-
![十四行詩 Sonnet 15]()
WhenIconsidereverythingthatgrowsHoldsinperfectionbutalittlemoment,ThatthishugestagepresentethnoughtbutshowsWhereonthestarsinsecretinfluencecomment;WhenIperceivethatmenasplantsincrease,Cheeredandcheque......
-
![十四行詩 Sonnet 1]()
FROMfairestcreatureswedesireincrease,Thattherebybeauty'srosemightneverdie,Butastheripershouldbytimedecease,Histenderheirmightbearhismemory:Butthou,contractedtothineownbrighteyes,Feed'stthylight'stf......
-
![十四行詩 Sonnet 111]()
O,formysakedoyouwithFortunechide,Theguiltygoddessofmyharmfuldeeds,ThatdidnotbetterformylifeprovideThanpublicmeanswhichpublicmannersbreeds.Thencecomesitthatmynamereceivesabrand,Andalmostthencemynaturei......
-
![莎翁經典十四行詩欣賞]()
莎士比亞在華人社會常被尊稱為莎翁，莎翁的十四行詩結構技巧和語言技巧都很高，每首詩都有獨立的審美價值，讓人沉醉於優美的文字當中。下面是本站小編為大家帶來莎翁經典十四行詩，歡迎大家閲讀欣賞!莎翁經典十四行詩1：Sinceb......
-
![十四行詩 Sonnet 138]()
WhenmyloveswearsthatsheismadeoftruthIdobelieveher,thoughIknowshelies,Thatshemightthinkmesomeuntutor'dyouth,Unlearnedintheworld'sfalsesubtleties.Thusvainlythinkingthatshethinksmeyoung,Althoughsheknow......
-
![十四行詩 Sonnet 126]()
Othou,mylovelyboy,whointhypowerDostholdTime'sfickleglass,hissickle,hour;Whohastbywaninggrown,andthereinshow'stThyloverswitheringasthysweetselfgrow'st;IfNature,sovereignmistressoverwrack,Asthougoest......
-
![十四行詩 Sonnet 110]()
Alas,'tistrueIhavegonehereandthereAndmademyselfamotleytotheview,Goredmineownthoughts,soldcheapwhatismostdear,Madeoldoffencesofaffectionsnew;MosttrueitisthatIhavelook'dontruthAskanceandstrangely:but,......
-
![十四行詩 Sonnet 92]()
Butdothyworsttostealthyselfaway,Fortermoflifethouartassuredmine,Andlifenolongerthanthylovewillstay,Foritdependsuponthatloveofthine.ThenneedInottofeartheworstofwrongs,Whenintheleastofthemmylifehathend.......
-
![十四行詩 Sonnet 41]()
Thosepettywrongsthatlibertycommits,WhenIamsometimeabsentfromthyheart,Thybeautyandthyyearsfullwellbefits,Forstilltemptationfollowswherethouart.Gentlethouartandthereforetobewon,Beauteousthouart,therefor......
-
![莎士比亞經典十四行詩附譯文]()
莎士比亞十四行詩結構技巧和語言技巧都很高，每首詩都有獨立的審美價值，讓人沉醉於優美的文字當中。下面是本站小編為大家帶來莎士比亞經典十四行詩附譯文，希望大家喜歡!莎士比亞經典十四行詩一Loveistooyoungtoknowwhatc......
-
![莎士比亞十四行詩欣賞]()
莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是西方文藝史上最傑出的作家之一，全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敍事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次......
-
![十四行詩 Sonnet 107]()
Notmineownfears,northepropheticsoulOfthewideworlddreamingonthingstocome,Canyettheleaseofmytruelovecontrol,Supposedasforfeittoaconfineddoom.ThemortalmoonhathhereclipseenduredAndthesadaugursmocktheirown......
-
![十四行詩 Sonnet 140]()
Bewiseasthouartcruel;donotpressMytongue-tiedpatiencewithtoomuchdisdain;LestsorrowlendmewordsandwordsexpressThemannerofmypity-wantingpain.IfImightteachtheewit,betteritwere,Thoughnottolove,yet,love,tote......
-
![十四行詩 Sonnet 142]()
Loveismysinandthydearvirtuehate,Hateofmysin,groundedonsinfulloving:O,butwithminecomparethouthineownstate,Andthoushaltfinditmeritsnotreproving;Or,ifitdo,notfromthoselipsofthine,Thathaveprofanedtheirsca......
-
![十四行詩 Sonnet 108]()
What'sinthebrainthatinkmaycharacterWhichhathnotfiguredtotheemytruespirit?What'snewtospeak,whatnewtoregister,Thatmayexpressmyloveorthydearmerit?Nothing,sweetboy;butyet,likeprayersdivine,Imust,eachday......
-
![莎士比亞十四行詩鑑賞]()
莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是西方文藝史上最傑出的作家之一，全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敍事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次......
-
![莎翁十四行詩精選譯文]()
莎士比亞十四行詩都是一座難以逾越的巔峯，當得起空前絕後的美名。下面是本站小編為大家帶來莎翁十四行詩精選譯文，歡迎大家閲讀欣賞!莎翁十四行詩精選1NotfromthestarsdoImyjudgementpluck,我的判斷並不是來自星象中;An......
-
![十四行詩 Sonnet 154]()
ThelittleLove-godlyingonceasleepLaidbyhissidehisheart-inflamingbrand,Whilstmanynymphsthatvow'dchastelifetokeepCametrippingby;butinhermaidenhandThefairestvotarytookupthatfireWhichmanylegionsoftruehear......
-
![莎士比亞著名十四行詩三首]()
莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是西方文藝史上最傑出的作家之一，全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敍事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次......
-
![十四行詩 Sonnet 55]()
Notmarble,northegildedmonumentsOfprinces,shalloutlivethispowerfulrhyme;ButyoushallshinemorebrightinthesecontentsThanunsweptstonebesmear'dwithsluttishtime.Whenwastefulwarshallstatuesoverturn,Andbroils......
-
![十四行詩 Sonnet 100]()
Whereartthou,Muse,thatthouforget'stsolongTospeakofthatwhichgivestheeallthymight?Spend'stthouthyfuryonsomeworthlesssong,Darkeningthypowertolendbasesubjectslight?Return,forgetfulMuse,andstraightredeem......
-
![莎士比亞經典十四行詩欣賞]()
莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是西方文藝史上最傑出的作家之一，全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敍事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次......
-
![十四行詩 Sonnet 53]()
Whatisyoursubstance,whereofareyoumade,Thatmillionsofstrangeshadowsonyoutend?Sinceeveryonehath,everyone,oneshade,Andyou,butone,caneveryshadowlend.DescribeAdonis,andthecounterfeitIspoorlyimitatedafteryo......
-
![莎翁十四行詩譯文翻譯美文閲讀]()
莎士比亞十四行詩集，是歌頌友情和愛情的最美抒情詩。今天本站小編在這裏為大家分享一些莎翁十四行詩的譯文，歡迎大家閲讀！莎翁十四行詩譯文篇1Sinofself-lovepossessethallmineeye自愛這罪惡佔據着我的眼睛，Andallmysoula......
-
![十四行詩 Sonnet 70]()
Thatthouartblamedshallnotbethydefect,Forslander'smarkwaseveryetthefair;Theornamentofbeautyissuspect,Acrowthatfliesinheaven'ssweetestair.Sothoubegood,slanderdothbutapproveThyworththegreater,beingwoo......
