• 《論語》中關於“君子”和“小人”的翻譯 作為中國儒家思想的經典作品,《論語》所反映的孔子的思想不僅深深融入了整個中華民族,也影響了整個世界。自十六世紀以來,眾多國內外學者都相繼推出《論語》的英譯本。由國外學者翻譯的英譯本,較為廣泛流傳的是理雅各和威......

  • 中國古典名著名句的英文翻譯學習 古典名著中藏着中國人的氣韻,人説腹有詩書氣自華,最先要看的就是四書五經。翻譯名家對這些古典名著的英語翻譯也極盡功力,信達雅之外,最難得的就是韻律美。一起來欣賞吧!這些內容大家可以在英文學習的時候積累起來,考試的......

  • (雙語)《2016中國的航天》白皮書(3) (二)人造地球衞星Man-madesatellites1、對地觀測衞星。“風雲”“海洋”“資源”“高分”“遙感”“天繪”等衞星系列和“環境與災害監測預報小衞星星座”進一步完善。“風雲”系列氣象衞星已形成極軌衞星上、下午星組......

  • 我喜歡端午節因為可以吃粽子英語翻譯 傳統節日是一個國家或文化中重要的組成部分,其中的傳統美食更是承載着歷史和文化的象徵。在中國的傳統節日中,端午節是一個令人期待的時刻。而粽子作為端午節的傳統美食,在很大程度上代表了中國人民對美食的熱愛和傳統文......

  • 上半年考不了 CATTI,可以考CATTI國際版嗎?有什麼區別? 2023年度CATTI考試有重大變化!從原來的1年2次減少到1次,考試時間統一調整為11月4、5日!很多同學在後台諮詢,這是不是意味着上半年沒有CATTI考試了,還有其他接近CATTI的考試來備考嗎?也有同學注意到還有一個考試叫CATTI國際......

  • 2016年政府工作報告英文版學習筆記 (5) 各位代表!EsteemedDeputies,一是經濟持續較快發展。國內生產總值年均增長7.8%,經濟總量穩居世界第二位,成為全球第一貨物貿易大國和主要對外投資大國。First,ahighrateofeconomicdevelopmentwasmaintained.Duringthisper......

  • (雙語)《2016中國的航天》白皮書(6) Mannedspaceflight發射“天舟一號”貨運飛船,與在軌運行的“天宮二號”空間實驗室進行交會對接,突破和掌握貨物運輸和補給等關鍵技術,為空間站建造和運營積累經驗。ChinaplanstolaunchtheTianzhou-1cargospacecrafttodoc......

  • (雙語)《2016中國的航天》白皮書(11) 2、多邊合作(2)Multilateralcooperation——中國積極參加聯合國和平利用外層空間委員會及其科技小組委員會、法律小組委員會的各項活動,積極參與外空活動長期可持續性等國際空間規則磋商,簽署《中國國家航天局與聯合國......

  • 英語口譯中聽力速記的方法與技巧 大家對於英語口譯瞭解多少呢?想要學習口語知識,那就要明確聽力速記的作用。口譯筆記的作用是幫助譯者還原剛剛聽到的內容。而對於同學們來説其最大的作用則是在我們做題的時候幫助我們記錄並最終理清語言材料之間的邏......

  • CATTI報名條件及費用 catti考試分為三個等級,每個等級要求的可以報考的條件和學歷要求都不一樣,很多小夥伴都不知道報名費用,及是否符合報名條件,下面滬江小編帶大家詳細瞭解下吧。報名條件1、具有一定外語水平的人員,不分年齡、學歷、資歷,......

  • 英語如何表示信不信由你的含義 語言是人類交流和表達思想的工具,不同的語言在表達方式上存在一定的差異。在英語中,我們有許多方式來表示“信不信由你”的含義。本文將介紹一些常用的表達方式,幫助讀者更好地理解和運用。 一、直接表達“Believeitorn......

  • CATTI 考完多久能查成績? 2023年CATTI考試已經結束,大家感覺自己考的如何呢?今天@本站英語四六級微信公眾號為同學們整理了CATTI考試成績查詢時間相關問題,希望對你有所幫助。Q1問:二筆的兩門考試,有固定的合格分數線嗎?答:每年都會在成績公佈之後公......

