有關難民的英語內容
> 列表聯合國呼籲解決渡海難民問題
2014-01-02TheUnitedNationsrefugeeagencysaystheworldneedstobetterfocusonrespondingtothehundredsofthousandsofpeoplemaking"risky"seajourneysinsearchofasylumormigration.聯合國難民署説,國際社會必須更有效地解決數十萬......
-
......
英國將增加援助預算應對歐洲難民危機
2013-12-05GeorgeOsbornesaidyesterdayhewouldusetheautumnspendingreviewtotiltBritain’s12bn-a-yearaidbudgettowardshumanitariancausesinthewakeoftheEuropeanrefugeecrisis.英國財政大臣喬治攠斯本(GeorgeOsborne)昨日表......
川普政府恢復接納難民但是審查更嚴格
2013-12-21U.S.PresidentDonaldTrumphassignedanexecutiveorderresumingtheadmissionofrefugeesintothecountry,butimposedtougherscrutinyonnationalsfrom11countriesidentifiedasposingahighrisktonationalsecurity.Theneword......
白俄羅斯:波蘭政府將難民運送到白俄羅斯邊境
2020-07-13МИНСК,13авг—РИАНовости.ПольскиевластиначалидоставлятьнелегальныхмигрантовсосвоейтерриториикграницесБе......
有趣! 敍利亞藝術家將多位領導人畫成了難民!
2017-07-19ASyrianartisthasre-imaginedUSPresidentDonaldTrumpand10otherworldleadersasrefugeesinaseriesofpaintingscurrentlyondisplayinDubai.在近日的迪拜畫展上,一位敍利亞藝術家將美國總統唐納德·特朗普和其他10位國家......
中東難民擔心恐怖襲擊殃及自身命運
2014-07-28AsfearsintensifyoverterroriststhreatsinEurope,acloudofworryhangsovertherefugeecampsonthecontinent.InGermany,SyrianssaytheyfearbacklashiftheyareblamedforIslamicStatemilitants’increasinglyhorrifyi......
柬埔寨從澳大利亞接受首批難民
2013-12-17CambodiahasreceiveditsfirstgroupofasylumseekersfromAustralia,aspartofarefugeeresettlementdealthathasbeenwidelycriticizedbyhumanrightsgroups.柬埔寨從澳大利亞接受了首批尋求避難者,這是重新安置難民協議的部......
加拿大歡迎敍利亞難民
2014-07-24CanadahaswelcomeditsfirstplaneloadofSyrianrefugees.TheCanadianmilitaryplanecarrying163SyriansarrivedlateThursdayinToronto.TherefugeesweregreetedupontheirarrivalbyPrimeMinisterJustinTrudeau,theminister......
留美老師帶你每日説英文 第641期:關於難民地位的公約
2019-06-29台灣籍旅美老師今天交給我們的句子是:Thisconventionnotonlydefinesrefugeestatusbutalsodictatestherightsandresponsibilitiestowardsthem.However,thisargumentdoesn'tstandwhenyoulookattherefugeesthesestate......
奧巴馬計劃在年接納更多難民大綱
2014-05-25PresidentBarackObamahassetagoaltoadmit110,000refugeesintotheUnitedStatesduringthe2017fiscalyear,whichisabout10,000morethanhisinitialgoalandabout30percenthigherthanthisyear.SecretaryofStateJohnKerryann......
聯合國糧食署獲8千萬捐款 恢復難民救濟
2014-01-03TheWorldFoodProgramhasresumeditsprogramprovidingfoodvoucherstoSyrianrefugeesinfivecountries,followingaweekofmassivefundraising.世界糧食計劃署在進行了一個星期的大規模籌款之後,恢復向五個國家境內的敍利亞......
為防難民偷渡 英國將修加萊長城大綱
2015-09-21BritainistostartbuildingawallinthenorthernFrenchportofCalaistostopmigrantsjumpingontrucks,underadealagreedearlierthisyear,theinteriorministrysaidWednesday.英國內政部上週三表示,根據今年早前達成的協議,英......
