-
![雙語金融：希臘金融危機加劇銀行集體停業至7月]()
以下是小編整理的英語文章：希臘金融危機加劇銀行集體停業至7月，希望能對大家的英語學習有幫助。Greekbanksaretoremainclosedandcapitalcontrolswillbeimposed,PrimeMinisterAlexisTsiprassays.希臘阿萊克斯·齊......
-
![加劇是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
加劇詞語：加劇解釋：exacerbate;exasperation;intensification;intensify詞典：中醫專業漢英詞典加劇相關解釋加劇givenanedgeto加劇prickup加劇intensification;intensify......
-
![在華商會報告警示產能過剩加劇中國經濟放緩]()
BEIJING—ThefailureofChineseleaderstotackletheproblemofexcessindustrialproductionhasintensifiedaneconomicslowdowninthecountryandthreatenstowreakhavoconglobalmarkets,aprominentEuropeanbusinessassociati......
-
![經濟不平等加劇香港政治分歧]()
HongKong’sprotestmovement–nowmorethanthreeweeksold–haslargelyfocusedondefinitionsofuniversalsuffrageandvariousmethodsforelectingpoliticalleaders.如今，香港抗議活動已持續超過三週。在很大程度上，這次抗議......
-
![時尚雙語:經濟危機加劇 導致”婚姻危機“增多]()
Couplesarestrugglingtostaytogetherastheyfacemoneyworriesandthethreatofredundancyintheeconomicdownturn,saidcounselingserviceRelate,whichhasseenitsworkloadsoar.RelateonSaturdayreportedariseofalmost60per......
-
![塞爾維亞與科索沃緊張加劇]()
Serbia'spresidentsaysthecountryisreadytosendtroopstoKosovotoprotectSerbiannationals,ifnecessary.塞爾維亞總統説，如果有必要，將派遣軍隊到科索沃保護那裏的塞爾維亞公民。ThecommentSundayfollowedawarofword......
-
![關注社會:亞洲大米供應過剩問題可能加劇]()
Asiaisawashinrice,asfavorableweatherandgovernmentsupportforfarmerscombinetoproduceabumpercrop.亞洲大米滿倉，有利的天氣條件加上政府支持農民的舉措使水稻獲得了豐收。Theglutisdrivingdownpricesforbigriceimpo......
-
![莫斯科疫情加劇；疫情背景下俄羅斯人的儲蓄破紀錄]()
ВначаленоябряситуацияскоронавирусомвМосквеопятьсталаобостряться.Обэтомвчетверг,5ноября,сообщилмэрстоли......
-
![中國警告G7峯會勿加劇亞洲緊張局勢]()
China’sforeignministerfiredapre-emptiveshotatG7leadersgatheringinJapanonThursday,warningthemnotto“escalatetensions”overterritorialdisputesintheSouthandEastChinaSeas.週四，中國外交部向在日本出席峯會的......
-
![內地遊客還將增多 港人擔憂隨之加劇]()
HongKongisgettingreadytorolloutthedoormatformoremainlandChinesetourists-muchtothechagrinofmanyresidents.香港正準備迎接更多來自中國內地的遊客，儘管許多當地人可能會非常不樂意。StartingSept.1,anadditionalf......
-
![中國男女比例失調加劇]()
BEIJING—AbiasinfavorofmaleoffspringhasleftChinawith32millionmoreboysundertheageof20thangirls,creating"animminentgenerationofexcessmen,"astudyreleasedFridaysaid.北京–週五發表的研究報告指出，中國對男孩......
-
![人民幣走低加劇市場對中國經濟憂慮]()
ThepaceofChina’sfallingcurrency,nowatitslowestlevelinnearlyfiveyears,hasraisedtheprospectofrenewedinterventionbythecentralbankasBeijingseekstocontrolitsfragileexchangeratepolicy.已經處於近五年最低位......
-
![研究：肥胖會加劇全球變暖]()
Obeseandoverweightpeoplerequiremorefueltotransportthemandthefoodtheyeat,andtheproblemwillworsenasthepopulationliterallyswellsinsize,ateamattheLondonSchoolofHygiene&TropicalMedicinesays.Thisaddstof......
