有关被控的英语内容
> 列表意科学家因强震前辟谣被控过失杀人
2017-01-22SevenscientistsandotherexpertswereindictedonmanslaughterchargesWednesdayforallegedlyfailingtosufficientlywarnresidentsbeforeadevastatingearthquakethatkilledmorethan300peopleincentralItalyin2009.Defenc......
在一篇很火的帖子上,一位准新郎被控出轨
2014-07-23Agroom-to-behasbeenaccusedofcheatingonhisfiancéeinaviralFacebookpost.23-year-oldJackTrouttwasholidayingwithfriendsinIbizawhenastrangerpostedaphotoofhimonFacebookaccusinghimofcheating.脸书一篇很火的帖......
被控间谍罪的俄公民周五将提申辩
2013-11-06U.S.courtdocumentsindicateaRussiancitizenaccusedofspyingwillregisterapleaFriday,aheadofhisfederaltrialnextmonth.美国法院文件显示,被控从事间谍活动的一名俄罗斯公民将提出申辩。他定于下月在联邦法院受审。Ev......
俄两名男子被控谋杀涅姆佐夫
2013-12-25AMoscowcourtonSundaychargedtwomenwithallegedinvolvementinthemurderofoppositionpoliticianBorisNemtsovandconfirmedthearrestofthreeothersuspects.周日,莫斯科一家法庭指控两名男子涉嫌参与谋杀俄罗斯反对派政治......
韩国对平壤被控组织黑客攻击暂表沉默
2014-01-03SouthKoreasaidFridayitiswithholdingjudgmentonwhetherPyongyangwasbehindtheSonyPictureshackingincidentthatanalystssaythreatensthefinancialviabilityofthemovieindustry.韩国星期五表示,暂不对平壤是否幕后策划......
韩国前总统朴槿惠被控受贿
2013-09-01SouthKorea’sformerpresidentParkGeun-hyehasbeenchargedwithbriberyandabuseofpower,amonthaftershewasoustedfromofficeoveracorruptionscandalthathasrockedthecountryformonths.韩国前总统朴槿惠(ParkGeun-hye)......
哈利·波特作者被控抄袭 公司坚决否认
2015-04-25BloomsburyPublishingPlconMondaydeniedallegationsthatauthorJ.K.Rowlingcopied"substantialparts"ofabookbyanotherchildren'sauthorwhenshewrote"HarryPotterandtheGobletofFire."Thebook,publishedin2000,wasthe......
这句话怎么说(时事篇) 第2180期:华融公司原董事长赖小民受审 被控受贿超17亿
2020-08-14【背景】2020年8月11日,天津市第二中级人民法院一审公开开庭审理了中国华融资产管理股份有限公司原董事长赖小民受贿、贪污、重婚一案。【新闻】请看《中国日报》的报道LaiXiaomin,formerchairmanoftheboardofChinaHua......
印度全球最便宜手机制造商被控涉嫌欺诈
2013-01-26ThedirectorofRingingBells,theIndianfirmwhichclaimedtobesellingtheworld'scheapestsmartphone,hasbeenarrestedonallegationsoffraud.号称售卖全球最便宜手机的印度手机制造商响铃公司的负责人因欺诈罪于日前......
保罗参议员的袭击者被控联邦罪
2013-10-25AKentuckymanaccusedofattackingU.S.RepublicanSenatorRandPaulhasbeenchargedwithassaultingamemberofCongress,buthastoldinvestigatorshisactionswerenotpoliticallymotivated.OfficialssayReneBoucherplanstoplea......
马来西亚反对派人士被控煽动暴乱
2014-10-01AMalaysianpoliticianhasbeenchargedwithseditionforaccusingthegovernmentofhelpingplotthesodomyconvictionagainstoppositionleaderAnwarIbrahim.N.Surendran,whoisoneofAnwar'slawyers,isthelatestoppositionpol......
美国母女结婚被控乱伦 八年前曾与儿子也结过婚
2017-07-27AmotheranddaughterarefacingincestchargesinthestateofOklahomaafterauthoritieslearnedtheywerelegallymarriedearlierthisyear.在美国政府获悉俄克拉荷马州一对母女于今年年初合法结婚之后,这对母女将面临乱伦指控......
