有關爭議的英語內容
> 列表微博辣媽大賽引爭議 安能辨我是母女
2017-04-04Asifmotherhoodwasn'tstressfulenough,acompetitionhasbeenlaunchedinChinatofindthe'hottestmum.'近日新浪微博推出了第一屆“辣媽大賽”,彷彿當媽沒什麼壓力似的。Dozensofphotosofpotentialwinnerswere......
日常生活:Disputing a Charge 費用爭議
2018-01-082.DisputingaCharge2.費用爭議A:Hello,isthistheSmithresidence?A:你好,這是史密斯的住宅嗎?B:Yesitis,mayIaskwhoiscalling?B:是的,請問是哪一位?A:Thisisyourbankcallinginregardstoanoverchargeonyourcreditcard.A:這裏......
紐約大學教授欲後腦勺安攝像頭惹爭議
2017-09-01WhileNewYorkUniversityprofessorofphotographyplansforthecameratobeattachedtothebackofhishead,maybeit'stimeforstudentstobewarewhenpassingnotesoryawninginclass.紐約大學攝影學教授近日正打算給自己的後腦勺......
女學者堅稱自己是博士而不是女士 引發網上爭議
2016-02-06WhenthehistorianFernRiddelltweetedlastWednesdaythatshewas"DrFernRiddell"not"MsorMissRiddell"shewassoonmetwithcriticism.上週三,歷史學者弗恩·裏德爾發推文稱,她是“弗恩·裏德爾博士”,而不是“弗恩·裏德爾女......
四川雅安地震:主持人披婚紗報道地震引爭議
2016-07-26Mostbrideswouldexpecttheearthtomoveontheirweddingday-butnotliterally.大部分的新娘在自己的大喜之日,肯定都期待地球只為自己而轉——但絕對不是字面的意思所指。TVreporterChenYingwasjustabouttotakeh......
國家電網千億美元超高壓輸電方案引爭議
2013-07-06China'sstate-controlledgridoperatorisproposingtoinvestroughly$100billionontechnologytotransmitelectricityoverlongdistances─presentingPresidentXiJinping'sadministrationwithanimportanttestofhow......
爭議是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29爭議詞語:爭議解釋:controversy;dispute;contentious;controversial;disputed詞典:法學專業漢英詞典爭議相關解釋爭議disputeabout;disputeover爭議dispute爭議disputeabout;disputeover......
印巴在有爭議的克什米爾地區交火
2014-09-26Indianofficialssayatleasteightcivilianshavebeenwoundedincross-borderfiringinthedisputedKashmirregion.TheexchangeoffirebetweenIndiaandPakistanbeganSunday.OnMonday,theviolenceclaimedtheheaviestcasualtie......
日本“道路族地圖”標出各類吵鬧地點惹爭議
2021-02-21日本一家網站製作了道路族地圖,專供網友標註有熊孩子出沒或有人大聲聊天的吵鬧地點,幫助人們規避。截至目前,在道路族地圖上約有6000個標註點。有觀點認為,這樣的方式將助長人們的不寬容心理,即只要有一丁點雜音,就要上網標......
南京大學圖書館推出微信選座引爭議
2012-04-18StudentsinNanjingUniversitywillnolongerhavetoworryabouttheirseatsinthelibrarybeingtakenupbysomeoneelsewhentheytemporarilyleavetheirseats.南京大學的同學們今後再也不用擔心,離開一會兒之後,自己在圖書館的座......
單詞不能亂用,因為一個單詞,又一品牌惹爭議
2015-01-07AnItalianfashionlabelhasattractedcriticismfromaroundtheworldafterreleasinganewcollectiontakinginspirationfromahistoricalperiodofempire-buildingassociatedwithslaveryandgenocide.某意大利時尚品牌在發佈新......
西安地鐵壁畫玄奘取經出錯引爭議
2017-07-23Despiteitsreputationfortoutingitsmillenniaofhistory,thecityofXi'anwasschooledrecentlyafteraNetuserspottedaninaccuracyinasubwaystationmuralofhistoricproportions.儘管西安是一座享有千年歷史的古城,但最......
國新辦發表中菲南海爭議白皮書 完整版(1)
2016-12-07Contents目錄Introduction引言I.NanhaiZhudaoareChina’sInherentTerritory一、南海諸島是中國固有領土i.China’ssovereigntyoverNanhaiZhudaoisestablishedinthecourseofhistory(一)中國對南海諸島的主權是歷史上確立......