-
![蘋果大規模下架中國應用引發不滿情緒加劇]()
AngerisgrowinginChinaoverApple’streatmentofdevelopers,withasecondgroupofappdesignersfilingalegalcomplaintagainsttheiPhonemaker.蘋果(Apple)對待開發者的方式正日益在中國引起怒火，第二批應用開發者也舉報了......
-
![北京暗指美國加劇南中國海緊張局勢]()
TheChinesePeople’sLiberationArmyonTuesdayaccusedtheUSofstokingtensionsintheSouthChinaSeaasitreleasedamuscularnewmilitarydoctrineenvisagingfar-flungcombatoperations.中國軍方週二發佈了一份彰顯軍事實力......
-
![希臘金融危機加劇 銀行集體停業至7月]()
Greekbanksaretoremainclosedandcapitalcontrolswillbeimposed,PrimeMinisterAlexisTsiprassays.希臘總理阿萊克斯·齊普拉斯宣佈，該國的銀行將繼續停業，並實施資本管制。SpeakingaftertheEuropeanCentralBank(EC......
-
![中國製造業通縮壓力加劇]()
DeflationarypressuresatChina'smanufacturershavereachedtheirstrongestinayear-and-a-half.中國製造業通貨緊縮壓力達到兩年半來的最高點。Askeycommoditypricescontinuetodrop,China'sproducerpriceindext......
-
![巴黎恐怖襲擊加劇美國反移民情緒]()
JustasthetopEUofficialformigrationwasurgingtheWhiteHousetobe“moregenerous”inacceptingSyrianrefugees,Pariswasstruckbyaseriesofattacksthatimmediatelyboostedpoliticaloppositiontohispitch.就在歐盟負責移......
-
![國際清廉指數：轉向民粹領袖可能會讓腐敗加劇]()
Ananti-corruptionwatchdogishighlightingalinkbetweeninequalityandgovernmentcorruptionwiththereleaseofitsannualglobalindex,sayingpeopleareincreasinglylookingtopopulistleaderswhopromisetotacklecorruption......
-
![中國指責美國加劇南海爭端]()
ChinaandtheUSclashedovertheSouthChinaSeaatadefenceforumthisweekend,withaChineseadmiralwarningWashingtonthat“wehavenofearoftrouble”.中國和美國週末圍繞南中國海問題在一個防務論壇上針鋒相對。中國一名海......
-
![美國國債拋售加劇]()
TheUSbondmarkethassufferedafiercesell-offasinvestorsfretthatcentralbankswillmovemoreaggressivelythananticipatedtoendtheircrisis-eraeconomicstimulusprogrammes,withsomehigh-profiledebtinvestorsdeclaring......
-
![南中國海爭端加劇中越緊張]()
TensionsarerisingbetweenVietnamandChinaasanescalatingterritorialdisputesparksallegationsofmissiledeploymentsbyHanoiandattacksbyhackersalignedwithBeijing.越南和中國之間的緊張正在升温，一場不斷升級的領土......
-
![世界經濟金融化加劇不平等]()
In1920,the1percent—thetoppercentileoftheincomedistribution—accountedfor15-20percentoftotalgrossincomeindevelopedcountries.Germanywasstrikinglyunequal,whilethemostegalitariansocietieswerecountriessuc......
-
![8月進出口數據顯示中國製造業疲軟加劇]()
HONGKONG—China’sindustrialslowdownisshowingsignsofsharpening,asitstradeslumpdeepenedfurtherinAugustamidweakerdemandfromoverseasbuyers.香港——由於海外買家需求進一步疲軟，中國8月份的對外貿易下滑加劇，工......
-
![南蘇丹內訌 危機加劇 石油供應擔憂]()
ThecrisisinSouthSudan,whichhaslefthundredsdead,hasstartedtohitglobaloilsupplies,compoundingtheeffectsofproductionlossesinNigeriaandLibyaandputtingupwardspressureonoilprices.已造成數百人死亡的南蘇丹危......
