-
![中英雙語話中國民風民俗 第24期:婚姻的意義]()
TheMeaningofWedding婚姻的意義Eversinceancienttimes,therehasbeenasayingthatthethreemostdelightfulmomentsinone'slifecomewithsuccessintheimperialexamination,marriageandthebirthofason.FromtheQin(221BC......
-
![在台灣 實現同性婚姻合法的目標不再遙遠(下)]()
Wehaveamuchbetterchancethistimearound,shesaid.我們這一次的機率要高出很多，她説。IfabillcomestoavoteintheLegislativeYuan,itwillneedthesupportofatleast57ofthebody’s113lawmakersforpassage.如果在立法院接受......
-
![婚照上雜誌封面的名人婚姻多短命?大綱]()
Celebritieswhosemarriagesappearonthefrontpageofamagazinearemorethantwiceaslikelytogetdivorced,accordingtoastudy.研究發現，婚禮照片被登上雜誌封面的名人離婚的機率要比其他名人高出兩倍以上。Oneinsixcouples(......
-
![《傲慢與偏見》之女性婚姻的悲哀與理想]()
一、引言《傲慢與偏見》是英國著名女小説家簡•奧斯丁(JaneAusten)的經典之作，作品通過班納特五個女兒對待婚姻大事的不同選擇，生動地反映和諷刺了18世紀末至19世紀初，處於保守和閉塞狀態下的英國的鄉鎮生活和世態人......
-
![中英雙語話中國民風民俗 第26期:婚姻中的剪紙藝術]()
Paper-CutinWedding婚姻中的剪紙藝術Atweddingceremony,paper-cut"Fishplayingaroundlotus，""Fishbitinglotus，""Lotusbearingseeds"and"Happydolls"（babywithcoiledhairholdingapairoffish)arepastedontheceilingoftheb......
-
![從吳彥祖結婚看關於婚姻的英文表達]()
娛樂圈又傳喜訊：少女殺手吳彥祖與女友相戀多年終於完婚。不止國內娛樂圈，好萊塢明星們最近也是婚訊不斷。娛樂新聞中難免要出現多種關於結婚的説法，英文和中文一樣，婚姻相關的詞彙很豐富哦，一起來看看英文娛樂新聞的標題，學......
-
![Facebook成婚姻“第三者”]()
Facebookisbecomingamajorfactorinmarriagebreakdownsandisincreasinglybeingusedasasourceofevidenceindivorcecases,accordingtolawyers.Thesocialnetworkingsitewascitedasareasonforathirdofdivorceslastyearinwh......
-
![雙語美文：幸福婚姻有公式]()
摘錄：幸福的婚姻到底有沒有公式？心理學家對每個因素的重要性進行了分析，然後構造出理想夫妻和噩夢夫妻的大致模式。研?ahref="">咳嗽狽⑾鄭幽炅淅純矗綣拮穎日煞虼笪逅昊蚋啵搶牖櫚募嘎室韌浞蚱藪筧......
-
![這些習慣總會導致婚姻終結]()
Andno,havinganaffairisn'tonthislist.劈腿可不在這些習慣之列哦。TALKINGTRASHBEHINDEACHOTHER'SBACKS.在背後説彼此壞話。Itmightsoundlikeadviceonavoidinghighschooldrama,butspeakinginamean-spiritedwa......
-
![真愛是理想婚姻的基礎]()
簡●奧斯丁(JaneAusten)是一位著名的女作家(1775-1817)，出身於英國漢普郡史蒂文頓一個鄉村牧師家庭，自小跟隨父親學習，在她父親的圖書館裏閲讀了大量的優秀書籍。十幾歲時就開始創作，當時只為家庭娛樂，一生共創作了六部完......
-
![中英雙語話中國民風民俗 第29期:婚姻中的紅色]()
RedinMarriage婚姻中的紅色TotheChinese,redisthecolorofhappiness，success,goodfortuneandprosperity.Thistraditionisthoughttodatebacktoprehistorictimes,whenearlyhumansworshippedthesun.Red，therefore，isthedomin......
-
![雙語閲讀：研究發現美女配醜男婚姻更美滿]()
摘要：因為長相，他與美女明星西耶娜·米勒的結合可是引來了不少風涼話。不過現在看來，瑞伊斯·伊凡斯可以笑到最後了，因為心理學家日前稱，美女配醜男，婚姻會更幸福。下面跟着小編來看一下吧。He’shadmanya......