這句話怎麼説(時事篇) 第34期:一家星巴克引發的"爭議"
2019-12-04【背景】星巴克咖啡自從新任CEO上任以來,動作不斷,爭議一直沒有停歇過,不過這次不再是低成本速溶咖啡的問題,這一次是因為它把店面建在了一座寺院旁邊。【新聞】我們來看看Chinadaily的報道。TheUScoffeegiantStarbucksha......
校園口語第200課:"活熊取膽"惹爭議
2018-10-06活熊取膽惹爭議前些日子,福建歸真堂藥業股份有限公司試圖通過上市融資擴大生產規模的消息傳出後,一石激起千層浪,引發了民眾的熱切關注,活熊取膽、熊很舒服等一夜之間成為網絡熱詞。請看《中國日報》的報道:AChinesemedici......
從百事可樂到妮維雅:細數那些引發爭議的廣告
2015-01-30Pepsiapologisedandpulledtheadafteraccusations.Butitwasn'ttheonlycompanycoppingflakforpoorcreativity.隨後,百事可樂對此道歉,並撤銷了該廣告。但是,它並不是唯一一家因創造力匱乏而招致譴責的公司。Germanskin......
印尼海軍在爭議漁場向中國漁船開火
2013-10-20BBCNews–ChinahasaccusedtheIndonesiannavyofopeningfireonaChinesefishingboatindisputedfishinggrounds.China'sforeignministrysaidonSundaythatonefishermanwasinjuredandseveraldetained.BBC新聞–中國指控......
山東一高校公開情侶擁吻照引發爭議
2012-03-02Avocationalschoolthatexposesphotosofstudents'uncivilizedactivitiesaroundcampushasrecentlytriggeredhotdiscussionsonsocialmediaplatforms.一所職業學校曝光了校園周圍學生們的不文明行為的照片,近日在社交......
英國4歲小蘿莉“豐乳肥臀”選美惹爭議大綱
2016-12-26Barelyoutofnappies,four-year-oldMaddyJacksonisalreadyontheroadtowomanhood.SportingfakeCcupbreastsandpaddingonherbottom,sheisthelatestshockcontestantonToddlersandTiaras,theUSrealityshowrevealingthesurr......
新版小學教材刪去《愛迪生救媽媽》等爭議文章
2012-03-08Controversialpartsofatextbookforprimaryschoolstudentswillberemovedfromaneweditionfortheautumnsemester,People'sEducationPresssaidlastWednesday,addingthatthecurrenttextbookswillgraduallybereplaced.......
美國新娘引爭議:綁在婚紗上的嬰兒
2016-04-03ATennesseebridehasdefendedhercuriousdecisiontostraphernewborndaughterintothetrainofherweddingdressasshewalkeddowntheaisle,sayingthebabywas'awakeandwell-secured'andthatshewas'coveredbyChrist'.美國......
“和諧家庭”標準惹爭議
2016-11-14AnewcampaignorganizedbytheBeijingWomen'sFederationtohonor"harmonious"familiesinBeijinghassparkedcontroversy,BeijingNewsreported.Thecampaignhasdifferentsystemsforurbanandruralareasandwillselect200harm......
冰島總統言論惹爭議 只因太討厭菠蘿披薩
2015-08-16不知道你對菠蘿餡兒的披薩怎麼看,反正有一個人是討厭透了這種食物。近日,冰島總統約翰內鬆在一所中學參加活動時,有學生向他提問:如何看待用菠蘿做披薩的餡兒料?約翰內鬆毫不掩飾他對菠蘿披薩的厭惡,還説如果他有權力,會立法......
英美女性網上出售母乳引爭議
2016-09-06WomenintheUKandUSaresellingtheirbreastmilkonline,despiteseriousconcernsthatitcouldbeharmfulforbabies.Mothersareusingcommunityforums,includingFacebook,tomakesomequickcashoutoftheirextramilk.Buyingbreas......
特朗普老婆又惹爭議,“關心兒童”的人設遭質疑
2021-12-28MelaniaTrump's'BeBest'pushesforkids'well-beingbutshe'ssilentonvaccines.梅拉尼婭·特朗普發起的“BeBest”(做最好的)活動旨在為兒童爭取福祉,然而她卻避而不談兒童疫苗接種有關事宜。WhenfirstladyMelaniaTrum......