-
![国内经济增长放缓 美联储宣布不加息]()
WASHINGTON—TheFederalReserveleftitsbenchmarkinterestrateunchangedWednesdayevenasitsaidthatlabormarketconditionswereimprovingandinflationhadpickedup.华盛顿——周三，尽管美联储(FederalReserve)称劳动力市......
-
![房地产投资放缓拖累中国经济增长]()
HONGKONG—RenheCommercialappearstohaveawell-fortifiedbusinessmodel:ItbuildsairraidsheltersacrossChinaforthegovernment,outfittingthemasundergroundshoppingmallsforuseduringpeacetime.香港——人和商业似乎......
-
![中国需求放缓将令芯片业走低]()
MicrochipTechnologyisn'tthebiggestchipmakerintheworld,butawarningfromSteveSanghi,itschiefexecutive,hasrattledtherestoftheindustry.美国微芯公司(MicrochipTechnology)并非全球最大芯片制造商，但该公司首......
-
![中国经济放缓 突显就业不平衡]()
HONGKONG—WangJunpingworkedasafarmerinhisnativeHebeiProvinceandasacoalminerinInnerMongolia.Butonarecentafternoon,Mr.Wang,49,smartlydressedinasuitjacket,wasawaitinglessonsatanemploymentagencyontheprope......
-
![中国增长放缓可能拖累香港楼市]()
TheviewsitoffersacrossHongKong'sfamousharbourarestunningbutitisthepricetagattachedtothecity'snewestluxuryapartmentblockthatiscreatingthebiggerstir.从Opus公寓向外可以看到香港著名的海港，景色令人......
-
![中国市场放缓 苹果旗舰转向印度]()
AsthesmartphonemarketinChinaslows,ApplehastakenabigsteptowardsexpandingitspresenceinIndiabyapplyingforofficialgovernmentpermissiontolaunchitsfirstflagshipretailstoreinthecountry.随着中国智能手机市场放......
-
![国家统计局 六月我国屋价涨势放缓]()
China'spropertysectorcontinuedtorecoverbutataslowerpaceinJune,withfewercitiesreportingmonth-on-monthrisesinnewhomeprices,anofficialsurveyshowedlastMonday.上周日，一项官方调查显示，6月我国房地产行业保......
-
![中国经济放缓冲击在华欧洲企业]()
China’seconomicslowdownisthegreatestchallengefacingtheEuropeancompaniesinthecountry,withaboutoneinfourplanninglayoffsandnearlyoneinsixreportingfallingrevenuein2014,accordingtotheEuropeanUnionChambero......
-
![中国需求放缓致可口可乐下调销售预期]()
Coca-ColacutitssalesforecastforthisyearasitstruggleswithaconsumerslowdowninChina,sendingthedrinksgroup’ssharesdownmorethan3percent.可口可乐(Coca-Cola)下调了今年的销售预测，该公司正艰难应对中国消费放缓，......
-
![增长放缓房市萧条 中国股市为何逆势飙升]()
Surelythishastoendintears,doesn’tit?结局终将是痛苦的，不是吗？China’sstockmarketisnotsomuchdefyinggravityasdefyinglogic,afteradizzying32%rallysincetheendofOctober.That’sdespiteincreasingevidenceofstres......
-
![房地产市场放缓 投资者大举进场]()
AslowdowninChina'sreal-estatemarketandtighteningcredithascastplentyofdownbeatsentimenttowardthecountry'spropertydevelopers.Butfinancialinvestorsandfirms--foreignanddomesticalike--continuetobuy......
-
![经济增长放缓 中国大学生就业难大纲]()
China'slabormarkethassofarprovedresilientdespiteaslowingeconomy,butthatmeanslittletorecentcollegegraduateWuXiuyan.虽然经济增长放缓，事实证明目前为止中国劳动力市场依然保持坚挺。不过，这对刚毕业的大学生吴......
-
![FT社评 中国经济放缓VS希腊危机]()
TheglobalattentionpaidtoGreeceisentirelyunderstandable;theprospectofGrexitisanexistentialproblemfortheworld’ssecondlargesteconomicbloc.YettheGreekeconomyissmallerthanChile’s,whichhassufferedvividlyf......
