有關爭議的英語內容
> 列表賈老闆表演震撼全美,現場卻惹爭議!
2015-04-21JustinTimberlake'ssecondSuperBowlhalftimeshowdrewasuitablymixedreaction,manyfansdisappointedbythesinger'suseofachivedPrincefootage.賈斯汀·汀布萊克第二次出現在超級碗中場秀。不過大家對他的表演......
美一對男女在樓頂公開做愛惹爭議
2017-02-07ItwasthebiggestscoresinceReggieBushranroughshodoverUCLA.這是自橄欖球運動員雷吉·布什時間之後,美國南加州大學UCLA所遭遇到的最大危機與爭議。TwoamorousUSCstudentsgotdownanddirtyhighabovetheUSCcampusoverthe......
以色列議會通過極具爭議的《猶太民族國家法案》
2013-08-07Israel'sparliamenthaspassedintolawacontroversialbillthatdefinesthecountryasanexclusivelyJewishstate.近日,以色列議會通過了一項頗具爭議、將以色列定義為只有猶太人的國家的法案。The"Jewishnationstate"bi......
中國大學強迫學生清掃校園引爭議
2012-06-08CleanlinessiscrucialtoacademicsuccessatoneChineseuniversitywherecompulsorylaborispartofaprogramdesignedtoawardclasscreditswhileinstillingstudentswithpropermoralvalues.打掃衞生在一所中國大學於學業成功......
勞動爭議是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31勞動爭議詞語:勞動爭議解釋:labordispute詞典:會計專業漢英詞典勞動爭議相關解釋勞動爭議labordispute勞動爭議labordispute......
中國藥科大學用人臉識別考勤引爭議
2014-06-24AuniversityinNanjing,Jiangsuprovince,hasinstalledfacialrecognitionsystemsinclassroomstomonitorstudents'behavior,sparkingaheateddebateonline.江蘇省南京市一所大學在教室裏安裝人臉識別系統以監控學生的行......
國新辦發表中菲南海爭議白皮書 完整版(4)
2016-12-06II.OriginoftheRelevantDisputesBetweenChinaandthePhilippinesintheSouthChinaSea二、中菲南海有關爭議的由來55.ThecoreoftherelevantdisputesbetweenChinaandthePhilippinesintheSouthChinaSealiesintheterritoria......
安徽省計劃推行痛經假引廣泛爭議
2017-01-12FemaleworkersinCentralChina'sAnhuiprovincewillenjoypaidmenstrualleave,followingtheexampleoftheirpeersinneighboringHubeiprovinceandSouthChina'sHainanprovince.However,thepracticehasprovokedwides......
國家電網千億美元超高壓輸電方案引爭議
2013-07-06China'sstate-controlledgridoperatorisproposingtoinvestroughly$100billionontechnologytotransmitelectricityoverlongdistances─presentingPresidentXiJinping'sadministrationwithanimportanttestofhow......
首爾新標語引發韓式英語爭議
2015-11-24SouthKorea'scapital,Seoul,haschosenanewslogantopromotethecityinternationally,butithasleftsomepeopleconfused.韓國首都首爾近日選用了一個新的宣傳標語,以在國際上推廣該城市。但這個新標語卻令有的人一頭霧水......
阿里巴巴 美中審計爭議或影響投資者信心
2015-05-05DeepwithinAlibabaGroupHoldingLtd.'sfilingtogopublicintheU.S.isareminderthatinvestorsstillhavenowayoftellinghowwellorpoorlyChinesecompaniesarebeingaudited.阿里巴巴集團(AlibabaGroupHoldingLtd.)在美......
國新辦發表中菲南海爭議白皮書 完整版(7)
2016-12-04V.China’sPolicyontheSouthChinaSeaIssue五、中國處理南海問題的政策121.ChinaisanimportantforceformaintainingpeaceandstabilityintheSouthChinaSea.ItabidesbythepurposesandprinciplesoftheCharteroftheUnitedN......
非高跟女星不讓進 戛納着裝要求惹爭議
2015-12-31CannesFilmFestivalhascomeunderfireafterreportswomenwereturnedawayfromaredcarpetscreeningforwearingflatshoesinsteadofheels.戛納電影節飽受抨擊,因諸多新聞報導稱沒穿高跟鞋而着平底鞋的女性被拒之門外,不得走紅......
