梅根指責父親戲太多,坦言不會信任他了!
2013-11-11MeghanMarklehasmadeitclearthatsherefusestobemanipulatedbyherfather's'emotionalblackmail'aftersayingthatshehasheartlesslycuthimoffandshewouldbebetteroffifheweredead.在父親説自己已經無情地與他斷絕聯......
【雙語美文:】夫妻婚後第3年最幸福 第5年是道坎
2021-01-30AccordingtoanewstudybyU.K.lawfirmSlater&Gordon,marriedcouplesarehappiestintheirthirdyearofmarriage.根據英國斯萊特-戈登律師事務所的一項研究結果顯示,夫妻二人在婚後第三年最幸福。Researcherspolled2,000peop......
雙語美文:我如何從死神手中救了自己
2020-09-06OK,here'sthedeal.事情是這樣的。I'vejustbeenrunoverbyacar–beeninanaccident.那時我剛剛被一輛車撞了——我出了車禍Ididn'tgetagoodlook,ofcourse.我卻什麼都沒看清,這也合情合理。Ithappenedtooquickly.一切都......
好萊塢將翻拍《武則天》!中國演員或將客串?大綱
2017-05-24MetanEntertainmentandEntreePicturesaretoproduceanEnglish-languagemovieabout ChineseEmpressWu.美天娛樂和Entree電影公司將製作一部關於中國女皇武則天的英文電影。Thefilmisanadaptationofthenovel“Empress”......
一詞:太棒了!科學家找到對抗乳腺癌的辦法,不過會讓人長胖
2017-05-22coax [kəʊks] v.哄;誘騙圖片來源:視覺中國Researchers havebeenableto coax humanbreastcancercellstoturnintofatcellsinanewproof-of-conceptstudyinmice.在對老鼠進行的概念論證研究中,研究員可以誘騙人類乳腺......
貝嫂揭祕自己最愛的平價潤膚露!好看又實用
2013-11-14Victoria,themother-of-foursharedherbeautysecretsaspartofasegmentonITV'sThisMorning.維多利亞,這位四個孩子的母親在ITV(IndependentTelevision獨立電視台,簡稱ITV,是英國第二大無線電視經營商)的ThisMorning節目中分......
雙語美文:真好,還有人愛你
2020-07-17Iwasincollege那是我還在讀大學andwassleepingdeeplyinmydormroombed有一天,我正在寢室裏沉睡afteraroughdayofclasses.這一天的課程非常煎熬Suddenly,忽然Iheardthedooropen我聽到門開了andlightfromthehallwaystream......
比伯終於剪掉頭髮,顏值回來一點點....
2013-11-11Whenshewasjusthisgirlfriend,HaileyBaldwingotJustinBiebertoshaveoffhismustacheinearlyJuly.Biebertoldfanshewasgoingtokeepgrowinghishairoutthough,andsomeimploredBaldwintouseherinfluencetogethimtocutit.7......
美國人性生活率創歷史新低,專家很着急大綱
2017-05-23TheshareofUSadultsreportingnosexinthepastyearreachedanall-timehighin2018,underscoringathree-decadetrendlinemarkedbyanagingpopulationandhighernumbersofunattachedpeople.2018年美國人無性生活率達到史前最......
11張火爆外網的搶鏡照片!哈哈哈我笑到停不下來
2013-11-30Fromagrinninghorsetoahungryhippo,thesehilariousimagesareproofthattheperfectsnapreallycan'tbestaged.從微笑的的馬到飢餓的河馬,這些有趣的照片真是抓拍的完美。Thiscouplewereamusedafterdiscoveringanoutlooke......
雙語美文:一朵有魔法的小花兒
2014-04-12Meandmymomlivedonthestreet.我和媽媽居住的地方臨着馬路。Ilovedtopickflowers.我喜歡採花兒。OnedayIwaswalkingtotheretailstore一天我步行去零售店andIsawaabrightblueflowerwithalittlepurple.我看到一朵花兒,花......
小貝夫婦迎來19週年結婚紀念!合照甜炸了
2013-11-26VictoriaandDavidBeckhamenjoyedalowkeydinnerdateastheycelebratedtheirmilestone19thweddinganniversaryonThursdayevening.星期四晚上維多利亞·貝克漢姆和大衞·貝克漢姆共享了一場低調的晚餐約會來慶祝他們十九......
股神巴菲特十大致富祕籍(雙語)
2021-03-30WarrenBuffet’s10Rules股神巴菲特十大致富祕籍TodayIhadlunchatJimmyJohn’sandnoticedasignonthewallthatshowedWarrenBuffet’slistof10Rules.IwassomovedbyitthatIhadtochangetablesinthemiddleofmysandwichjustt......
