有關駐華的英語內容
> 列表-
【背景】據北京市公安局官方微博“平安北京”消息,7月26日下午13時許,一男子在朝陽區天澤路和安家樓路路口十字路口,點燃一疑似爆竹裝置後,發生爆燃,導致其手部受傷,無生命危險。【新聞】請看《中國日報》的報道Aman,surnam......
德國駐華女記者重返德國後發現生活大變樣,直言中國這方面比德國強
2022-09-02導語:德國駐華記者在北京生活三年後重返德國,德國生活的一些新變化讓她感到驚喜。同時,她也根據自己的親身經歷將柏林和北京的數字化水平進行了對比,德國有哪些進步又有哪些不足呢?一起來看看吧~ EsisteinSchock,alsichda......
中國稱願幫助美國調查駐華人員患病原因
2013-08-08BEIJING—ChinasaidonThursdaythatitispreparedtohelpgettothebottomofamysteriousillnessthathassickenedAmericansworkingattheUnitedStatesConsulateinthesouthernpartofthecountryandledtotheevacuationofanumber......
原因不明症狀促使美國撤離若干駐華人員
2013-06-15TheUnitedStatessaysithassent"anumber"ofpeoplebackhomeafterconductingmedicalscreeningsofdiplomatsandfamiliesinGuangzhou,ChinainresponsetomysterysymptomssufferedbyaU.S.governmentemployee.TheStateDepartm......
可口可樂向駐華外籍員工提供污染補貼
2014-10-18Paypackagesforexpatsoftenincludeextracashforemployeehousing,privateschoolsandsecurity.Nextup:Extramoneyforairpollution?駐外員工的薪酬方案通常包括額外的住房、私立學校和安保補貼,以後是否還將包括空氣污染......
美國駐華大使館附近發生爆炸
2014-07-22BEIJING—AnexplosionrockedthestreetoutsidetheUnitedStatesEmbassyinBeijingonThursday,rattlingadiplomaticallysensitiveareaintheChinesecapital.北京——週四,一場爆炸震動了北京的美國駐華大使館外的街道,攪動了......
駱家輝將獲奧巴馬提名任美國駐華大使
2017-02-14WASHINGTON(AFP)–PresidentBarackObamaplanstonominateChinese-AmericanCommerceSecretaryGaryLockeasthenewUSambassadortoChinatoreplaceJonHuntsman,whoismullingaWhiteHousebid.Anofficialconfirmedthenominatio......
日本駐華大使座駕在北京遭襲
2014-02-18TheJapaneseEmbassyinBeijingsaidacarcarryingtheambassadorwasattackedbyamanwhorippedofftheJapaneseflagfromthevehicle.Theattackcomesamidrisingdiplomatictensionsandanti-Japanesesentimentoverdisputedisland......
美駐華大使駱家輝在北京大學東西方中心會議的講話
2013-12-09Thankyouverymuch,Karen,fortheintroduction.Andtoallofyou,welcometoBeijing.非常感謝凱倫的介紹。感謝大家,歡迎來到北京。IwanttoespeciallythankMr.GaofromChinaDailyforyourremarksandforyourendorsementoftheEas......
美國駐中國大使布蘭斯塔德在華爾街日報發表文章
2013-07-07WhatwewouldpointoutiswehaveaveryopenmarketintheUnitedStates.Andthat’snottrueinChina.Asanexample,companieslikeWeChatcanoperateintheU.S.ButFacebook,GoogleandthesecompaniescannotoperateinChina.Clou......
“美國駐華大使”英語怎麼説
2021-06-18摘要:從提名到宣誓就職,經過7個月的等待,現年61歲的駱家輝終於在8月1號這一天宣誓就職,正式成為第10任美國駐華大使。你知道怎麼用英語表達嗎?GaryLockewassworninasthefirstChinese-AmericantoserveasUSambassadortoChin......
第81期 美國新任駐華大使
2017-11-10隨時戀英語第81期美國新任駐華大使全網最有趣有料的英語興趣學習精品課,每天20分鐘,通過新聞、文化、藝術、娛樂和生活等不同主題提高英語和口語,學習詞彙表達,瞭解異域文化,磨練地道發音,成就完美英語。免費碎片化英語提升......
