• 自从学了西语,我的英语就GG了!英西形近但意思天差地别的词汇大盘点! [课程推荐]首先,西语君要问一个问题:你学西语多久了?好了,那么再来第二个问题:你的英语还存活着吗?有木有阵亡呢?西语君的英语已经GG了!上周末,西语君就在微博上开了一个话题:在西语学习中,你经常会将其和英语搞混的西班牙语单词......

  • 英法形近词对比:法语patron 和英语 patron  法语的“patron”和英语的“patron”长得完全一样,但它们是一对“假朋友”:小心上当!           点击查看大图法语的“patron”主要意思是“老板,雇主”(boss),这也许是“经理”(manager),也许是“所有者”(ow......

  • GRE形近词义近词背诵方法归纳 由于在高端词汇当中,有很多词的形状是差不多的,这个称之为形近,又有很多单词意思是差不多的,这个称之为义近。GRE形近词应该怎么背呢?现在小编就给大家揭晓。GRE词汇如何背?形近词义近词归纳背诵方法介绍由于在高端词汇当......

  • 一文“给”你дать的形近词辨析宝典 下面小编将和大家一起来学习дать的同根词,看看不同的前缀和дать组合在一起会有什么奇妙的“化学反应”吧~   1.отдавать-отдать 归还:贡献отдатьмнекнигу 把书还给我 2.сд......

  • 英法形近词对比:法语pervers和英语perverse 今天的“假朋友”是法语的pervers和英语的perverse。选定这一组"假朋友",是因为最近发生的令人发指的“变态杀人”事件。在海外留学的童鞋们要小心啦!法语的pervers和英语的perverse是一对同源词。两个词拼法差不多,意......

  • 英法形近词对比:法语confus和英语confused Confus 和 confused 这一对“假朋友”把你搞糊涂了吗? Fauxamis 嘛,就是要把你搞糊涂的。(^v^) 有时,法语的 confus 意为“混乱”“杂乱”,可以译为英语的 confused。 例如: Unbruit confus nousparvenaitdufon......

  • 英法形近词对比:法语Prétendre 和英语pretend  Prétendre Theusualmeaningofprétendreistoclaim,assert,andnottopretend(fairesemblantde). 不要搞错:法语的prétendre可不是“假装”(pretend),而是“声称”,“宣称”“要求”等意思。英语的pretend(假装)翻成法语......

  • 英法形近词对比:法语mortel和英语 mortal  Mortel/mortal 今天要讲一讲“mortel/mortal”这一对“假朋友”。英语的“mortal”是从法语来的,而法语的“mortel”又来自拉丁文“mortalis”,意思是“会死的,难免一死的”(subjecttodeath)。再往前追溯,就是原始印欧语......

  • 英法形近词对比:Sens的意思是? Sens上期刚学完sensible,这期我们要学另一组相关的“假朋友”:法语的sens和英语的sense。screen.width-450)this.width=screen.width-450"src="https://p1.s.hjfile.cn/thread/201206/2012062694241727_617_o.gif"/>......

  • 英法形近词对比:法语achever和英语achieve Achever 本期的“假朋友”和上一期有很多相似的地方。 上一期请见http://fr.hujiang.com/new/p1072499/ 法语的 achever 和英语的 achieve 也是一对“同源词”。都来自拉丁语的 ad-"to"+caput"head" ,意......

  • 英法形近词对比:法语opportunité 和英语opportunity Opportunité Malgrél'oppositiondespuristes,l'emploid'opportunité serépanddeplusenplusdanslesensde“occasionfavorable”,sousl'influencedl'anglais. Opportunité?学过英语的童鞋们会马上联想到“o......

  • 英法形近词对比:法语mystifier和英语mystify “Mystifier(法)”和“mystify(英)”,一定和“mystery”(神秘)有关系吧?如果什么东西对你来说是个“mystery”,你肯定不知道它的奥秘。就象是看变魔术,你会感到神奇(intrigued),感到困惑(puzzled),你会说:“Wow!Howdidyoudothat?......

