有关双语的英语内容
> 列表(双语)陈冯富珍总干事在麻醉药品委员会第六十届会议上的开幕词
2022-04-26AmbassadorBenteAngell-Hansen,ChairoftheCommissiononNarcoticDrugs,Mr.Fedotov,ExecutiveDirectorofUNODC,Mr.Sipp,PresidentofINCB,headsofagencies,honourableministers,representativesofgovernment,youth,civil......
扎克伯格2017哈佛毕业演讲选段精选(双语)
2022-03-275月25日,哈佛大学举办了2017届学生的毕业典礼,Facebook创始人扎克伯格回到母校做毕业典礼演讲。演讲轻松幽默,笑声不断,小扎的个人魅力还是很不错的,一起来欣赏几小段吧!I'mhonoredtobewithyoutodaybecause,let'sfaceit,y......
(双语)《2016中国的航天》白皮书
2022-06-182016中国的航天China’sSpaceActivitiesin2016中华人民共和国国务院新闻办公室TheStateCouncilInformationOfficeofthePeople’sRepublicofChina2016年12月December2016目录Contents前言Preamble一、发展宗旨、愿景与......
有声双语美文:忙碌并不代表能干
2022-01-21Stopbeingtooobsessedwithproductivity.别再过于迷信产出率了。Theproductivityofaworkerisratherimportant.一个职场人的产出率是挺重要的。Theamountofworkyoudosayssomethingaboutyourability,butonlyinalimitedwa......
有声双语美文:当你决定做生活的主角,你就赢了
2022-01-15Thisisoneofmyfavoritestoriesaboutacelebrity.ItcomesfromthewifeofMarilynMonroe'spersonalphotographer.这是关于一位女明星的故事中我最喜欢的一个。讲述者是玛丽莲·梦露的私人摄影师的妻子。Thisiswhatshesaid......
有声双语美文:网购很勤奋,人生却很懒惰
2022-01-27Haveyounoticedthatmanypeoplecanspendalotoftimecomparingpriceswhileshoppingonline,butalwaysmakesloppydecisionsinthecriticalmomentsoftheirlife?你有没有发现,很多人在网上购物的时候能够花很大的精力去货比三......
(双语)《2016中国的航天》白皮书(6)
2022-06-18Mannedspaceflight发射“天舟一号”货运飞船,与在轨运行的“天宫二号”空间实验室进行交会对接,突破和掌握货物运输和补给等关键技术,为空间站建造和运营积累经验。ChinaplanstolaunchtheTianzhou-1cargospacecrafttodoc......
英法双语:5个励志法语句子
2021-12-291. C'esttoujourslebonmoment.It'salwaystherighttime.永远都是对的时间,(就要做对的事。) 2. Faistoujoursdetonmieuxmêmesipersonneneregarde.Alwaysdoyourbestevennoone'slooking.即使没有人看,也要做到最......
普希金短诗《小花》双语+音频
2020-09-03今天为大家带来普希金的一首短诗《小花》。该诗是俄国著名诗人、小说家、浪漫主义文学代表、有着"俄国文学之父"、"俄国诗歌的太阳"的美誉的普希金于1828年创作的一篇诗歌。该诗歌的作者由花联想到采花人,从花的枯......
贝克汉姆辞去英格兰国家队队长的演说 (双语)
2022-03-25球场内,他年少成名却历经坎坷,得到了不少荣誉也有很多遗憾,在球员生涯末期依靠实力和努力收获了大多数人的尊重;球场外,他是20世纪末21世纪初世界体育商业化浪潮的代表人物,广告收入源源不断的同时,也在公益事业方面尽心尽力......
西班牙公主发表首次官方演讲,人美声甜!【附中西双语讲稿】
2021-12-11当地时间10月18日,莱昂诺尔公主在奥维耶多波卡阿莫剧院参加2019年阿斯图里亚斯公主奖颁奖典礼,并发表了首次官方个人演讲,开启了自己的政治生涯。 参与活动的王室成员还有国王王后、索菲亚公主,以及公主们的祖母索菲亚王......
年年有余用意大利语怎么说?双语新春祝福大全
2020-08-21新年到,祝福到!快来看看用意大利语怎么表达春节祝福吧!下面是一些常见的新春祝福短句:新年快乐\过年好Feliceannonuovo!新年进步 Unannomigliore祝福财运的:财源广进 Chelaricchezzaarrividatutteledirezioni年年有余 ......