Quora精選:如何提升自己的魅力?
2013-11-18Whatarethebestwaystomakeyourselfmoreattractive?有什麼最好的方法能使自己更有魅力?獲得5.8k好評的回答@JoshFechter:1.Becomeahappy-go-luckyperson.1.做一個樂天派。IwenttoalocalSanFranciscobartohangoutwithoneo......
中國鐵路走向英國!或將再次攬下一樁大生意
2013-11-30ChineserailfirmsareoncoursetowinthecontracttooperateHS2trainsbecausedomesticbiddersareoverwhelmedwithproblems,itwasreportedlastnight.昨晚有報道稱,因為英國國內競購者存在很多問題,中國的鐵路公司有望贏得英......
中國90後女生化粧成蒙娜麗莎,走紅外網!
2013-11-18Abeautybloggerinsouth-westChinahasstunnedthousandsaftershefilmedherselftransformingintoalife-likeMonaLisa.中國西南部的一位美粧博主因拍攝了一段把自己變成栩栩如生的蒙娜麗莎的視頻而使無數人感到驚歎。Post......
Quora精選:你的貓有多聰明
2013-11-14Whatisthesmartestthingyourcathaseverdone?你的貓做過什麼最聰明的事?獲得13.3k好評的回答@ElaineBones:Iwasasleepinbed,about2am,whenSpider(Mycat)cameintothebedroom,placedhismouthbymyear,andMiaowed,LOUDLY.Iwo......
閲讀使我收益匪淺 談我學習英語的體會
2017-04-20學習英語要循序漸進,不能急於求成。要切實的提高英語水平,就要紮紮實實地從基礎抓起。聽、説、讀、寫四個方面是學好英語的基礎,都很重要。但我的體會是:以閲讀為基礎,帶動各方面全面提高。對閲讀來説,我覺得材料的選取非常......
老外又拍了部中國的紀錄片 !主題竟是諾基亞手機
2013-11-23Whatwentwrongfor Nokia? NokiaMobile wasfor14yearstheworld’slargestmanufacturerof mobilephones,apioneerofthetechnologythathastransformedtheworld.Now,ifanything,itisamerebadgeonotherpeople’soperat......
這幾種食物你千萬少碰,對你的牙齒是真的不好!
2013-11-19Brushing,flossing,usingmouthwashandhavingregularcheckupsareallvitallyimportantforgoodteeth,butitsimportantnottooverlookthepowerofasoliddietindentalhealth.刷牙、用牙線、漱口水、常規口腔檢查都對牙齒健康......
尷尬!英國外交大臣把中國老婆説成了日本人...
2013-11-18NewlyappointedforeignsecretaryJeremyHunthasadmittedtoa“terriblemistake”afterdescribinghisChinesewifeasJapaneseduringhisfirstdiplomaticmissiontoBeijing.英國新上任的外交部大臣傑里米·亨特第一次來北京......
雙語美文:不要妄下評論 否則你會大錯特錯
2020-09-19MywifeandIparkedatatrailheadthesametimeasayoungmanwithadistortedface.我和妻子驅車旅行,在一條小路的路口短暫停留,路邊有一個小夥子,面部五官變形,十分醜陋。Hewascoveredintattoos.他全身都是紋身。Iassumedhewasun......
雙語美文:我為什麼在三天的時間後決定嫁給這個人
2020-09-133nightsagoahumanbeingchangedmyworldforever.三天前,一個我認識不久的人徹底顛覆了我的整個世界。HisnameisShaneandIcan'tbelieveIfoundhim.他的名字叫Shane,真不敢相信我會遇到他。 We'vebeendatingforabout4mont......
《小婦人》重拍!這演員陣容能得15個奧斯卡!
2013-11-27LittleWomenisgettingyetanotherremakeandIamSCREAMING—mostly,becausethisoneincludesTimothéeChalamet'shair.AndTimothéeChalamet.《小婦人》又要翻拍了,我都忍不住尖叫,絕大部分原因是因為甜茶的髮型和甜茶本尊......
Quora精選:二次元經典語錄(中英雙語版)
2020-10-29Whatarethebestquotesfromanime?動畫裏的最棒的名言有哪些?獲得132好評的答案@PrateekKedia"Lifeisn'taboutwhatriveryouliveinbuthowyouswimintheriveryoulivein."(KoroSensei,AssassinationClassroom)“無論棲息......