-
![中国经济放缓，出国热潮不减]()
China'stransitiontoaconsumption-ledeconomyisboostingtheglobaltourismindustry.ThenumberofinternationaltouristsfromChinarose53percentin2015fromtheyearbefore,accordingtotheWorldTravelandTourismCouncil,a......
-
![亚洲股市急挫,忧美制造业放缓]()
AsianstockssufferedTuesdayfollowingthereleaseofweakerthanexpectedmanufacturingdatafromtheUnitedStates.Tokyo'sbenchmarkNikkeiaverageendedthedaydownnearly4.2percent-itslowestmarkinnearlythreemonths.Aft......
-
![4月贸易数据凸显中国增长再放缓]()
China’soveralltradewiththeworldslumped10.9percentinAprilfromayearearlierinthelatestsignoftheslowdowninwhathasbeentheworld’sfastestgrowingmajoreconomyfordecades.4月份，中国与全球总体贸易额同比下滑10.9%......
-
![中国需求放缓拖累全球智能手机市场]()
Growthinsmartphoneshipmentsisexpectedtoslowsubstantiallythisyear,asshipmentstoChina,theworld’slargestmarketforthedevices,increasebyjust1percentfromlastyear.由于发往中国的智能手机数量比去年只增长了1%，......
-
![欧元区8月经济稳步增长 德国经济增速相对放缓]()
The19-countryeurozonelostsomeeconomicmomentuminAugust,largelybecauseofaslowdowninGermany,acloselywatchedsurveyshowed,daysaheadofanotherpossiblestimuluspackagefromtheEuropeanCentralBank.一份密切关注欧......
-
![世行预测亚太地区经济增长放缓]()
TheWorldBankhasissuedareportpredictinganeconomicgrowthslowdowninAsiathisyear.Monday'sreportsaideconomicgrownintheAsia-Pacificregionmayslowdownbyafullpercentagepoint,from8.2percentin2011to7.2percentth......
-
![出于经济放缓和政府干预的担忧 卡尔伊坎抛售苹果股票]()
BillionaireactivistinvestorCarlIcahnhassoldallhissharesinAppleoverconcernsaboutthetechnologyfirm'sprospectsinChina.出于对苹果在中国的前景的担忧,行动主义富豪投资家卡尔.伊坎卖掉了他在这家技术公司的......
-
![中国12月贸易增长有所放缓]()
NewtradefiguresreleasedbytheChinesegovernmentindicatetheworld'ssecond-largesteconomyisslowing.MonthlydatareleasedTuesdaybytheCustomsBureauindicatesgrowthrateforimportswas11.8percentinDecember,abou......
-
![发展中国家面临经济结构性放缓]()
Developingcountriesarefacinga“structuralslowdown”likelytolastforyearsandarecedingtheirroleastheworld’sgrowthenginetomorematureeconomiessuchastheUS,accordingtotheWorldBank.世界银行(WorldBank)称，发展......
-
![10月份中国固定资产投资增速放缓超预期]()
GrowthinfixedassetinvestmentinChinaslowedmorethanexpectedinOctoberasspendingbyboththestateandprivatesectoredgedlower,whileretailsalesandindustrialoutputalsosoftenedmorethanexpected.随着国有和民间部门......
-
![中国经济增长放缓 消费热点在哪里]()
Asanyonewhoreadsthesepagesknows,China’sgrowthhasslowedanditseconomyis,littlebylittle,rebalancingawayfrominvestmentandtowardsconsumption.看过相关报道的人都知道，中国经济增长放缓，并且正在缓慢地进行再平衡......
-
![中国2月外汇储备降幅收窄 资本外流放缓]()
HONGKONG—FeweconomicstatisticshavegoneasquicklyfromobscuritytothecenterofattentionfrominternationalfinancialmarketslatelyasChina’sforeigncurrencyreserves,widelyseenasthebestbarometerofhowlongChinaca......