  • 【英语单词趣谈】形近字辨析(下) 英语里面有许多形近单词,一个不小心记错了就会导致失分,而皮安排呢应试考试很喜欢出这种题。小编也是最最最最最头疼这部分了呢。这篇文章有40个单词,来看看你能认出多少个吧?1.Grisly/Grizzly1.可怕的,严厉的,严重的/灰色......

  • 英法形近词对比:法语accomplir和英语accomplish 法语的 accomplir 和英语的 accomplish 是一对“同源词”。它们都来自拉丁语的 ad-"to"+complere"fillup" ,意为“完成”(Exécuter,meneràbien,achever)。法语的 accomplir 常译为英语的“perform,carryou......

  • 英法形近词对比:法语 devise和英语 device   今天的“FauxAmis”是法语的“devise”和英语的“device”。二者其实并不易混淆:今天,它们的拼法和意思都不相同,但两个词确实是“同源词”。对词义演化追根溯源,这也是本节目的看点之一吧? 英语的“device”来自古法......

  • 英法形近词对比:法语unique和英语 unique “Unique(法)”和“unique(英)”的拼法一样,意思好象也差不多。但它们也是一对“假朋友”:小心上当哦! 拉丁词根“uni-”表示数字“1”,有很多同源词,随便想想就能举出N多例子啦:unit,unify,uniform,union,unilateral,uni......

  • 英法形近词对比:法语Laïque和英语lay Noëllaïque 一年一度的圣诞节到了,祝童鞋们节日快乐!JoyeuxNoël! 童鞋们怎样过平安夜(leréveillondeNoël)呢?是与好友一起大吃大喝呢?还是与恋人共享烛光晚餐(undînerauxchandelles)?有没有人去参加午夜弥撒(messedemin......

  • 英法形近词对比:法语supporter 和英语support  Supporter 学过英语的童鞋都知道support是“支持”的意思。法语的supporter呢?要小心啦:这是个典型的“假朋友”,可不要上当哦!  法语的supporter是“忍受,承受,容忍”(tolerate,stand,bear,putupwith)的意思.要“忍受”......

  • 英法形近词对比:法语  Valide 和 英语 valid 英语的“valid”借自法语,而法语的“valide”又来自拉丁文的“validus”,原意是“强壮,能干”(strong,effective)。这个词的同源词有英语的“value”(价值),法语的“valoir”(值得)——在拼体力,靠拳头说话的时代,“身强力壮”......

  • 英法形近词对比:法语particulier和英语particular Particulier 今天的 fauxamis 很“特别”啦——法语的 particulier,英语的 particular,这一对同源词共同的意思就是“特别,独特”。法语的 particulier 可以翻译成英语的 particular 或 special。 例如: Ya-t......

  • 俄语形近词词义辨析 формовать、формировать(ся)、оформлять 、формулировать......是不是想想都脑阔疼呢?前方高能,吐血整理词根为форма的词义辨析,跟着小编一起来看看吧~ 1.формо......

  • 西班牙语同音形近词汇además和a demás,你分清楚了吗? 西班牙语学习中,同音形近词汇“además”和“además”,你分清楚了吗? (图源:图虫)  además→Ademásesunadverbioqueseutilizaparaañadirinformaciónaloquesehamencionadopreviamente.单词además是一个副词,用来向上......

  • 英法形近词对比:法语exercer 和英语exercise    Exercer/exercise今天的“假朋友”是法语的exercer和英语的exercise。两者的共同意义是“锻炼,练习”,在这一意义上可以互译。如:Beaucoupdejeuxélectroniquessontdestinésàexercerlamémoire(l’esprit).Manye......

  • 西班牙语绕口令——西班牙语形近词绕口令 Trestristestigrestragabantrigoenuntrigalenuntrigaltragabantrestristestigres.Entrestristestrastos,tragabantrigoenuntrigal,trestristestigres.tres  m.三triste  adj.悲伤的tigre m.老虎tragar tr.吞咽t......

  • 英法形近词对比:法语volontaire和英语voluntary Volontaire 法语的 volontaire 既是名词,又是形容词。 名词 volontaire 是“志愿者”,相当于英语的 volunteer. 形容词 volontaire 意为“自愿的,志愿的”,相当于英语的“voluntary”。但 Volontaire还可以是......