有關土耳其的英語內容
> 列表土耳其東南部14人死於衝突
2014-06-23EightTurkishsoldiersandsixmembersoftheoutlawedKurdistanWorkersParty(PKK)werekilledFridayinclashesinthelargelyKurdishregionofsoutheastTurkey,aTurkishmilitarystatementsaid.Sixsoldierswerekilledandeightw......
普京稱土耳其明知是俄羅斯飛機仍將其擊落
2013-11-22RussiahasrejectedTurkey'sclaimsthatitdidnotknowtheplaneitshotdownontheSyriaborderwasRussian.俄羅斯反駁了土耳其關於擊落飛機的説法,即土耳其不知道在敍利亞邊界被擊落的飛機屬於俄羅斯。PresidentVladimirP......
人權觀察:土耳其必須調查平民死亡事件
2013-11-18HumanRightsWatchsaidTuesdaythatTurkeyneedstocontrolitssecurityforcesandinvestigatethedeathsofcivilianswhowerekilledduringpoliceoperationsandclasheswitharmedgroupsinrecentmonths.人權觀察星期二説,土耳其......
-
"Thequestionofmoneyplayedarole,aswellasthestartofanewchapter,bywhichImeanwewillrevitalizetheperspectiveforaccession."資金問題起到了一定作用,同樣也掀開了新的篇章,我們將會讓土耳其對加入歐盟再次充滿期待......
俄羅斯駐土耳其大使遭槍殺
2013-09-18Russia’sambassadortoTurkeywasshotdeadduringapublicappearanceinthecapitalAnkaralastnight,俄羅斯駐土耳其大使昨晚在首都安卡拉的一個公開場合被槍殺。ayearafterthetwocountriescameclosetohostilitiesoverthec......
年時代十佳新聞照片(4) 土耳其示威衝突
2017-04-044.DanielEtter.Istanbul,Turkey.June1,2013.2013年6月1日,土耳其伊斯坦布爾,攝影:丹尼爾·埃特Thescaleoftheproteststookmebysurprise.LivingnearIstanbul'sTaksimSquare,Iamusedtoseeingdemonstrations.TheGeziPar......
美國F16戰機首次從土耳其發動空襲
2013-12-08TheUnitedStatessaysithasbegunflyingmannedmissionsfromaTurkishairbasetodeliverairstrikesagainstIslamicStatetargetsinSyria.美國説,已經開始從一個土耳其空軍基地執行鍼對敍利亞境內伊斯蘭國目標的有人駕駛空襲......
未遂政變導致土耳其與美國關係緊張
2013-10-13ThestrategicallycriticalU.S.-TurkeyrelationshipiscomingunderincreasingstrainasauthoritiesinAnkaracrackdownonallegedcoupplottersandsympathizers.土耳其當局對被指稱為軍事政變策劃者與同情者進行鎮壓之際,美......
土耳其週二繼續轟炸PPK目標大綱
2014-08-10TurkeycarriedoutmoreairstrikesovernightagainstKurdishrebels,theprimeminister'sofficesaidWednesday,whilethecountry'sparliamentpreparedtoholdaspecialsessiontodebatethemilitary'scampaignagainstthefigh......
土耳其冷知識:鹹的酸奶你試過嗎?
2013-01-26# 鹹的酸奶你喝過嗎?土耳其的酸奶默認是鹹的,加鹽。不光有基本款的鹹酸奶,還有加各種料的鹹酸奶,比如加蒜蓉、辣椒油、橄欖油的酸辣酸奶,直接就是一道菜。他們還會用酸奶做湯,比如下面這張圖就是一碗加了薄荷的酸辣酸奶湯:......
土耳其空襲打死伊拉克境內的庫爾德武裝分子大綱
2014-06-04Turkishstatemediareportatleast20KurdishmilitantswerekilledinTurkishairstrikesonnorthernIraqearlyWednesday.Turkey'sF-16fighterjetstargetedmembersoftheoutlawedKurdishWorkersParty(PKK)inthemountainousre......
土耳其冷知識:人口結構很年輕
2012-12-28# 人口非常年輕土耳其的人口結構非常年輕,超過一半不到30歲。所以土耳其今後的發展潛力是不小的。It’sayoungpopulationinaveragewhere23,4%isundertheageof14,andmorethanhalfofthetotalpopulationisunder30.Only8.......
