-
![澳大利亚发布外交白皮书 警告中国威胁]()
AustraliashouldstrengthenitsalliancewiththeUStocountergrowingChinesepowerintheIndo-Pacificregionamidtensionsovermaritimedisputes,accordingtoanewgovernmentreport.根据澳大利亚发布的一份新的政府报告，面对......
-
![美众院不顾否决威胁通过互联网安全法大纲]()
TheU.S.HouseofRepresentativeshasapprovedabillaimedatsecuringthenation'scomputernetworksfromcyberattackers,butopposedbytheObamaadministrationbecauseofprivacyconcerns.TheCyberIntelligenceSharingandProt......
-
![我们如何对抗恐怖主义威胁]()
IntheEU,thechancesofbeingkilledbyaterroristin2016werejustfivetimesgreaterthanbeingkilledbylightning.Thechancesofbeingmurderedforsomeotherreasonweremorethan30timesgreaterthanthatofbeingkilledbyterroris......
-
![朝鲜威胁攻击关岛,夏威夷及美国本土]()
NorthKoreahasissuedfreshthreatsagainsttheUnitedStates,thistimewarningitcouldfirerocketsonGuam,HawaiiandtheU.S.mainlandinretaliationforAmericanbombersorties.朝鲜对美国发出新的威胁，扬言可能对关岛、夏威夷......
-
![潜在的威胁! 大熊猫的栖息地已急剧减少!]()
Despitesignsthatnumbersofgiantpandasarerising,suitablehabitathasshrunk,accordingtosatellitedata.尽管有迹象表明大熊猫的数量正在增加，但根据卫星数据显示，合适的栖息地却在减少。Theforestswherethepandalivesar......
-
![专家警告称气候变化将成21世纪最大健康威胁]()
Climatechangeisalreadyharmingmillionsofpeoplearoundtheworldandwillbecomethebiggesthealththreatofthe21stcentury,expertshavewarned.有关专家日前警告称，气候变化已对全球数百万人口构成伤害，并将成为21世纪最大......
-
![巴黎气候协议面临特朗普威胁]()
DonaldTrumpissowingdoubtovertheParisclimatechangepactashishostilitytowardsthedealandthegrowingswaggerofhiscampaignfocusattentiononhowhecouldundermineitaspresident.唐纳德•特朗普(DonaldTrump)正对......
-
![英国脱欧阵营威胁把卡梅伦赶下台]()
DavidCameronisfacingthethreatofaleadershipchallengefollowingtheEUreferendumaftertheBrexitcampturneditssightsontheprimeministerwithaseriesofhighlypersonalattacks.戴维•卡梅伦(DavidCameron)面临在英......
-
![以色列民防演习聚焦导弹威胁]()
WiththeMiddleEastinturmoil,Israelispreparingforthepossibilityofaregionalwar.伴随着中东地区的动荡局面，以色列正在为一场可能爆发的地区战争做准备。Aspartofpreparationsforsuchascenariothecountryhasbegunafiv......
-
![美国人这样说英语(MP3+中英字幕) 第2期:威胁]()
extort用威胁的和强迫的手段进行勒索、敲诈。Hehasbeenextortingmoneyfromherfor5years.他勒索她长达5年之久。threaten威胁Hehasverballythreatenedmeforlongtime.他一直用语言威胁我。blackmail就是指抓住对方的弱......
-
![全球3/10员工称职场威胁心理健康大纲]()
Companiesaroundtheglobehaveworktodotoimproveworkersatisfactionbecausethreein10employeessaytheirworkplaceisnotpsychologicallysafeandhealthy,accordingtoanewpoll.Whetheritisduetostress,interpersonalconfl......
-
![如何克服针对恐怖威胁的焦虑感]()
TheheadlinesthisweekareremindingpsychologistsoftheanxietyandfearthatfollowedtheSept.11attacks.本周的头条新闻让心理学家们想起了9·11事件后人们心中萦绕不去的焦虑和恐慌。SuicidebombersandshootingsinParis......
