有關槍擊的英語內容
> 列表美國佛州電子遊戲錦標賽中發生槍擊
2013-02-16MassShootingReportedatVideoGameTournamentinFloridaTheJacksonvilleFloridaSheriff'sOfficesaystherehasbeenamassshootingattheJacksonvilleLandingontheSt.John'sRiver.Preliminarynewsreportssay11peoplehaveb......
贊比亞中資銅礦保安槍擊竊賊 兩人死亡
2014-02-17RecentshootingdeathsoftwoZambianssuspectedofstealingcopperatChambishiCopperSmelter,orCCS,underscorelingeringworkplacedangersatChineseminingventures.最近,兩名涉嫌從謙比希鍊銅廠(ChambishiCopperSmelter)盜......
槍擊屠殺案調查獲進展但仍未確定動機
2014-01-02U.S.PresidentDonaldTrumpisgoingtoLasVegasonWednesday,asinvestigatorstherecontinuetotrytofigureoutwhyagunmanattackedamusicfestivalfromahotelroomhighabove,killingatleast58peopleandthenhimself."We'regoi......
英國核潛艇發生槍擊事件 起因是與領導“搶廁所”
2017-02-04AROYALNavyofficerwaskilledandanotherseriouslywoundedtodaywhenafellowservicemembershotthemonboardthenuclearsubmarineHMSAstuteasitwasdockedinsouthernEngland.英國新型核潛艇“敏捷號”上發生槍擊事件,造成一......
以警察打死涉嫌槍擊猶太人的巴勒斯坦人
2014-09-23IsraelipolicehaveshotdeadaPalestinianmantheysuspectofattemptingtokillanIsraeliactivistknownforpushingforgreateraccessforJewsataflashpointreligioussiteinJerusalem.Thetwoincidentshaveheightenedanalready......
英國女王深夜散步 險遭自家警衞槍擊 好險……
2015-08-26TheQueenwasoncefoundstrollingpalacegardensat3ambyaguardsman,whotoldher:Bloodyhell,YourMajesty.Inearlyshotyou,ithasbeenclaimed.英女王曾被一位近衞團官兵發現凌晨3點在王宮花園中散步。據稱,這名衞兵還對女王......
塔利班在喀布爾發動炸彈槍擊襲擊
2013-10-30AgroupofTalibaninsurgentsstagedabomb-and-gunattackintheAfghancapitalKabulTuesdaymorning,causingmanycasualties.塔利班叛亂分子星期二上午在阿富汗首都喀布爾進行爆炸和槍擊,造成多人死傷。Theassaulttargetedab......
美語情景對話 第602期:The Gun Incident 槍擊事件
2018-01-14Todd:Soyousaidsomebodypulledagunonyouonce.託德:你説過曾經有個人拔出槍來指着你。Aaraon:Yeah,well,whathappenedwasthatIwasworkingthesidedoorwithafriend,goodoldBrent,theloosecannonasitwere,andsomeonesaid,"......
美國加州發生槍擊事件 已致14死17傷
2013-11-21Policearesearchingforuptothreegunmenwhokilledatleast14peopleatasocialservicescentreinSanBernardino,California.Officerssaidtherewerealso17woundedintheattackattheInlandRegionalCenter,whichhelpsadultswit......
在加州槍擊事件後奧巴馬努力緩解恐怖主義帶來的恐懼
2013-11-20U.S.PresidentBarackObamaismakingarareprimetimetelevisionaddresstothecountrylateSunday,hopingtocalmAmericans'fearsaboutterroristattacksandlayouttheUnitedStatescampaignagainst"thebroaderthreatofterr......
美國共和黨議員慈善活動遭槍擊
2013-08-26AmanarmedwitharifleopenedfireonagroupofRepublicancongressmenpractisingforanannualcharitybaseballgameonWednesday,woundingSteveScalise,theHousemajoritywhip,andfourothers.一名手持步槍的男子週三對着一羣正......
魁北克清真寺發生槍擊致6人死亡
2013-09-12GunmenattackedamosqueinQuebecCity,Canada,lateSunday,killingsixpeopleandwoundingeightothers.星期天晚間,持槍人員襲擊了加拿大魁北克市的一座清真寺,造成6人死亡,8人受傷。Apolicespokeswomansaidtwosuspectshavebe......
