有關遊客的英語內容
> 列表騷擾事件不斷 印度將推出遊客專用安全車廂
2016-02-08Indiaissteppingupitstouristprovisionbyintroducingdedicatedcarriagesforvisitorsontrains.印度將在火車上引進遊客專配車廂,希望藉此提高國內的遊客量。Thegovernment'sMinistryofTourismannouncedthatthenewplans......
英鎊下跌帶動中國遊客赴英旅遊
2017-07-29WiththeBritishpoundtakingahitfollowingtheBrexitvote,ChinesetravelersaremakingthebestofthesituationandsnappinguptourpackagestoBritain.英國投票退歐後,英鎊隨之下跌,中國遊客正充分利用這個機會、搶購赴英旅遊......
我國國內大部分景點遊客重遊率較低
2017-07-19ExpertssaidChinesetouristattractionsgenerallyscorepoorlyintermsofrevisitrate.據有關專家表示,國內旅遊景點在重遊率方面的得分普遍較低。Inarecenttourismforum,ChenZongbing,presidentofLegendCulturalDevelopme......
美國:海洋城幽默廣告招攬遊客
2015-05-28ApopularseasideresortinthenortheasternUSstateofMarylandisurgingtouriststobookvacationsnowbeforetheoceandisappearsaltogether.BorrowingfromthestyleofOrsonWelles'1938radioannouncementthatMartianswerelan......
旅遊熱升温 中國遊客湧入帕勞
2016-01-19ChinesetouristsareflockingtotheremotePalauislandsasChina'sgrowingnumberofrichseeknewfrontiersabroad,butnoteveryoneintheMicronesianparadiseishappyaboutit.隨着中國的富人越來越多,這些富人便開始尋求新的國......
這句話怎麼説(時事篇) 第1707期:中國遊客被瑞典警方扔墳場 外交部迴應
2019-04-01【背景】針對3名中國遊客日前在瑞典遭到瑞典警察粗暴對待,外交部發言人耿爽17日在例行記者會上表示,中方敦促瑞方重視中方關切,並採取切實措施,保障中國遊客的安全與合法權益。【新聞】請看《中國日報》的報道TheForeignM......
年遊客最愛去的20個城市大綱
2017-07-1520.Miami,Florida邁阿密,美國佛羅里達州DespitebeinghithardbyHurricaneIrma,Miami'sbeachesandworld-renownedpartysceneattracted8.1millionvisitorsin2017.儘管受到了颶風厄瑪的重擊,邁阿密的海灘和世界聞名的派......
“奧密克戎”變異毒株已在俄羅斯出現!傳播源或為埃及返俄遊客
2020-06-22МОСКВА,28ноя—РИАНовости. Африканскийштамм"омикрон"ужеестьвРоссии ,источникомегораспространениямогутбыт......
景區遊客接待量再放寬
2020-09-24Visitors'upperlimitraised景區遊客接待量再放寬TheMinistryofCultureandTourismonFridayliftedtheupperlimitforvisitorsatculturalandtouristlocationsfrom50percentto75percentofcapacityaheadoftheNationalDayho......
留美老師帶你每日説英文 第1407期:遊客對海島海灘的衝擊
2020-08-19台灣籍旅美老師今天交給我們的句子是:However,themarineenvironmentsaroundanislandareveryfragile,andsothemorevisitorsthatwehave,themoreofanimpacttheyhaveonallofourbeaches.然而,島嶼周圍的海洋環境非常脆弱,所以......
上海成遊客最滿意城市,你想去哪看風景?
2014-11-22SHANGHAIwasthemost"satisfactory"touristdestinationontheChinesemainlandinthethirdquarter,accordingtoareportreleasedbytheChinaTourismAcademyyesterday.根據中國旅遊研究院昨天發佈的一份報告,上海成中國大陸......
遊人如織,國慶前三天上海湧入380萬遊客大綱
2016-06-14AROUND3.8millionout-of-towntouristsflockedtoShanghaioverthefirstthreedaysoftheNationalDayholiday—up10percentoverthesameperiodoflastyear.在國慶假期的前三天,大約380萬外地遊客湧入上海,比去年同期增長......
這句話怎麼説(時事篇) 第1879期:文化和旅遊部提醒中國遊客近期謹慎前往美國旅遊
2019-03-04【背景】文化和旅遊部4日下午在國新辦發佈中國遊客赴美旅遊安全提醒。近期,美國槍擊、搶劫、盜竊案件頻發。文化和旅遊部提醒中國遊客充分評估赴美旅遊風險,及時瞭解旅遊目的地治安、法律法規等信息,切實提高安全防範意......
