有關合同的英語內容
> 列表商務合同英語語言特徵的探析
2021-01-30[摘要]商務合同英語既具有商務英語的特點,同時也具有法律英語的特點。本文根據商務合同英語的特點,從詞法、句法、語用等幾方面探析商務合同英語的語言特徵。商務合同英語屬莊重文體,即各種英語中正式程度最高的一種......
英文合同寫作的注意事項
2021-02-11合同的大綱確定之後,就要開始正式的寫作了。在寫作時,下面這些方面請務必注意,因為它們可是關係到合同的內容與法律效力的。下面是本站小編整理的英文合同寫作的注意事項,歡迎大家閲讀!1.標題上註明合同兩字。不要為碰運......
修改合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-06-02修改合同詞語:修改合同解釋:revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract詞典:商務專業漢英詞典修改合同相關解釋修改合同revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract修改合同amendingacontrac......
事實推定的合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29外貿合同常用句子
2021-03-24國際貿易合同在國內又被稱外貿合同或進出口貿易合同,即營業地處於不同國家或地區的當事人就商品買賣所發生的權利和義務關係而達成的書面協議。接下來小編為大家整理了外貿合同常用句子,希望對你有幫助哦!We'llhave......
準合同,準契約是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31準合同,準契約詞語:準合同,準契約解釋:quasi-contract;contractimpliedbylaw詞典:會計專業漢英詞典準合同,準契約相關解釋準合同,準契約quasi-contract;contractimpliedbylaw......
產品分成合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29產品分成合同詞語:產品分成合同解釋:productssharingcontract詞典:法學專業漢英詞典產品分成合同相關解釋productssharingcontract產品分成合同......
加工承攬合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31加工承攬合同詞語:加工承攬合同解釋:contractforprocessingwork;workassumingcontract詞典:會計專業漢英詞典加工承攬合同相關解釋加工承攬合同contractforprocessingwork;workassumingcontract......
借用合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29借用合同詞語:借用合同解釋:commodatum;contractfortheloanofobjects;contractofloanforuse詞典:法學專業漢英詞典......
商務英語合同寫作必備常識
2021-02-10商務英語是以適應職場生活的語言要求為目的,內容涉及到商務活動的方方面面。下面本站小編為大家帶來商務英語合同寫作必備常識,歡迎大家閲讀!商務英語合同寫作必備常識:一、合同的標題英文合同和中文合同都一樣,標題並不......
作為合同附件的是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31作為合同附件的詞語:作為合同附件的解釋:attachedtocontract;annexedtocontract;enclosedwithcontract詞典:會計專業漢英詞典作為合同附件的相關解釋作為合同附件的attachedtocontract;annexedtocontract;enclosedwithco......
交易所期貨合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29交易所期貨合同詞語:交易所期貨合同解釋:futurescontractinacommodityexchange詞典:法學專業漢英詞典交易所期貨合同相關解釋futurescontractinacommodityexchange交易所期貨合同......
供貨合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-06-01供貨合同詞語:供貨合同解釋:deliverycontract;supplyagreement詞典:經貿專業漢英詞典供貨合同相關解釋供貨合同supplycontract供貨合同supplyagreement供貨合同〔名詞〕procurement......
合同説明書是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31合同説明書詞語:合同説明書解釋:contractspecification;contractspecifications詞典:建築專業漢英詞典......
借貸合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-05-31借貸合同詞語:借貸合同解釋:borrowandloancontract;contractofloan詞典:會計專業漢英詞典借貸合同相關解釋借貸合同borrowandloancontract;contractofloan借貸合同borrowandloancontract;contractofloan借貸合同contract......
依據合同或契約的訴訟是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-02依據合同或契約的訴訟詞語:依據合同或契約的訴訟解釋:actionexcontract詞典:水利專業漢英詞典依據合同或契約的訴訟相關解釋actionexcontract〔名詞〕根據合同的訴訟......
具名合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29具名合同詞語:具名合同解釋:contractcarryingnames;contractcarryingpersonalsignatures詞典:法學專業漢英詞典......
企業承包經營合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29企業承包經營合同詞語:企業承包經營合同解釋:agreementoncontractedresponsibilityforbusinessoperations;contractforundertakingbusinessoperations詞典:法學專業漢英詞典......
臨時合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29臨時合同詞語:臨時合同解釋:interimcontract詞典:法學專業漢英詞典臨時合同相關解釋interimcontract臨時合同......
商務合同的語言特點
2021-02-14商務合同屬於法律性公文,所以英譯時,有些詞語要用公文語詞語、特別是酌情使用英語慣用的一套公文語副詞,就會起到使譯文結構嚴謹、邏輯嚴密、言簡意賅的作用。但是從一些合同的英文譯本中發現,這種公文語副詞通常被普......
代理合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-30代理合同詞語:代理合同解釋:agencyagreement詞典:航海專業漢英詞典代理合同相關解釋agencyagreement代理合同,代理契約,代理協議agencyagreement代理協定,代理協議,代辦合同,代理契約,通匯契約agencyagreement〔名詞〕代......
出口合同管理是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31出口合同管理詞語:出口合同管理解釋:managementofexportcontracts詞典:會計專業漢英詞典......
商務英語中合同翻譯的相關事宜
2021-11-21中國與國際組織和他國進行的貿易往來越來越頻繁,而在國際經濟交往的過程中,合同是必不可少的。它是一切經濟交流活動都離不開法律條文的監管,翻譯合同以及一些法律文件,已經是商務領域中比較常見的現象了。商務英語考試也......
信託合同糾紛案件是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29信託合同糾紛案件詞語:信託合同糾紛案件解釋:controversyoverafiduciarycontract詞典:法學專業漢英詞典信託合同糾紛案件相關解釋controversyoverafiduciarycontract信託合同糾紛案件......
供應合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-06-01供應合同詞語:供應合同解釋:contractofsupply詞典:經貿專業漢英詞典供應合同相關解釋contractofsupply〔名詞〕供應合同contractofsupply供應合同contractofsupply供應合同contractofsupply供應合同供應合同contractofsu......