-
![説法話茬第250期:定語從句的使用誤區(32)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們的《説法話茬》教室。我們來分析下面這個病句：Shanghaiisnolongerthecitywhichitusedtobe.首先，我們來看這句話的意思。這句是説——上海已經不是以前的上海了。接下來，我們剖析這個......
-
![説法話茬第116期:take a good care of還是take good care of]()
【錯誤表達】Takeagoodcareofyourself.【講解辨析】釋義：照顧好你自己。辨析：takecareof是一個固定詞組，care作為名詞，在這裏是抽象性名詞，是不可數名詞，那麼前面不要加不定冠詞a，當然作為習慣用法，也不要加定冠詞the。除了冠......
-
![説法話茬第156期:be fault in還是be fault at]()
【錯誤表達】Tomwasatfaultinthisaccident.【講解辨析】釋義：這次事故是湯姆的過錯。辨析：表示在某事上是某人的過錯，某人要付責任，用fault這個詞的時候，應用beinfault，不要用beatfault。【正確表達】Tomwasinfaultinthisac......
-
![説法話茬第1期:dislike very much]()
各位親愛的可友們，這裏是可可説法話茬節目，歡迎大家來和Juliet一起品茶話茬。今天品的茶是她很不喜歡別人對她這樣説話。這個中文句子的英文表述。有這麼一個表述——Shedislikesbeingspokentolikethatverymu......
-
![説法話茬第25期:Absorb的使用誤區(3)]()
【病句診斷】Thecleverboyabsorbsinnewknowledgequickly.這個聰明的小孩對新知識吸收很快。【辨析講解】句中的關鍵動詞依然是absorb，在這個句子中，它的意思是吸收，作為這個意思解時，它是及物動詞，後面可以直接跟賓語。【......
-
![説法話茬第71期:perfect還是very perfect]()
【錯誤表達】Heistheveryperfectactorforthepart.他是這個角色非常理想的演員。【講解辨析】一般來説，perfect是頂級形容詞，前面不可用very,verymuch等來修飾，但是可以用quite，absolutely，fairly，nearly，almose等詞來修飾。......
-
![説法話茬第65期:in還是after]()
【錯誤表達】Hemaybegoafterfourhours.他將在四小時後離開。【講解辨析】In表示經過......時間或在......之後，而after表示在某一具體時刻之後。例如：Hewillarriveinfourhours.他將在四小時候抵達。Hewillarriveafterfo......
-
![説法話茬第87期:eager for還是eager to]()
【錯誤表達】Weareeagerformeetingourteacher.【講解辨析】釋義：我們急於見到我們的新老師。辨析：用eager這個詞表示急於做某事的意思時，要用這個結構beeagertodosomething，這個to是動詞不定的標示符，不是介詞，表示渴望做某......
-
![説法話茬第155期:can還是would]()
【錯誤表達】Canyoudomeafavor?【講解辨析】釋義：你能幫個忙嗎？辨析：表示“你能幫我個忙嗎？”，用wouldyoudomeafavor.這個是習慣用法。【正確表述】Wouldyoudomeafavor?......
-
![説法話茬第191期:apply的使用誤區]()
今天我們首先來看一個詞：apply.下面我們就來看含有apply這個詞的一個病句：Heseldomappliestohisstudies.（譯文：他很少專注於學習。）顯而易見，apply在這句話中作動詞用，意思是“使專心從事與......”，它的英文解釋是這樣的：toco......
-
![説法話茬第82期:她是在一個星期六來看我的]()
【錯誤表達】ShecametoseemeonSaturday.【講解辨析】釋義：她是在一個星期六來看我的。辨析：表示星期的名詞前不加冠詞，但是表示不確定的某一個星期幾時，其前要用冠詞。這個句子的意思是説話者不確定she（她）在哪個Saturday（星......
-
![説法話茬第104期:care還是mind]()
【錯誤表達】Ididnotcaretobenddowntopickupthecoin.【講解辨析】釋義：我不在乎彎腰去撿那枚硬幣。辨析：徵詢某人是否樂意做某事或者對某事感興趣，用careaboutsomething或者是用動詞不定式caretodosomething；徵詢某人做某......