-
![美國人的婚姻方式]()
TheAmericanWay:Marriage美國人的婚姻方式[1]"Ido."ToAmericansthosetwowordscarrygreatmeaning.Theycanevenchangeyourlife.Especiallyifyousaythematyourownwedding.Makingweddingvowsislikesigningacontract.Now......
-
![婚姻永遠有多遠?不要迷信14大綱]()
FOREVERendedupbeingaveryshorttimeforthreecoupleswhovowed"untildeathdouspart''ontheauspiciousmarriagedayofJanuary4butdivorcedjustdayslater.對三對在結婚吉日1月4日宣誓“至死不渝”但幾天後離婚收場......
-
![日積月累學口語:婚姻愛情中常見問題的英文表達(2)]()
1.勾引別人的女朋友beatsomebody’stimewithsomeone據説他經常勾引別人的女朋友Itissaidthatheoftenbeatsotherpeople’stimewiththeirgirlfriends.2.摟摟抱抱playkossy-poo公園裏那些年輕人摟摟抱抱的真讓人看不下去......
-
![不具備法定要件的婚姻是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
不具備法定要件的婚姻詞語：不具備法定要件的婚姻解釋：common-lawmarriage詞典：法學專業漢英詞典不具備法定要件的婚姻相關解釋common-lawmarriage不具備法定要件的婚姻......
-
![愛情與婚姻的英語作文範文]()
愛情與婚姻是一個既美好又嚴肅的話題，這一點在我們的英語作文寫作中也是同樣的。下面本站小編為大家帶來愛情與婚姻英語作文，供大家參考!愛情與婚姻英語作文篇一Manypeoplealmostcrytheireyesoutwhenwatchingsomesoappl......
-
![留美老師帶你每日説英文 第542期:歧視同性婚姻?]()
台灣籍旅美老師今天交給我們的句子是：ThefirstcountrytoendmarriagediscriminationwastheNetherlands.Itmayseemsurprisingtoday,butthatlegislationwasn'tpasseduntilasrecentlyastheyear2000.荷蘭是第一個廢除婚......
-
![我的妻子,你的丈夫? 中國的同性婚姻現狀(雙語圖文)]()
ZhangNana(notherrealname),a32-year-oldworkingforaBeijing-basedmagazine,andher58-year-oldparentsarecaughtinacrisisthatthreatenstotearapartthefamily.現年32歲的張娜娜（化名）就職於北京一家雜誌社，她和家中58歲......
-
![終止美國的兒童婚姻 America's Child Marriage Problem]()
INtheUnitedStatestoday,thousandsofchildrenunder18haverecentlytakenmaritalvows—mostlygirlsmarriedtoadultmen,oftenwithapprovalfromlocaljudges.Inatleastonecase,a10-year-oldboywaslegallymarried.在當今美......
-
![幸福的婚姻情感故事英語閲讀]()
摘錄：Thewifecontinuedtoreaduntilshehadreadallthreepagestoherhusband.Sheneatlyplacedherlistonthetableandfoldedherhandsoverthetopofit.幸福的婚姻Amanandhisgirlfriendweremarried.Itwasalargecelebration.Allo......
-
![成功婚姻的關鍵大綱]()
1)Befriendsfirst1）首先要做朋友Yes,ofcourse,you’renolongerboyfriendandgirlfriend–nowyou’rehusbandandwife.That’sabigdealandit’saprettymassivechange.There’snowaythatyouwouldn’tnoticethis.是的，當然，你......
-
![中國式愛情與婚姻:中國在玩的相親遊戲範例]()
It'scalled"Shanghai's3rdAnnualLoveandMarriageExpo."ButtheatmosphereatthismassivegatheringforsingleChinesemenandwomenwasdecidedlyunromantic.這場活動叫做“上海第三屆婚戀博覽會”。但這場為中國單......
-
![哈利王子迫不及待要做叔叔,自己婚姻不急大綱]()
PrinceHarryisonhiswayhomefromthewarzoneandsayshe"can'twait"tobecomeanuncle.哈里王子在從戰區回家的路上説他迫不及待要成為叔叔。"ObviouslyI'mthrilledforbothofthem,"Harry,28,saysofhisbrotherPrinceWillia......
-
![幸福婚姻祕訣：雙份傢俬]()
Whiletrust,asimilarsenseofhumourandhonestyarejudgedthethreemostimportantfactorsinarelationship,afewotherelementsareessentialforlong-lastinglove.幸福的婚姻有三個最重要的因素，即信任、忠誠和相似的笑點。除......
