有關合同的英語內容
> 列表廠房設備合同簽訂數是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31廠房設備合同簽訂數詞語:廠房設備合同簽訂數解釋:contractforplantandequipment詞典:會計專業漢英詞典廠房設備合同簽訂數相關解釋contractforplantandequipment廠房設備合同簽訂數廠房設備合同簽訂數contractforplantan......
事實上的默示合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29事實上的默示合同詞語:事實上的默示合同解釋:impliedcontractinfact詞典:法學專業漢英詞典事實上的默示合同相關解釋impliedcontractinfact事實上的默示合同......
信託合同糾紛案件是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29信託合同糾紛案件詞語:信託合同糾紛案件解釋:controversyoverafiduciarycontract詞典:法學專業漢英詞典信託合同糾紛案件相關解釋controversyoverafiduciarycontract信託合同糾紛案件......
英文合同句型翻譯技巧
2021-02-10英文合同中使用的大量長句,主要分為三大類:簡單長句、複合長句和並列長句。在翻譯這些長句時,首先要正確理解各種相關成分的邏輯關係,然後再適當切分,理出句子的主幹成分。最後再按漢語表達習慣,變動語序,重新組合。這樣才能......
國際商務合同如何起草
2021-02-14企業在生產、經營、管理和其他活動過程中形成的各種法律關係,大多是通過各種合同來體現。起草合同是訂立和履行合同的基礎。文章從爭取合同起草權、選擇合適的起草人員、研究相關法律法規、明確合同當事人的權利和義務......
與合同有出入是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01包工合同預付款是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31包工合同預付款詞語:包工合同預付款解釋:contractdepositspaid詞典:會計專業漢英詞典包工合同預付款相關解釋contractdepositspaid〔名詞〕包工合同預付款contractdepositspaid包工合同預付款,已付合同存款,已付合同保證......
合同簽訂常用英語句子
2021-05-17接下來小編為大家整理了合同簽訂常用英語句子,希望對你有幫助哦!合同簽訂常用英語句子:We'llhavethecontractreadyforsignature.我們應準備好合同待簽字。Wesignedacontractformedicines.我們簽訂了一份藥品合同。M......
書面轉讓合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29書面轉讓合同詞語:書面轉讓合同解釋:writtencontractofassignment詞典:法學專業漢英詞典......
英文合同:慣用副詞
2021-02-11英文合同(慣用副詞)商務合同是一種特殊的應用文體,重在記實,用詞行文的一大特點就是準確與嚴謹。本文擬運用英譯商務合同的實例,從三個方面論述如何從大處着眼、小處着手、力求準確嚴謹英譯商務合同。酌情使用公文語慣用......
仲裁合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31仲裁合同詞語:仲裁合同解釋:contractofarbitration詞典:會計專業漢英詞典仲裁合同相關解釋contractofarbitration公斷合同,仲裁合同contractofarbitration仲裁合同,公斷合同contractofarbitration仲裁合同......
修繕合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29修繕合同詞語:修繕合同解釋:bettermentcontract;housingrenovationcontract詞典:法學專業漢英詞典......
商務合同翻譯註意要點
2021-01-28小編為大家整理了商務合同翻譯註意要點,希望對你有幫助哦!一、酌情使用公文語慣用副詞商務合同屬於法律性公文,所以英譯時,有些詞語要用公文語詞語、特別是酌情使用英語慣用的一套公文語副詞,就會起到使譯文結構嚴謹、邏......
涉外商務合同寫作需注意方面
2021-03-13涉外商務合同按繁簡不同,儘管可以採取不同書面形式,如正式合同(Contract)、協議(Agreement)、確認書(Confirmation)、備忘錄(Memorandum)、訂單(Order)等等,但是一般都包含如下幾個部分:接下來,小編給大家準備了涉外商務合......
鄭州商務英語機構分享:合同翻譯法
2020-08-01商務合同具有正式性的特點,儘量使用專業的詞彙來翻譯文章的意思,某些觀點不宜太過具體和明確。下面是鄭州商務英語培訓總結的合同翻譯方法,一起來看看。1、思維具有邏輯性正式體英語的從句層次複雜,句子長度通常高於非正......
準合同,準契約是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31準合同,準契約詞語:準合同,準契約解釋:quasi-contract;contractimpliedbylaw詞典:會計專業漢英詞典準合同,準契約相關解釋準合同,準契約quasi-contract;contractimpliedbylaw......
為訂約人自己利益訂立的合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29為訂約人自己利益訂立的合同詞語:為訂約人自己利益訂立的合同解釋:contractforone'sownbenefits詞典:法學專業漢英詞典為訂約人自己利益訂立的合同相關解釋contractforone'sownbenefits為訂約人自己利益訂立的合同......
商務英語口語8000句:合同(1)
2022-04-09導讀:現在很多公司都與外企進行合作,而作為公司的一員,英語是一項必備的基本技能。這項技能也成了很多員工的心病,平時看書看報都沒問題,但在與外國客户交流英語不過關,時常出錯。那麼如何才能提高自身的商務英語口語水平?下......
借用合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29借用合同詞語:借用合同解釋:commodatum;contractfortheloanofobjects;contractofloanforuse詞典:法學專業漢英詞典......
商務英語合同中頻繁使用的特殊用語
2022-04-15外貿英語中有一些使用十分頻繁的詞彙很容易被誤譯,原因是商務英語中相同的單詞在不同情況下具有不同的含義。下面和小編一起看一下商務英語合同中頻繁使用的特殊用語吧!一、WHEREAS鑑於正式而重要的合同,尤其是英美法系......
臨時分保合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29臨時分保合同詞語:臨時分保合同解釋:facultativereinsurancecontract詞典:法學專業漢英詞典臨時分保合同相關解釋臨時分保合同facultativetreaty......
信用合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31主要合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-02相關合同的口語英語
2021-03-18我們的英語在我們考試中是非常重要的,所以大家要好好學習一下,小編今天就給大家分享一下英語的口語,英語是不能光靠死記硬背的,一定要開口練習一下,大家有時間一定要好好看看,提高一下英語成績希望能幫助到大家。內容:461.Th......
借貸合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋示例
2021-06-02借貸合同詞語:借貸合同解釋:borrowandloancontract;contractofloan詞典:商務專業漢英詞典借貸合同相關解釋借貸合同borrowandloancontract;contractofloan借貸合同contractofdebitandcredit;contractofloan;loancontract......