這句話怎麼説(時事篇) 第715期:三峽大壩旅遊景點今起對中國遊客免費開放
2019-10-08【背景】從9月25日開始,全國首批5A級景區、首批工業旅遊區示範點之一三峽大壩對中國遊客免收門票,外國人則仍需買票。中國長江三峽集團公司和宜昌市人民政府24日聯合召開媒體見面會宣佈了這一新規。【新聞】請看《中國......
美國遊客因給酒店惡意差評在泰國被起訴
2020-09-29AnAmericanhasbeensuedbyanislandresortinThailandoveranegativeTripAdvisorreview,authoritiessaidSaturday,andcouldfaceuptotwoyearsinprisoniffoundguilty.泰國當局週六(9月26日)表示,一名美國人因在貓途鷹旅遊網站......
北京將建“不文明遊客”黑名單 “上榜”遊客或被禁入公園
2014-09-21TourismauthoritiesinBeijingsaidtheyareconsideringcreatingablacklistof"uncivilizedvisitors"inordertocurbbadbehaviorbyvisitors,asthecityisinundatedwithtouristsforTombSweepingFestival.清明節期間,北京遊客......
美國又一處國家紀念園廣迎國際遊客
2014-10-09AsunsetlikethisoneinCalifornia’sSanGabrielMountainsmightawaitvisitorstothenewestU.S.nationalmonument,designatedbyPresidentObamaonOctober10.歐巴馬總統宣佈加利福尼亞州(California)聖加布裏埃爾山脈(SanGabri......
瑞典警察蠻橫對待中國遊客,外媒怎麼看?.大綱
2015-01-14SwedenandChinahavebecomeembroiledinanunlikelydiplomaticrowafterthreeChinesetouristswerethrownoutofahostelinStockholminanargumentovercheck-intimes.三名中國遊客在斯德哥爾摩的一家旅店因入住時間起爭執後被......
巴黎,中國遊客幻滅的浪漫
2017-08-11PARIS—BeforearrivingintheFrenchcapital,WuShuyun,a56-year-oldChinesehousewife,imaginedParistobelikeapristinefilmsetforaromanticlovestory,picturingherselfasaglamorousprincesssurroundedbyelegantParisian......
這句話怎麼説(時事篇) 第2030期:全球自由行報告發布 遊客更關心"吃好、住好、玩好"
2019-02-11【背景】2019年,國人的旅遊發生了哪些變化?近日,馬蜂窩旅遊網和中國旅遊研究院聯合成立的“自由行大數據聯合實驗室”發佈了《極致之旅:全球自由行報告2019》(以下簡稱“報告”)。報告指出,2019年中國旅遊市場規模繼續保持高......
巴西這個旅遊勝地只對新冠康復的遊客開放
2020-09-02巴西著名旅遊勝地費爾南多·迪諾羅尼亞羣島近日重新對遊客開放,但其所在的伯南布哥州政府宣佈,只有曾感染過新冠肺炎並康復的遊客,才能上島旅遊。OneofBrazil’smostcelebratedtouristdestinations,theparadi......
貝加爾湖將迎來更多中國遊客
2022-01-29好消息:新疆開通直達俄羅斯城市伊爾庫茨克的航班,貝加爾湖地區將會有更多來自中國的遊客。一生必看一次的貝加爾湖,以後去就更方便快捷了。要去的朋友們,可以開始賺路費了。ВПрибайкальестанетболь......
澳大利亞正式向中國遊客開放10年簽證
2017-08-02Australiahasbecomethelatestcountrytoissue10-yearmultipleentryvisasforChinesenationals.ForeignMinisterJulieBishopsaidafewpilotprogramsarebeingcarriedout,andit'shopedthenewvisapolicywillsoonbeextend......
嫌遊客太多破壞環境 新西蘭將向外國遊客徵税
2015-01-05TouriststoNewZealandaresettobestungwithanewtaxbutAustralianshavebeengivenafreepass.到新西蘭旅遊的外國遊客又要多準備一筆錢用來交税,澳大利亞人除外。Fromlatenextyear,internationalvisitorsheadingtoNewZeala......
赴俄遊客請注意!俄羅斯紅場將關閉近一週
2022-02-03Краснуюплощадьзакроютдляпосещенияс4по9мая,информируетФедеральнаяслужбаохраны.俄羅斯聯邦安全局宣佈,5月4日至9日期間紅場將關閉參......