中國大學舉辦大規模相親活動惹爭議
2012-05-02AmassiveblinddateeventthatsawthousandsofuniversitystudentsinglesinEastChina'sAnhuiProvincelastweekwasmetwithsomefinger-waggingonsocialmedia.上週中國安徽省某校大規模的相親活動引來上千學生的參與,社交......
蘋果取消iPhone耳機插孔引爭議
2013-02-19Formonths,ApplewatchershavebeenpuzzlingoverhowthecompanywouldsellconsumersontheideathatscrappingtheiPhone’sheadphonejackwasabenefit,notanuisance.好幾個月來,蘋果(Apple)觀察家對這樣一個問題感到困惑:該公......
BBC評年度女性榜 熊貓甜甜當選引爭議
2017-05-30TheBBChasdefendeditsdecisiontonameapandaamongthe12womeninitsFacesof2011as"alight-heartedaddition"tothelist.英國廣播公司(BBC)近日評出2011年度女性榜,按月挑出當月最受關注的女性。上榜的包括大熊貓甜甜,BBC辯護......
關注社會:京"和諧家庭"標準惹爭議
2014-12-09AnewcampaignorganizedbytheBeijingWomen'sFederationtohonor"harmonious"familiesinBeijinghassparkedcontroversy,BeijingNewsreported.《新京報》報道,北京市婦聯發起的一項首都和諧家庭評選活動引發了爭議。Th......
《福布斯》雜誌新舊東家為4.6萬美元起爭議
2017-01-15ShortlyaftertheForbesfamilysoldcontrolofitsmagazineandpublishingbusinessin2014,TimForbesheldameetinginHongKongwithoneofthenewowners.Mr.Forbes,youngerbrotherofSteveForbes,hadbeentryingforweekstocollect......
在馬來西亞 撫摸小狗起爭議
2017-03-19KUALALUMPUR,Malaysia—Whenheorganizedaget-togetherfordogloversandtheircanine-averseneighbors,SyedAzmiAlhabshithoughthewasdoingapublicservice.吉隆坡,馬來西亞——賽義德·阿茲米·阿拉巴什(SyedAzmiAlhabshi......
鄭德幸之死使得大學生網上貸款備受爭議
2012-04-21P2PInternetloansbecamethevanguardofopinionsafteracollegestudentfromHenancommittedsuicideafteraccumulatingloansbutwasunabletorepaythem.隨着近日河南一名大學生因無力償還貸款而自殺,P2P網貸被推到了輿論的風......
耐克的新型模特假人引發爭議
2016-07-04Nike'splus-sizemannequingetsbody-shamedbutplussizemodelsrespondinbestpossibleway耐克的大碼人體模型的身材被羞辱,但大碼模特們回以最佳應對。Nikerecentlyunveiledaplus-sizemannequininitsflagshipOxfordSt......
英美女性網上出售母乳引爭議
2016-09-06WomenintheUKandUSaresellingtheirbreastmilkonline,despiteseriousconcernsthatitcouldbeharmfulforbabies.Mothersareusingcommunityforums,includingFacebook,tomakesomequickcashoutoftheirextramilk.Buyingbreas......
武漢一父親用GPS追蹤孩子信息引爭議
2014-08-12AfatherinWuhan,HubeiprovincereportedlyinstalledthreeGPStrackersonhislittleoneinanattempttostayinformedofhischild'scoordinatesatanygiventime.據報道,湖北武漢一名父親在自己孩子身上放置了3個GPS追蹤器,以......
爭議畫作終被鑑定為倫勃朗真跡
2014-05-26THEHAGUE,Netherlands—Thepaintingwassliceddownthemiddleinthe19thcentury,probablytobesoldastwoRembrandtportraits.Atsomepointinthenext40years,itwassuturedbacktogetherwithpiecesofanentirelydifferentcanva......
新交法引爭議 你患上"黃燈恐懼症"了嗎?
2014-11-15It'sChina’scontroversialamendedtrafficrules,wherejumpingayellowlightwillnowmeandriverslosesixpointsontheirlicense.ButtheMinistryofPublicSecurityDepartmentreportsthegoodnewsthatthenumberoftraffica......