2017法語活動節:法國駐華大使致辭
2022-05-22滬江法語君按:法國駐華大使顧山先生對法語活動節發表了致辭講話,作為法語活動節的全國媒體合作伙伴,滬江法語也在第一時間為大家傳遞法語活動節的最新信息。Partoutdanslemonde,le20mars,lesamisdelalanguefrançaiseser......
美駐華大使在北京大學的講話
2014-04-06OnNovember20,2009,U.SAmbassadortoChinaJonHuntsmanaddressedagroupofinternationalstudentsattendingtheCommonGroundConferenceatPekingUniversityinBeijingaboutthestateoftheU.S-Chinarelationship.Followingare......
駱家輝將於明年初辭去美國駐華大使職務
2014-11-02TheU.S.ambassadortoChinasaysheissteppingdownearlynextyeartorejoinhisfamilyintheUnitedStates.GaryLockesaidinastatementTuesdayheinformedPresidentBarackObamaofhisdecisionearlierthismonth.The63-year-oldLo......
名人演講學翻譯:美國駐華大使駱家輝在新疆大學的講話
2013-11-26Thankyouverymuch,PartySecretaryLi,fortheintroductionandforthegreathospitalitythatyouandPresidentTashpolathaveextendedtomethismorning.Thankyouverymuch.非常感謝李書記的介紹,以及你和塔西甫拉提校長今天早上......
鮑卡斯接任美國駐華大使三大後果大綱
2016-05-23WithChinaincreasinglydemandingtobeseenasanequaltotheUnitedStates,theWhiteHousehasselectedthenextstewardofitsmostimportant,mostcomplicatedbilateralrelationship.Accordingtomediareports,MaxBaucus,theinfl......
駐美大使崔天凱在《華盛頓郵報》發文:指責遊戲該結束了
2013-05-08SinceJanuary,Chinahasfoughtatoughbattleagainstthenovelcoronavirusandmaderemarkableprogress.InthisuNPRecedentedfight,Chinasparednoexpensetosavelives.今年一月以來,中國為抗擊新冠肺炎疫情打了一場硬仗,進展有......
美參議院批准鮑卡斯出任駐華大使
2016-05-08TheSenateeasilyconfirmedlongtimeSen.MaxBaucusonThursdaytobecomeambassadortoChina,handingthejobtoalawmakerwell-versedinU.S.tradepolicybutwithlittleexpertiseaboutmilitaryandotherissuesthathaveraisedtens......
今日起日本駐華大使館受理簽證申請!
2021-10-189月25日,日本政府召開了新型冠狀病毒感染症對策本部會議,會議決定開始受理短期滯在(僅限商務目的)以及持有在留資格認定證明(不包括「外交」、「公用」、「永住者配偶者等」以及「日本人配偶者等」在留資格)的簽證申請。此......
美國駐華大使駱家輝國內首場演講 北外演講全文
2014-01-11RemarksbyU.S.AmbassadortoChina,GaryLocke美國駐華大使駱家輝演講稿BeijingForeignStudiesUniversity北京外國語大學September9,20112011年9月9日PresidentChen,facultyandstudentsofBeijingForeignStudiesUniversit......
駐印大使在印500人青年團訪華送行招待會的講話
2014-01-01尊敬的印度青年事務與體育部長馬肯先生,祕書長庫拉女士,女士們、先生們:YourExcellencyMr.AjayMaken,MinisterofYouthAffairsandSports,HonorableMs.SinddhushreeKhullar,SecretaryoftheMinistryofYouthAffairsandSports......
法國駐華大使及夫人新春賀詞
2022-02-10ChersamisChinoisdelaFrance,新年快樂!中國朋友們,新年快樂!Bonnefêteàl’approchedelafêteduprintemps(audébut),qui(se)marqueraledébutdel’annéeduchien,monépouseYaël etmoi-même,nousvoulonsvousdirecom......
中國駐法大使與巴黎警局局長就華人遭槍殺一事進行交流
2013-09-02FrenchprosecutorshavepledgedthatthejudicialinquiryintoadeadlyChinesemanshootingcasewillbehandled"withthegreatesttransparency"andshouldresultinafairandfastconclusion,ParispolicechiefMichelCadotsaidlast......
鮑卡斯接任美國駐華大使三大後果
2014-01-28WithChinaincreasinglydemandingtobeseenasanequaltotheUnitedStates,theWhiteHousehasselectedthenextstewardofitsmostimportant,mostcomplicatedbilateralrelationship.Accordingtomediareports,MaxBaucus,theinfl......