有關寵兒的英語內容
> 列表諾貝爾文學經典:《寵兒》第4章Part 3
2015-12-14"It'satree,Lu.Achokecherrytree.See,here'sthetrunk—it'sredandsplitwideopen,fullofsap,andthishere'sthepartingforthebranches.Yougotamightylotofbranches.Leaves,too,looklike,anddernifthese......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第6章Part 2
2015-12-12IntheClearing,SethefoundBaby'soldpreachingrockandrememberedthesmellofleavessimmeringinthesun,thunderousfeetandtheshoutsthatrippedpodsoffthelimbsofthechestnuts.WithBabySuggs'heartincharge,thepe......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第8章Part 4
2017-10-11Itstartedlikethechain-upbutthedifferencewasthepowerofthechain.Onebyone,fromHiManbackondowntheline,theydove.Downthroughthemudunderthebars,blind,groping.Somehadsenseenoughtowraptheirheadsintheirshirts,c......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第13章Part5
2015-12-06"Yes,sir.""Keepyourseat,Jenny,"saidthesister,andthatgoodnewsgotbetter.Whentheyaskedwhatworkshecoulddo,insteadofreelingoffthehundredsoftasksshehadperformed,sheaskedabouttheslaughterhouse.Shewastoooldfo......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 3
2015-12-22Threepullingatyourskirtsandjustoneraisinghellfromtheotherside.Bethankful,whydon'tyou?Ihadeight.Everyoneofthemgoneawayfromme.Fourtaken,fourchased,andall,Iexpect,worryingsomebody'shouseintoevil.......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第12章Part 5
2015-12-07BabySuggsleanedbackintothepeppersandthesquashvineswithherhoe.Carefully,withthebladeatjusttherightangle,shecutthroughastalkofinsistentrue.Itsflowersshestuckthroughasplitinherhat;therestshetossedaside.T......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第12章Part 6
2015-12-07SweetHomewastinycomparedtotheplacesshehadbeen.Mr.Garner,Mrs.Garner,herself,Halle,andfourboys,overhalfnamedPaul,madeuptheentirepopulation.Mrs.Garnerhummedwhensheworked;Mr.Garneractedliketheworldwasatoy......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 18
2015-12-14"Nowhere.Lookatmedothis."Belovedputherfistsonherhipsandcommencedtoskiponbarefeet.Denverlaughed."Nowyou.Comeon,"saidBeloved."Youmayaswelljustcomeon."Herblackskirtswayedfromsidetoside.Denvergrewice-cold......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第8章Part 5
2015-12-10Thatwasit,theythought,andremovedthemselvesfromthoseCherokeewhosignedthetreaty,inordertoretireintotheforestandawaittheendoftheworld.Thediseasetheysufferednowwasamereinconveniencecomparedtothedevastatio......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第4章Part 11
2015-12-13AndOmypeopletheydonotloveyourhands.Thosetheyonlyuse,tie,bind,chopoffandleaveempty.Loveyourhands!Lovethem.Raisethemupandkissthem.Touchotherswiththem,patthemtogether,strokethemonyourface'causetheydo......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第9章Part 3
2015-12-10"Iwantyoutotouchmeontheinsidepart.""Goonbackinthathouseandgettobed.""Youhavetotouchme.Ontheinsidepart.Andyouhavetocallmemyname."Aslongashiseyeswerelockedonthesilverofthelardcanhewassafe.Ifhetrembledli......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 10
2015-12-16Move.Walk.Run.Hide.Stealandmoveon.Onlyoncehaditbeenpossibleforhimtostayinonespot—withawoman,orafamily—forlongerthanafewmonths.ThatoncewasalmosttwoyearswithaweaverladyinDelaware,themeanestplaceforNeg......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第8章Part 2