(双语)博科娃总干事2017年世界图书日和版权日致辞
2022-04-26WorldBookandCopyrightDayisanopportunitytohighlightthepowerofbookstopromoteourvisionofknowledgesocietiesthatareinclusive,pluralistic,equitable,openandparticipatoryforallcitizens.值此世界图书和版权日,让......
有趣的英语故事短文:老猫(双语)
2022-03-24对于大多数中国人来说,学外语意味着学英语。想要学好英语得下功夫才行,现在很多孩子在儿童时期就开始学英语了。如何培养儿童学习英语的乐趣呢?不妨试着用英语给孩子们讲讲故事,本期为您推荐的故事是:老猫(双语)Anoldwomanha......
(双语)开放经济,造福世界
2022-05-31EconomicOpennessServesEveryoneBetter开放经济,造福世界LiKeqiang李克强Thisisatestingtime.这是一个充满考验的时代。Almostadecadeon,theworldisstillreelingfromthefalloutoftheglobalfinancialcrisis.Chinafacesi......
有声双语美文:学会尊重生命的价值
2022-01-11IamreturningtomyhomeandstuckinthetrafficnearDelhiborder.我正从德里边境地方回家的途中,路上塞车。Thedriveroftheambulancewastryingtogetoutoftrafficjamsandthepatientwasfightingwithhisillness.一辆救护车的司......
【双语】俄媒:俄罗斯联邦将加强对俄罗斯所有边境的监管力度
2021-12-02РоспотребнадзорусилилконтрольповсейграницеРоссиииз-зановогокоронавируса由于新型冠状病毒俄罗斯联邦消费者权益及公民平安保护监督局加......
双语:小年到除夕,如何过出年味儿?(下)
2022-06-05小年到除夕,守岁的习俗有哪些呢?小编整理了最全最地道的中国传统文化习俗。一起来过一个有仪式感,充满浓浓中国风的春节吧!腊月二十七:宰鸡赶集PeoplekillchickensandgotomarkettobuyprovisionsfortheSpringFestivalonthe2......
双语阅读:请不要嘲笑孩子们童真的梦想
2022-01-16Детейсродителямипригласиливклассиустроилитакоеимпровизированноезнакомство,гдеребятадолжнывыйтипоочер......
有声双语美文:不要生活在幻觉中,清醒一点
2022-01-30Andnowwecometothemostalarmingdelusionofall.现在,我们要讲所有幻觉中最需要防范的一种。Theideathatotherpeopledon'tmatter.Theirfeelings.Theirneeds.这种幻觉就是:觉得其他人都不重要,他们的感受、他们的需求都不......
双语美文:拥有自知之明真的很重要
2022-01-20Perhapsyou'vealreadymetmanypeoplewhothink“Iamapersonwhodistinguishesrightfromwrong.”或许你已经遇到过很多自认为“我是个明辨是非的人”的人。Ihave.AndIreallyfeelsorryforthem.我就遇到过。我真的为他们感......
(双语)联合国教科文组织总干事伊琳娜•博科娃女士在国际妇女节的致辞
2022-05-18MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofInternationalWomen’sDay联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃女士在国际妇女节的致辞8March20172017年3月8日“Thestoryofwomen’sstrugglefo......
今日双语|普京携疫苗硬刚新冠
2020-09-05①近日俄罗斯疫情形势不太乐观,感染人数已突破234万人次。СейчасвРоссииобщееположениесэпидемиейCOVID-19,количествозаражённыхужедостигало......
有声双语热点:小米推出AI翻译机,感觉教英语的要失业了
2021-12-24小米新出的手持翻译机,体型小巧,语言覆盖224个国家和地区,简直是相当能打了!没有了语言障碍,旅行真的可以做到“说走就走”吧。今年过节不送脑白金,送个翻译机感觉也不错(老两口的旅行再也不用拖上我这个灯泡了)。图片来源:视......
有声双语美文:让人愿意帮助你,是一种能力
2022-01-19Thereisonecommoncomponentthatcanmakeorbreakanynegotiation–researchandpreparation.有一项常见的内容可以成就或破坏任何谈判,那就是研究和准备。Itdoesn'tmatterwhetheryou'retryingtomakeaconvincingcaseforwh......