被控间谍罪的俄公民周五将提申辩大纲
2014-07-05U.S.courtdocumentsindicateaRussiancitizenaccusedofspyingwillregisterapleaFriday,aheadofhisfederaltrialnextmonth.EvgenyBuryakovisaccusedofposingasanemployeeofaRussianbankinNewYorkCitytogaininformationf......
澳大利亚枢机主教被控性侵首次出庭
2014-02-13AustralianCardinalGeorgePell,oneoftheVatican'shighest-rankingofficialsandacloseadvisertoPopeFrancis,madehisfirstappearanceinanAustraliancourtroomonchargesofsexualabuse.The76-year-oldclergymansaidnoth......
被控在阿富汗屠杀平民的美国士兵周一受审
2014-12-16AU.S.ArmysoldieraccusedofanAfghanvillagemassacreisduetoappearinamilitarycourtroomMonday,whereprosecutorswillforthefirsttimelayouttheircaseagainsthim.StaffSergeantRobertBales,whois39yearsoldandthefathe......
纽约炸弹攻击嫌疑人被控从事恐怖主义行为
2013-11-27AtopcounterterrorismofficialinBangladeshsaidWednesdaythemanaccusedofdetonatingapipebombinaNewYorkCitysubwaytunneldoesnotappeartohaveanyknownlinkstomilitantgroups.MonirulIslamsaidinvestigatorshaveinter......
刘汉被控涉黑 曾为四川省最大的民营企业家
2014-10-27AChineseminingtycoonwhowentmissingayearagowillgoontrialincentralChinaalongwith35otherpeopleonchargesof“organising,leadingandparticipatinginMafia-likegroups”,afterhisbrotherwasaccusedofgunningdownthr......
印度学校食物中毒致23名学生死亡 校长夫妇被控谋杀
2014-01-30Aschoolheadteacherandherhusbandhavebeenchargedwithmurderafter23childrendiedfromeatingpesticide-contaminatedlunchesinJulyattheschoolineasternIndia,policesaidonTuesday.警方周二称,印度东部一所学校的校长及......
[科技前沿]Facebook网络公司被控限制其使用者
2013-07-26Facebook网络公司被控限制其使用者来源:TimesOnlime编辑:VickiFacebook网络公司是否希望垄断网络市场?成立不久的网络公司近日将Facebook告上法庭,称其限制使用者转载自己的资料。Vachani先生认为Facebook公司这样做无异......
中国黑客被控侵入华尔街律所
2014-08-07ChinesehackersbreachedastringofWallStreetlawfirmsandstoledatathatledto$4mofillicitprofitsfromtradingoninsiderinformation,accordingtotheUSgovernment,whichsaidthecaseshouldactas“awake-upcall”toadviser......
中国富豪刘汉被控故意杀人及涉黑
2014-10-27ProsecutorsonThursdaybroughtastringofcriminalchargesagainstoneofChina'smostcontroversialmagnates,amanonceknownforhisminkcoatandblackFerrari.Nowhefacesallegationsofmurder,illegalfirearmracketsand&#......
柬埔寨反对党领袖被控叛国
2014-01-24CambodianoppositionleaderKemSokhahasbeenformallychargedwithtreason,andisfacingasentencebetween15to30yearsinjailifconvicted.Acourtinthecapital,PhnomPenh,announcedTuesdaythattheleaderoftheCambodiaNation......
5人被控盗窃葛兰素史克新药成果 谋划卖往中国
2014-09-12FederalprosecutorsinPhiladelphiasaidonWednesdaythattheyhadindictedfivepeople,includingtworesearchscientists,onchargesofstealingtradesecretsaboutdrugstotreatcancerandotherdiseasesfromGlaxoSmithKline,th......
伊丽莎白•霍姆斯被控重大欺诈
2013-08-12Theranos,thebloodanalysisstart-up,andElizabethHolmes,itschiefexecutiveandfounder,havebeenchargedwith“massivefraud”bytheUSSecuritiesandExchangeCommission.从事血液检测的初创公司Theranos及其首席执行官......
经济广角:美国再爆庞氏骗局 股票经纪人被控
2012-08-14MichiganBrokerChargedInPonziCaseTheSecuritiesandExchangeCommissiononMondayaccusedapartownerofanow-defunctfirmknownasFastFrankInc.ofpersuadingmorethan800investors--manyofthemelderly--torefinancetheirho......