-
![环保组织威胁起诉美国环保局]()
GreengroupsarethreateningtosuetheUSenvironmentalregulator,allegingitisfailinginitsdutytotackleasurgeinearthquakesthattheyblameontheAmericanshalerevolution.环保组织正威胁要起诉美国环境监管部门，指控该机......
-
![意大利民粹主义威胁欧盟未来大纲]()
Europe’sfightbackagainstpopulismwasgoingwellforacoupleofhours.欧洲对民粹主义的反击取得了几个小时的胜利。OnSundayafternoon,itemergedthatthefar-rightcandidatehadlosttheAustrianpresidentialelection.上周......
-
![欧盟威胁中止与美国的数据共享协议]()
BrusselshasthreatenedtosuspendtwokeydatasharingagreementswiththeUS,inasharpescalationoftransatlantictensionsoverclaimsthatAmerica’sintelligenceagencieshavebeenspyingonEuropeancitizensandembassies.布......
-
![“威胁信息”英语怎么说]()
摘要：深航ZH9706航班起飞后收到威胁信息，为确保安全，航空公司在第一时间安排该航班在就近机场备降，23时22分飞机安全备降武汉天河国际机场。你知道怎么用英语表达吗?AShenzhenAirlinesflightwasdivertedtoanairportincent......
-
![新闻自由团体呼吁关注美国媒体面临的威胁]()
WiththeobservationofWorldPressFreedomDayonThursday,agroupofpressfreedomorganizationsiscallingattentiontochallengesfacedbyjournalistsintheUnitedStates.Thereportcitesanumberofthreatstotheworkofjournalis......
-
![奥巴马敦促加强导弹防御系统以应对朝鲜威胁大纲]()
U.S.PresidentBarackObamaiscallingforastrengthenedmissiledefensesysteminordertocounterthethreatofNorthKorea,whichdefiedU.N.sanctionsbyconductingitsthirdnucleartest.SpeakingTuesdayattheannualStateoftheU......
-
![美众院不顾否决威胁通过互联网安全法]()
TheU.S.HouseofRepresentativeshasapprovedabillaimedatsecuringthenation'scomputernetworksfromcyberattackers,butopposedbytheObamaadministrationbecauseofprivacyconcerns.美国国会众议院通过了一项旨在保......
-
![朝鲜导弹威胁升级 美强调防御系统重要性]()
USCitesGrowingN.KoreaLong-RangeMissileThreat朝鲜导弹威胁升级美强调防御系统重要性PresidentObama’sNationalIntelligenceDirectorrecentlytoldtheU.S.CongressthatNorthKoreahasmadeadvancementstowarddevelopin......
-
![最新变化威胁国会的俄罗斯调查]()
Anextraordinarypublicairingoftheusuallyhidden,inner-workingsoftheU.S.intelligencecommunityisrapidlycastingdoubtontheabilityoflawmakerstoinvestigateRussianinterferenceinthe2016presidentialelection.What......
-
![国外囧事: 西红柿涨价威胁巴西总统连任]()
PresidentDilmaRousseffmaybeamongtheworld’smostpopularpresidentsbutherre-electionnextyearisbeingjeopardisedbyaformidableopponent:thehumbletomato.巴西总统迪尔玛•罗塞夫(DilmaRousseff)可能是世界上......
-
![虚惊一场:中国五架航班收到威胁信息大纲]()
China'saviationregulatorsaiditislookingintothreatstofiveflightsthatthreeChineseairlinesreceivedonWednesdaymorning.中国航空监管机构说，正在调查中国三家航空公司的五架航班周三上午收到的威胁信息。Theflight......
-
![西班牙语冷笑话：告白还是威胁？]()
-Quieroestarcontigoparasiempre…-我想要永远和你在一起……-Oye,sinamenazar,¿eh?-听着，不要威胁我，嗯？敢情和他在一起啊是很恐怖的事情啊_(:зゝ∠)_声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之......
-
![威胁前总统小布什 只因迷恋其女]()
ANewYorkmansittinginacarthathadaloadedrifle,macheteandacontainerofgasolinewaschargedonFridaywiththreateningtokillGeorgeW.Bushafterprofessingaromanticinterestintheformerpresident'soldestdaughter,pr......