-
![説法話茬第234期:定語從句的使用誤區(23)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：ThereislittlewhichIcandoforyou.首先，我們來看這個句子的意思。這句話是説：我們幫不了你們什麼忙。接下來，我們來分析這個句子......
-
![説法話茬第173期:dare的使用誤區(1)]()
我們首先來看一個詞：dare（Itisspelledd-a-r-e.）下面我們就來分析含有這個動詞dare的一個病句：Shedaredpointoutourteacher’smistakes.這句話的意思是：她敢於指出老師的錯誤。要找出錯誤，我們就要知道dare這個詞的意思、詞......
-
![説法話茬第202期:everybody的使用誤區(1)]()
我們先來看一個詞：everybody。接下來我們來看含有這個詞的一個病句：Everybodydoestheirownworkwell.這句話的意思是：每個人都要做好自己的工作。Everybody是代詞，屬於不定代詞，我們把它視為單數形式，謂語和物主代詞都要隨數......
-
![説法話茬第187期:apologize的使用誤區(1)]()
親愛的可可網友們，歡迎進入我們的《説法話茬》課堂。在我們的上次學習中，留給您了一個小小的功課——就是把下面的這個中文句子翻譯為英文句子：教育是解決這個社會問題的最佳方法。Juliet在此提供給您一個參考翻譯：Educat......
-
![説法話茬第317期:escape from school可以表示"逃學'嗎?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。上期習題：她險些考試沒及格。參考答案：Shenarrowlyescapednotgettingthroughtheexam.習題目的：通過做這個練習，是讓我們知道escape作為“逃過......（災難，懲罰......
-
![説法話茬第290期:定語從句的使用誤區(42)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：Theyboywascryinghardthatlosthiswaywhilelookingforhismother.首先，我們來看這句話的意思。這句是説——這個男孩在找他的媽......
-
![説法話茬第327期:but還是but to?(2)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。今日課題：Imissthelastbus,Ihadnochoicebuttakeataxi.課題詳解：這個句子要表達的意思是：我誤了最後一班汽車，只好做出租車了。在前一次的學習中，我們説到but後......
-
![説法話茬第2期:disgust]()
各位親愛的可友們，這裏是可可説法話茬節目，歡迎大家來和Juliet一起品茶話茬。今天品的茶是你的態度令我厭惡。這個中文句子的英文表述。有這麼個表述——Idisgustyourattitude.句中disgust是含有厭惡的意思，但......
-
![説法話茬第255期:定語從句的使用誤區(37)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：Theonesthatflattermedon’tpleaseme.首先，我們來看這句話的意思。這句是説——奉承我的人不能取悦我。接下來，我們就來詳細剖......
-
![説法話茬第233期:定語從句的使用誤區(22)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：Wehaven’tgotmuchwhichwecanofferyou.首先，我們來看這個句子的意思。這句話是説：我們沒有許多能夠提供給你們的東西。接下來，我......
-
![説法話茬第65期:a day 還是 in a day]()
【錯誤表達】我們每天要工作8個小時。翻譯為：Weworkeighthoursinaday.【講解辨析】Aday可以直接做時間狀語，a表示每的意思。上面句子中inaday表示在一天後，因為該句子中的work是延續性動作動詞，這樣表示的意思就是我們在......
-
![説法話茬第68期:comes還是will come]()
【錯誤表達】Wewillletyouknowassoonaswewillcometoconclusion.我們一得出結論就通知你。【講解辨析】Assoonas引導的是時間狀語從句，由它引導的時間狀語從句中的謂語是用一般現在時表示將來發生的的動作。句中使用的......
-
![説法話茬第88期:我不得不留下]()
【錯誤表達】Icouldnotbuttostay.【講解辨析】釋義：我不得不留下。辨析：用couldnotbut這個結構表示不得不的意思時，but的後面要接動詞原形。而該句子中接的是動詞不定式tostay。【正確表達】Icouldnotbutstay.【舉一反三......
