""Youhavetotouchme.Ontheinsidepart.Andyouhavetocallmemyname."Aslongashiseyeswerelockedonthesilverofthelardcanhewassafe.Ifhetrembledli......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 32
2015-12-19"Oh,yes.Oh,yes,yes,yes.Somedayyoubewalkingdowntheroadandyouhearsomethingorseesomethinggoingon.Soclear.Andyouthinkit'syouthinkingitup.Athoughtpicture.Butno.It'swhenyoubumpintoarememorythatbelon......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第10章Part 3
2015-12-09DenverwatchesasBelovedbendsover,curlsupandrocks.Hereyesgotonoplace;hermoaningissosmallDenvercanhardlyhearit."Youallright?Beloved?"Belovedfocuseshereyes."Overthere.Herface."DenverlookswhereBeloved'......
莫言的諾貝爾領獎服:風格跨越東西方
2016-08-26THEsartorialpuzzleissolved:MoYan,thisyear'swinneroftheNobelPrizeforLiterature,istakingfiveoutfitsinbothtraditionalChineseandWesternstylestoreceivetheaward.着裝難題解決了:莫言,今年的諾貝爾文學獎得主,帶了......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 13
2015-12-21"Andtheytookmymilk!"Thefatwhitecirclesofdoughlinedthepaninrows.OncemoreSethetouchedawetforefingertothestove.Sheopenedtheovendoorandslidthepanofbiscuitsin.AssheraisedupfromtheheatshefeltPaulDbehindhera......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 21
2015-12-20"SoIheard."Shesmiled."HetalkedtoMr.Garneraboutit.Areyoualreadyexpecting?""No,ma'am.""Well,youwillbe.Youknowthat,don'tyou?""Yes,ma'am.""Halle'snice,Sethe.He'llbegoodtoyou.""ButImean......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第4章Part 10
2015-12-13Theyknewshewasreadywhensheputherstickdown.Thensheshouted,"Letthechildrencome!"andtheyranfromthetreestowardher."Letyourmothershearyoulaugh,"shetoldthem,andthewoodsrang.Theadultslookedonandcouldnothelps......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 9
2015-12-16"Iaskedyouwhobroughtyouhere?""Iwalkedhere,"shesaid."Along,long,long,longway.Nobodybringme.Nobodyhelpme.""Youhadnewshoes.Ifyouwalkedsolongwhydon'tyourshoesshowit?""PaulD,stoppickingonher.""Iwanttok......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第6章Part 1
2015-12-12BabySuggscameinandlaughedatthem,tellingSethehowstrongthebabygirlwas,howsmart,alreadycrawling.ThenshestoopedtogatheruptheballofragsthathadbeenSethe'sclothes."Nothingworthsavinginhere,"shesaid.Sethe......
2020年諾貝爾生理學或醫學獎揭曉大綱
2020-10-11ThreescientistswhoplayedcentralrolesinthediscoveryofthehepatitisCvirushavebeenawardedtheNobelPrizeinPhysiologyorMedicine2020.2020年諾貝爾生理學或醫學獎近日揭曉,獲獎者是三位在發現丙型肝炎病毒的過程中做......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 22
2015-12-20Thejealousadmirationofthewatchingmenmeltedwiththefeastofnewcorntheyallowedthemselvesthatnight.PluckedfromthebrokenstalksthatMr.Garnercouldnotdoubtwasthefaultoftheraccoon.PaulFwantedhisroasted;PaulAwan......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第15章Part5(END)
2015-12-04"How?Yourboysgoneyoudon'tknowwhere.Onegirldead,theotherwon'tleavetheyard.Howdiditwork?""Theyain'tatSweetHome.Schoolteacherain'tgotem.""Maybethere'sworse.""Itain'tmyjobtoknowwha......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第13章Part6
2015-12-06BabySuggsagreedtothesituation,sorrytoseethemoneygobutexcitedaboutahousewithstepsnevermindshecouldn'tclimbthem.Mr.GarnertoldtheBodwinsthatshewasarightfinecookaswellasafinecobblerandshowedhisbellyan......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 21
2015-12-14"Weweredancing.Justaminuteagoweweredancingtogether.Let's.""Idon'twantto."Belovedgotupandlaydownonthebed.Theirquietnessboomedaboutonthewallslikebirdsinpanic.FinallyDenver'sbreathsteadiedaga......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第8章Part 3
2015-12-10Snakescamedownfromshort-leafpineandhemlock.Itrained.Cypress,yellowpoplar,ashandpalmettodroopedunderfivedaysofrainwithoutwind.Bytheeighthdaythedoveswerenowhereinsight,bythenintheventhesalamanderswerego......