校园英语口语习惯用语 第114期:get one's fingers burned
2013-01-28getone'sfingersburned引火烧身【讲解】该短语源于短语burnone'sfingers,是指“由于多管闲事或鲁莽而吃苦头”,类似于汉语的成语即“引火烧身”。【对话】A:Stayawayfromthatguyasfaraspossible.A:离那个家伙......
校园英语口语习惯用语 第33期:be off the beam
2013-05-02beoffthebeam走歪门邪道【讲解】offthebeam的本义是"脱离方向",由此,该习语引申为"离开了正路,步人歧途"。【对话】A:Haveyouworkedouttheanswertothisproblem?A:这道题目做出来了吗?B:Notyet.Ijustcan'tcalculatether......
校园英语口语习惯用语 第56期:buckle down on
2013-04-03buckledownon开始认真地干【讲解】动词buckle有“使……做好准备,使……倾注全力”的意思。该习语直译为“鼓足干劲”,意即"开始认真地干”。例如:Thecommitteebuckleddownon(to)thejob.(委员会开始认真着手那项工作了......
大学生校园英语口语 Unit10
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第99期:fluke
2013-03-05fluke意外获胜【讲解】名词fluke有“侥幸,碰巧”的意思。例如:Hepassedhisexaminationbyafluke.(他侥幸考试及格。)因此,该习语泛指“意外获胜,侥幸成功”。【对话】A:John,howwillyoucommentonthegame?A:约翰,你怎么评......
校园英语口语习惯用语 第47期:bone up on
2013-05-01boneupon学习【讲解】该习语的本义是“专心致志于”,现常用来指“学习”。【对话】A:Mary,willyougooutwithustonight?A:玛丽,今晚和我们一起出去玩儿吧。B:Sorry,Ican't.Ihavetoboneuponmypiano.B:对不起,不行,我得......
校园英语口语习惯用语 第167期:just the job/thing
2012-11-09justthejob/thing正是想要的东西【讲解】该习语的意思是“正是所需要的东西”。例如:Thanksforthatscrew,itwasjustthejob.(谢谢你给我的那个蜾丝,我正需要呢。)justthething还可以说成justtheverything,表示“正是所需......
大学生校园英语口语 Unit23
2013-06-24大学生校园英语口语 Unit13
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第60期:chalk talk
2017-04-23chalktalk边板书边讲话【讲解】这是一条名词性的习语。该习语源向教育界,指的是老师边在黑板上写字边讲课的样子chalk指“用粉笔写,画”,talk指“讲话”,该词组可形象理解为“边板书边说”。【对话】A:WhatisMarydoingwi......
校园英语口语习惯用语 第95期:feel free to do sth
2013-03-05feelfreetodosth.尽情放怀【讲解】free有“不受限制的,不受约束的”意思,由此,feelfreeto的意思便是“对于……不受约束和限制”,并引申为“尽情放怀”。【对话】A:Atlastthefinalexaminationcomestoanend.A:期未考试终......
校园英语口语习惯用语 第3期:a halr's breadth
2013-05-30ahalr'sbreadth非常之短距离【讲解】hair本义为“头发”,因为头发很细,所以它可以引申为“些微,一点儿”,而breadth指“宽度,广度”。所以短语ahair’sbreadth指“一发之差,极微小的距离”。类似的短语有:byahair’sbre......
大学生校园英语口语 Unit15
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第32期:be head over heels in love
2013-05-02beheadoverheelsinlove坠入爱河【讲解】headoverheels的字面意思是"头朝下,颠倒",亦可作beheelsoverhead引申为"完全地,深深地"。例如:beheadoverheelsindebt(背了一身债)。【对话】A:Johndoesn'tlookthesameasbefore.......
大学生校园英语口语 Unit18
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第218期:on the tip of one's tongue
2012-03-13onthetipofone'stongue就在嘴边【讲解】tip的意思是“顶端”,从字面看,该习语的意思是“就在舌头尖儿上”,实际是“差一点就想起,就在嘴边。”【对话】A:Interestinglectures,aren'tthey?A:演讲很有意思,是吧?B:Yes......
校园英语口语习惯用语 第219期:on the go(busy,occupled)
2012-03-13on-the-go(busy,occupled)经常不在家【讲解】如果一个人经常坐不住,不是出去打球就是出去闲逛,一回到家,似乎就准备随时出门,像这一类人的习性,就可用on-the-go形容,相当于verybusy或是occupied。【对话】A:Yousee,mybrothe......
校园英语口语习惯用语 第217期:on the nose
2012-03-13onthenose恰好【讲解】该习语源自广播电台用语。电台播放节目时,每个节目必须按规定时间播出,因而演播时间必须掌握好。时间控制正好,导控室的节目制作人就把手指放在鼻尖上。由此onthenose就用来表示“准确无误,准时,刚好......
校园英语口语习惯用语 第174期:kick up a row
2012-11-09kickuparow大吵大闹【讲解】row作名词,在口语中意为“吵架”或“吵闹”。kickuparow或makearow是个固定搭配,意指“大吵大闹”或“起哄”。另外,这条习语还有“抗议”之意。【对话】A:What'shappened?Whyarethestude......
校园英语口语习惯用语 第68期:cut class
2013-04-03cutclass逃学【讲解】cut作动词时有“切,割,切断,破掉”的意思,故该习语意为“逃课"。【对话】A:Whydidyoucutclassyesterday?A:你昨天为什么旷课?B:Ihavegotabadcold.B:我得了重感冒。A:Don'tfoolme,Ifyouweresick,w......
校园英语口语习惯用语 第152期:Hobson's choice
2012-12-21Hobson'schoice无可选择【讲解】1712年10月14日第509期的"参观者"(spectator)杂志刊登斯蒂尔(Steele)的文章,说明此语的起源。托拜厄斯·霍布森(TobiasHobson)在剑桥开了一间客找,并出租马匹。他有许多马,但只让租......
校园英语口语习惯用语 第2期:a dandy idea
2013-05-30adandyidea特别好的主意【讲解】形容词dandy的原意是“极好的,上等的”。故该习语的意思是“特别好的主意”。【对话】A:Whatdoyouwantforyourbirthdayfromyourparents?A:你生日的时候想让父母送什么礼物给你?B:Idon'......
校园英语口语习惯用语 第128期:go on a binge
2013-01-27goonabinge狂欢【讲解】binge本义是“狂欢作乐”,goonabinge则是“饮酒作乐”的意思。【对话】A:Iwanttobeabig-timespendertoday.A:今天我得摆摆阔。B:Yeah.Let'sgoonabinge.Ifeellikeamilliondollarstoday.B:对。......
校园英语口语习惯用语 第149期:have someone's ear
2012-12-21havesomeone'sear对某人有影响【讲解】havesb'sear指“在意见、看法等方面得到某人的注意听取和接受”。例如:Idon’tthinkyoucanhavehisear.(我看他不会听你的。)该短语亦可作win/gainsomeone'sear。【对......
校园英语口语习惯用语 第140期:have half a mind
2012-12-21havehalfamind做事半心半意【讲解】halfamind的意思是“一半思维,半个脑子"。该习语直译为“(做事)只用半个脑子”,引申为“半心半意,敷衍了事”。【对话】A:Wereceivedacomplaintfromacustomersayingthatyouhadhalfamind......