科羅拉多最新槍擊事件
2013-11-16Asheriff'sdeputywaskilledandfourotherswoundedastheywererespondingtoadomesticdisturbancecallSundayinthewesternU.S.stateofColorado.Theshootinghappenedinthepre-dawnhoursatanapartmentcomplexinHighlandsRa......
恐怖分子槍擊渥太華 一士兵喪生
2016-02-24OttawapolicesaidWednesdayafternoonthatamemberoftheCanadianforces,identifiedbyfamilymembersasCpl.NathanCirillo,isdeadafterbeingshotduringwhatappearstobeanarmedattackonCanada’scapitalshootingtookp......
美國新奧爾良發生槍擊事件 19人受傷
2014-02-05GunshotsbroughtchaostoaMother'sDayparadeinNewOrleansonSunday,leavingatleast19peopleinjured,authoritiessaid.美國新奧爾良市週日的母親節遊行發生槍擊事件,場面一度陷入混亂。政府有關部門説,此事導致至少19......
美移民官在墨西哥槍擊事件中1死1傷
2015-02-28AU.S.ImmigrationandCustomsEnforcementagenthasbeenkilledandanothershotinthearmandlegduringanattackinMexico.ICEissuedstatementssayingthetwowereshot"inthelineofduty"TuesdayafternoonwhiledrivingbetweenMex......
美國學生罷課紀念槍擊慘案週年之際又發生高中槍擊案大綱
2013-08-15AhighschoolstudentinthesoutheasternU.S.stateofFloridashotandwoundedaclassmateFriday,thesamedaythousandsofstudentsacrossthecountrywalkedoutofclasstomarkahighschoolmassacrethatoccurrednearlytwodecadesag......
美國槍擊頻發 學生"防彈書包"熱銷
2014-07-10WitheverymassshootingintheUnitedStatescomesrenewedfearofanother.隨着美國每一起大規模槍擊事件的發生,人們接着就會恐懼下一次槍擊事件的到來。It'safearparticularlypotentamongparentsofyoungchildrenandespeci......
蝙蝠俠首映禮槍擊慘案:10人死亡多人受傷
2016-09-30TENpeoplehavebeenshotdeadataBatmanfilmpremierenearDenver,Colorado,accordingtoreports.Amaskedgunmanshotdeadtenpeopleandinitialpoliceestimatessayhewounded30to40othersatashowingofBatmanfilmTheDarkKnightR......
曼谷抗議營地附近發生槍擊兩人受傷
2014-10-23ThaimedicalofficialssaytwopeoplewereshotandwoundedinseparateincidentsinBangkokovernight,nearthemaincampofanti-governmentprotesters.TheErawanemergencycentersaidFridaymorningthataftershotswereheardnearL......
加州槍擊事件後奧巴馬努力緩解恐怖主義帶來的恐懼
2014-07-25U.S.PresidentBarackObamaismakingarareprimetimetelevisionaddresstothecountrylateSunday,hopingtocalmAmericans'fearsaboutterroristattacksandlayouttheUnitedStatescampaignagainst"thebroaderthreatofterrori......
塔利班在喀布爾發動炸彈槍擊襲擊大綱
2014-06-27AgroupofTalibaninsurgentsstagedabomb-and-gunattackintheAfghancapitalKabulTuesdaymorning,causingmanycasualties.Theassaulttargetedabuilding,whichofficialssay,housesaspecialunitoftheAfghansecurityforcere......
美國學生罷課紀念槍擊慘案週年之際又發生高中槍擊案
2013-08-15AhighschoolstudentinthesoutheasternU.S.stateofFloridashotandwoundedaclassmateFriday,thesamedaythousandsofstudentsacrossthecountrywalkedoutofclasstomarkahighschoolmassacrethatoccurrednearlytwodecadesag......
拉斯維加斯民眾排長隊為槍擊受害者獻血
2014-01-02PeoplearewaitingonlineforaslongaseighthoursinLasVegastodonatebloodtothevictimsoftheworstmassshootinginU.S.history.Agunmanidentifiedas64-year-oldStephenPaddockofMesquite,Nevadaopenedfireonacrowdofmoret......
美國槍擊頻發 學生“防彈書包”熱銷
2014-07-14美國近期接連發生多起嚴重的槍擊事件,導致數十人死傷。開學季在即,不少美國家長因擔憂孩子的安全,紛紛購買防彈書包。WitheverymassshootingintheUnitedStatescomesrenewedfearofanother.隨着美國每一起大規模槍擊事件的......