  • 一雙襪子兩元用英語如何翻譯 在日常生活中,我們經常會遇到需要用英語表達中文的情況。有時,甚至是一些平凡的生活物品,比如一雙襪子兩元,也會讓我們不禁思考如何在英語中恰當地表達。在這篇文章中,我們將一起揭開這個奇特而有趣的問題,並探討英語方面的......

  • 壓力大用英語怎麼説 在現代社會,人們常常會面臨各種各樣的壓力,無論是來自工作、學業、人際關係還是其他方面。面對壓力,學會用英語表達自己的感受和情緒是非常重要的。本文將介紹一些關於“壓力大用英語怎麼説”的常用表達和句型,幫助讀者更......

  • catti證書怎麼領取 catti是全國翻譯專業資格考試,在翻譯這個行業還是非常有分量的證書,而且報名條件寬鬆因此也有很多人報考,那麼catti證書怎麼領取,來詳細看下吧。一、成績查詢1.成績公佈時間:考後2個月左右,具體公佈時間CATTI中心會及時發佈......

  • catti一級網上報名流程 catti一級報名條件:具有一定外語水平的人員,不分年齡、學歷、資歷,均可報名參加CATTI相應語種、級別的考試。那麼catti一級網上報名流程?下面一起來看看吧!一、catti一級網上報名流程1.登錄中國人事考試網,點擊進入其首頁......

  • catti的含金量高嗎 有意義嗎 經常有人問CATTI的含金量高不高、考CATTI到底有沒有意義?那CATTI到底是什麼,考CATTI對我們到底有沒有幫助,今天我們就從它的難度和優勢來探討分析一下它的含金量和意義。首先,CATTI(ChinaAccreditationTestforTranslator......

  • (雙語)聯合國人權事務高級專員扎伊德•拉阿德•侯賽因2016年人權日致辭 StatementbytheHighCommissionerforHumanRightsZeidRa’adAlHusseinontheOccasionofHumanRightsDay聯合國人權事務高級專員扎伊德·拉阿德·侯賽因人權日致辭10December20162016年12月10日Today’seventsintheworldma......

  • 2016年政府工作報告英文版學習筆記 (6) 六是社會發展成就斐然。教育公平和質量明顯提升。基本醫療保險實現全覆蓋,基本養老保險參保率超過80%。文化軟實力持續提升。依法治國全面推進。中國特色軍事變革成就顯著。經過五年努力,我國經濟實力、科技實力、國防......

  • (雙語)潘基文祕書長2016年國際移民日致辭 MessageonInternationalMigrantsDay國際移民日致辭18December20162016年12月18日Thishasbeenanotherturbulentyearforrefugeesandmigrants.Wehaveseenthecontinueddevastatingeffectofarmedconflictoncivilianpopulat......

  • 葡萄美酒夜光杯用英語如何翻譯 詩人李白曾言:“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。”這句詩句表達了對美好時刻和享受的渴望。在我們的日常生活中,葡萄美酒夜光杯所象徵的浪漫與快樂常常被提及。然而,將這一獨特的詞組翻譯成英語卻不是一件容易的事情。本......

  • 五個有效學習商務英語翻譯的技巧 商務翻譯內容繁雜、形式多樣、文體不一。單從語言特點和翻譯策略的角度來看,大體可分為以下幾種:法律性文件,其語言特點是詞語規範、準確,專業術語比比皆是;名詞的使用頻度較高,被動語態和各種短語、從句較多,結構往往比較......

  • catti的報名條件及費用 全國翻譯專業資格考試catti是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。在考試報名前,很多小夥伴想了解“2022年catti報名條件及費用。那麼catti報名條件是什麼?考試費用要多少呢?下面一起來看看吧!一......

  • 報名開始!2023下半年CATTI報名入口>>>> 還有人不知道CATTI考試報名已經開始了嗎!!!!!這是今年唯一的一次考試機會錯過就要等明年了2023年下半年CATTI考試報名時間北京報名時間:9月7日至9月13日繳費時間:9月7日至9月15日准考證打印時間:10月31日至11月5日通知鏈接→P......

  •  英語專業學什麼? 英語,既是一種語言,也是一門專業,大到國家間的交流,小到人們口頭常説的“bye-bye”,是全球使用率最高的語言。那麼,這個專業學什麼?有沒有必要學?就業怎麼樣?接下來我們一起了解一下! 英語專業學什麼? 英語專業屬於文學門類中......