歐盟與土耳其簽署協議 希臘將第2批移民送回土耳其
2013-11-02GreecehassentasecondgroupofmigrantsbacktoTurkeyunderaEuropeanUniondealwithTurkeytoexchangemigrantsforSyriansfromTurkishrefugeecamps.按照歐盟與土耳其簽署的協議,希臘將第2批移民送回土耳其,交換土耳其難民營......
土耳其:軍方對敍利亞庫爾德人予以還擊
2014-02-24Turkey'smilitarysaidWednesdayitsforcesdestroyedSyrianKurdishtargetsovernightinretaliationforartilleryfireagainstTurkish-backedforcesinnorthernSyria.ATurkisharmystatementsaidtheclasheshappenedintheAfr......
一名土耳其少將在美失蹤 傳申請庇護
2013-10-11ATurkishadmiralpostedintheUnitedStateshasdisappearedandisreportedlyseekingasylumafterbeingsoughtbyTurkishauthoritiestoreturnhomeandparticipateinlegalproceedingsfollowingchargesofmilitaryespionage.土耳......
環球之旅:走進"勇敢人的國家"土耳其(上篇)
2017-08-30Turkishflag,TurkeyTurkishflaginfrontofUchisarCastle.飄揚在烏奇薩要塞前的土耳其國旗。(譯者注:位於卡帕多奇亞,是一座六十米高的巨大巖石,數個圓錐型的巨巖被早期的定居者挖空建成要塞,相連形成龐大社區,巨巖上有數不清......
希臘將第2批移民送回土耳其
2014-07-01GreecehassentasecondgroupofmigrantsbacktoTurkeyunderaEuropeanUniondealwithTurkeytoexchangemigrantsforSyriansfromTurkishrefugeecamps.ATurkishferrycontaining45migrantsfromPakistanlefttheGreekislandofLes......
克林頓赴土耳其討論利比亞局勢
2015-02-10U.S.SecretaryofStateHillaryClintonheadstoTurkeyThursdaytodiscussthesituationinLibya,adayafterwarningLibyanleaderMoammarGadhafithathisdaysinpower"arenumbered"andthattheinternationalcommunitywillsooninc......
土耳其歌星、記者因政變未遂受審
2014-03-30TurkishpopstarAtillaTasand28others,mostofthemjournalists,arebeingtriedinIstanbulonterrorismchargesoverallegedlinkstoaU.S.-basedMuslimclericblamedforlastyear'sfailedcoupattemptinTurkey.Theyfaceupto10y......
歐盟擬從土耳其等國難民營直接收容20萬人
2013-11-29HONGKONG—China’seconomygrew6.9percentinthethirdquarterfromayearago,asadeepeningindustrialroutandslumpingstockmarketpushedgrowthtoitsslowestquarterlypacesincetheglobalfinancialcrisisof2009.香港——中......
土耳其文化算不算歐洲文化
2016-02-06WhatisEuropean?Greek?German?Swedish?什麼是歐洲文化?希臘文化?德國文化?瑞典文化?TurkishcultureisturkicculturewithalotofinfluencesfromotherMiddleEastern/Anatoliancultures(i.e.Armenia,AnatolianGreeks,Kurds,et......
土耳其冷知識:剛出生的寶寶要滾鹽
2012-12-28# 土耳其寶寶比較鹹還記得撒鹽哥嗎?他就是土耳其的。土耳其真是和鹽分不開,不光喝酸奶加鹽,新生兒出生後也要像醃火腿一樣滾鹽,據説這是一種護身儀式。OnewayofprotectinganewbornbabyinTurkeyisby“salting,”whichisac......
土耳其貨幣暴跌,沒想到zara卻撿了個大便宜!
2015-02-05EverybodyisfreakingoutabouthowTurkey'scurrencyisinatailspin.Theliraplunged17%againstthedollarand18%againsttheeuroonFriday.ThisinstabilityiscausinganxietyinTurkey,whichseesaneconomiccrisisbrewing.土耳......
土耳其找到被擊落飛機上飛行員的遺體
2014-02-21TurkeysaiditfoundthebodiesoftwopilotsshotdownbySyriaduringacontestedflight,anannouncementthatislikelytoleadtorenewedfinger-pointingoveraneventthathaspushedtheneighbors'relationstoanewlow.Reuters周......
土耳其冷知識:土耳其不是伊斯蘭教國家
2013-01-06# 並不是伊斯蘭教國家這一點很神奇,土耳其的伊斯蘭教人口雖然龐大,但它並沒有把伊斯蘭教作為國教,它從1927年開始就是一個世俗國家 secularnation雖然它的國旗上印着代表伊斯蘭教的星月。土耳其現在是伊斯蘭世界裏最世......