德國尋庇護難民再創新高!德國依舊倍受難民青睞...
2023-12-28導語:難民問題一直是德國的一大話題。大量難民的接收也為德國的社會帶了諸多問題與隱患。然而,情況並未隨着時間有所緩解,在德國,避難申請的難民數量的增長幅度遠遠超過歐盟,德國依舊備受難民青睞。 根據歐盟庇護局(EUAA)的......
營救地中海難民歐盟將擔起更多責任
2014-10-01TheEuropeanUnionisaccedingtodemandsbyItalytotakemoreresponsibilityforrescuingAfricanmigrantswhomakethedangerousjourneyacrosstheMediterranean.EUHomeAffairschiefCeciliaMalmstromsaidWednesdayshehopestola......
美國務院提議減少來非洲、中東國家難民比例
2013-01-10TheU.S.StateDepartmentisproposingthattheUnitedStatesreceiveproportionallyfewerrefugeesfromAfricaandtheMiddleEastinthecomingyearthanitplannedtolastyear,infavorofanincreaseinrefugeesfromAsiaandEurope,La......
-
OnSeptember30th,therewillbeahigh-levelmeetingontherefugeecrisisinEurope.Thesecretary-generalsayshehopestomobilizeahumaneandeffectiveresponse.9月30日,歐洲將會召開關於難民危機的高層會議。聯合國祕書長表示......
Met Gala紅毯上的朝鮮難民
2013-08-30NowthatthedusthassettledfromtheMetGala,withalltheexcitementoverKylieJenner’sbathroomselfieandRihanna’sbody-swallowingCommedesGar?onsflorals,itisworthpausingtoconsideraredcarpetmomentmostpeoplemissed......
"難民"一詞居德國年度熱詞榜首
2017-08-05TheGermanword"Fluechtlinge,"whichmeans"refugees"inEnglish,wasnamed"WordoftheYear2015"intheGermanlanguage,theSocietyfortheGermanLanguage(GfdS)announcedFriday.德國語言協會於星期五公佈,德語詞彙“Fluechtli......
美國不應對難民危機袖手旁觀
2013-12-05WhenhistoriansweighPresidentBarackObama’srecord,thewordSyrialookssettobeanegative.ItisfouryearssinceMrObamacalledforBasharal-Assad’sejectionfrompower.TheUSpresidentdidalmostnothingtofollowthroughoni......
日本去年僅接納28名難民
2013-09-10Japanacceptedjust28refugeesinlastyear,onemorethanittookin2015,underscoringitsultra-strictapproachtoasylumatatimewhenothernationsareincreasinglyreluctanttotakeinpeoplefleeingwarorpersecution.去年日本僅......
解決阿富汗難民問題的新戰略
2015-01-03AninternationalconferenceinGenevahasagreedonaplanforthevoluntaryrepatriationandreintegrationofmillionsofAfghanrefugees,ofwhommanyhavebeenlivinginexileformorethanthreedecades.Themulti-billion-dollarstr......
德語鮮詞:逃離北京的“霧霾難民”
2022-06-22(圖片來自網絡)本期鮮詞:霧霾難民這幾天,北京、天津、河北等地的天空被霧霾深深籠罩着,多處深受霧霾困擾,關於霧霾的段子也是一個接一個。不少人正逃離首都,南下尋找清潔的空氣,德媒報道中也出現了“霧霾難民”一詞。鮮詞學習......
歐洲多國為彌補支出沒收難民錢財引爭議
2013-11-13Germanyhasbeguntakingcashandsentimentaljewelleryfromwealthierrefugeesinreturnforaid.近日,德國方面已經開始從難民身上收取現金和珠寶,以衝抵援助難民的支出。Themeasurehasbeenintroducedtopayforthemorethan1.1m......
俄羅斯被指蓄意加劇敍利亞難民危機
2013-11-11RussiaisdeliberatelyattackingciviliansinnorthernSyriainanattempttointensifytherefugeecrisis,westerndiplomatsandpoliticianshavewarned,inasignthatafragileceasefireagreementforthewar-ravagedcountryiscrum......