2015-12-11Occasionallyakneelingmanchosegunshotinhisheadastheprice,maybe,oftakingabitofforeskinwithhimtoJesus.PaulDdidnotknowthatthen.Hewaslookingathispalsiedhands,smellingtheguard,listeningtohissoftgruntssolike......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 13
2015-12-21"Andtheytookmymilk!"Thefatwhitecirclesofdoughlinedthepaninrows.OncemoreSethetouchedawetforefingertothestove.Sheopenedtheovendoorandslidthepanofbiscuitsin.AssheraisedupfromtheheatshefeltPaulDbehindhera......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第5章Part 5
2015-12-12SheledSethetothekeepingroomand,bythelightofaspiritlamp,bathedherinsections,startingwithherface.Then,whilewaitingforanotherpanofheatedwater,shesatnexttoherandstitchedgraycotton.Sethedozedandwoketothewa......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第2章Part 13
2015-12-17IttookthreedaysforBelovedtonoticetheorangepatchesinthedarknessofthequilt.Denverwaspleasedbecauseitkeptherpatientawakelonger.Sheseemedtotallytakenwiththosefadedscrapsoforange,evenmadetheefforttoleanonh......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 9
2015-12-21"She'safine-lookingyounglady,"saidPaulD."Fine-looking.Gotherdaddy'ssweetface.""Youknowmyfather?""Knewhim.Knewhimwell.""Didhe,Ma'am?"Denverfoughtanurgetorealignheraffection."Ofcourseheknewy......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第10章Part 3
2015-12-09DenverwatchesasBelovedbendsover,curlsupandrocks.Hereyesgotonoplace;hermoaningissosmallDenvercanhardlyhearit."Youallright?Beloved?"Belovedfocuseshereyes."Overthere.Herface."DenverlookswhereBeloved'......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第4章Part 1
2015-12-14"Shehadgoodhands,shesaid.Thewhitegirl,shesaid,hadthinlittlearmsbutgoodhands.Shesawthatrightaway,shesaid.Hairenoughforfiveheadsandgoodhands,shesaid.Iguessthehandsmadeherthinkshecoulddoit:getusbothacros......
普京在G20峯會上從棄兒變寵兒
2013-11-24VladimirPutinleftlastyear’sG20meetinginBrisbaneearlyinahuff,tiredofbeingchidedbyworldleadersoverUkraine.Twelvemonthson,anaudiencewiththeRussianpresidentwasoneofthehottestticketsintown,aswesternleader......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 3
2015-12-16"Well,Imadeupmymindtohaveattheleastadressthatwasn'tthesackingIworkedin.SoItooktostealingfabric,andwoundupwithadressyouwouldn'tbelieve.Thetopwasfromtwopillowcasesinhermendingbasket.Thefrontofth......
上天的寵兒:盤點好萊塢美貌與智慧兼得的女星(上)
2014-06-26Cansomeonebebeautifulandbrainyatthesametime?有沒有人可以集美貌與智慧於一身呢?Orisitthatmodelsorpeoplewhoarephysicallyattractivearenotusuallythatsmart?Doesbeingmorebeautifulmakeyoubrainier,ordoesbeingbr......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 9
2015-12-16"Iaskedyouwhobroughtyouhere?""Iwalkedhere,"shesaid."Along,long,long,longway.Nobodybringme.Nobodyhelpme.""Youhadnewshoes.Ifyouwalkedsolongwhydon'tyourshoesshowit?""PaulD,stoppickingonher.""Iwanttok......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 12
2015-12-21"Ihadmilk,"shesaid."IwaspregnantwithDenverbutIhadmilkformybabygirl.Ihadn'tstoppednursingherwhenIsentheronaheadwithHowardandBuglar."Nowsherolledthedoughoutwithawoodenpin."Anybodycouldsmellmelongbef......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 17
2015-12-20Theyatenopotatoesthatday,sweetorwhite.SprawlednearBrother,hisflame-redtonguehiddenfromthem,hisindigofaceclosed,Sixosleptthroughdinnerlikeacorpse.Nowtherewasaman,andthatwasatree.Himselflyinginthebedand......