-
![全球央行会议面临的难解之题]()
AsinvestorssquabbleoverwhentheFederalReservemightliftshort-terminterestrates,centralbankersmeetinginWyomingthisweekarelikelytobedebatingwhattheymightdoifafuturedownturnforcesthemtoputmonetarypolicyint......
-
![央行宣布今年第四次下调存款准备金率]()
ThePeople'sBankofChina(PBOC)decidedtocutthereserverequirementratio(RRR)forRMBdepositsby1percentagepointstartingOct15.中国人民银行近日决定，自10月15日起将把人民币存款准备金率下调1个百分点。ThefourthR......
-
![中国央行今起下调存款准备金率]()
HONGKONG—ChinasaidonMondayeveningthatitwouldfreeupbanksinthecountrytolendmore,asthegovernmentattemptstoshoreupslowingeconomicgrowth.香港——随着政府试图稳住下滑的经济增长速度，中国在周一晚间表示，将允许......
-
![SDR意味着中国央行应提高透明度]()
Animportantmilestonehasbeenreachedinglobalfinance.Forthefirsttime,thecurrencyofadevelopingcountryhasjoinedthespecialdrawingright(SDR)basketoftheInternationalMonetaryFund(IMF).TheChineseRenminbihasrece......
-
![中国央行预测中国经济明年增长6.8%]()
China’scentralbankhasforecastthecountry’seconomytogrowby6.8percentnextyear,astheeffectofstimulusmeasuresandfiscalreformsoffsetsthemountingproblemsofdebtandovercapacity,accordingtoaworkingpaperreleas......
-
![中国央行为网络支付业务管理办法辩护]()
China'scentralbankhasmovetodefenddraftrulesthatwouldforceonlinepaymentprocessorstochannellargepaymentsthroughtraditionalbankaccounts,arequirementthatindustryobserverssaywillstifleinnovationwhilepr......
-
![英国央行:丘吉尔肖像将登新版英镑]()
SirWinstonChurchillwillfeatureonthenewdesignofabanknotewhichwillentercirculationin2016,theBankofEnglandhasannounced.Thewartimeleader'simageisplannedtofeatureonthereverseofthenew£5note,togetherw......
-
![中国央行今年内第六次降息刺激经济]()
China'scentralbankcutinterestratesonFridayforthesixthtimeinlessthanayear,anditagainloweredtheamountofcashthatbanksmustholdasreservesinabidtojumpstartgrowthinitsstutteringeconomy.中国央行在本周五进......
-
![英语口译 央行行长建议创建新国际储备货币]()
China'scentralbankyesterdayproposedreplacingtheUSdollarastheinternationalreservecurrencywithanewglobalsystemcontrolledbytheInternationalMonetaryFund.中国人民银行(People'sBankofChina)昨日提议，创建一个......
-
![英国央行降息 富时100指数小幅上升]()
The100shareindexswungfromsmallfallstoagainof1.6%inresponsetotheBankofEngland'sratecutandotherstimulusmeasures.为了应对英国央行的降息和其他刺激措施，富时100指数小幅上升1.6%。Theaction,althoughwidelye......
-
![中国央行微调人民币中间价计算公式]()
China’scentralbankwillchangethewayitguidestherenminbiexchangerate,amovedesignedtoenhancethegovernment’sabilitytopreventrenminbidepreciationatatimewhenauthoritiesarestillconcernedaboutcapitalflight.......
-
![孟加拉央行被黑客盗转1.01亿美元]()
A$101mcyberheisthasleftcentralbankofficialsfromBangladeshtoNewYorkarguingoverwhatmaybeoneofthelargestandmostaudaciousbankraidsinhistory.一起涉资1.01亿美元的网络盗窃案让孟加拉和纽约的央行官员们争执不休......
-
![央行明确客户备付金集中存管]()
China'scentralbankhasannouncedthatitwilleventuallybanallnon-bankpaymentagencies,includingAlipay,fromaccesstoclients'money.我国央行近日宣布，将最终禁止包括支付宝在内的所有非银行支付机构使用客户资......
-
![双语金融：央行释放1.2万亿人民币贷款额]()
以下是小编整理的英语文章：央行释放1.2万亿人民币贷款额，希望能对大家的英语学习有帮助。China'scentralbankistocutitsbankreserverequirementratiobyonepercentagepoint.中国央行将把银行存款准备金率下调一个百......
-
![英国央行可能卷入货币市场操纵调查]()
TheBankofEnglandrisksbecomingembroiledinanunprecedentedcriminalinvestigationoverthepotentialriggingofitsmoney-marketauctionslaunchedattheonsetofthefinancialcrisis.英国央行(BankofEngland)可能卷入一项史......
-
![中国央行考虑改进货币供应量计算方法]()
ThreeyearsafterChina'scentralbankunveiledanewmeasuretocalculatetheamountofcreditintheeconomy,itmaybegoingbacktothedrawingboard.中国央行在三年前推出了一项新的指标来计算经济中的货币供应量，而现在或许......
-
![中国央行增强人民币双向波动意欲何为]()
China'scentralbankismovingclosertowideningthetradingrangeforthetightlycontrolledyuan,butitstillfacesobstaclestocarryoutotherreformsthathavelongbeenontheagenda.中国央行正在为进一步扩大人民币交易区......
-
![中国央行救市是中国版量化宽松]()
China’scentralbankhasembarkedonunprecedentedmeasurestostabilisethecountry’scrateringstockmarketinrecentdays,inwhatsomearecallingquantitativeeasingwithChinesecharacteristics.最近几天，中国央行采取了史......
-
![央行回应人民币贬值 在全球仍稳定强势]()
Theyuanremainsastableandstrongcurrencyintheglobalmonetarysystem,anditcannotberuledoutthattheUSdollarcoulddrop,accordingtoYiGang,deputygovernorofthePeople'sBankofChina.中国人民银行副行长易纲近日表......
-
![外国央行越发青睐人民币债券大纲]()
ChinaDevelopmentBankCorp.'slatestdimsumbondofferinHongKongyieldedthestrongestinterestyetfromtheworld'scentralbanks,highlightingthegrowingtrendinwhichforeigncountriesarediversifyingtheirforeignexchan......
-
![瑞士央行举措震荡外汇市场]()
ThemovebytheSwissNationalBanktoscrapitscurrencyceilinghasensnaredtwoforeignexchangebrokersasfarapartasNewYorkandNewZealand.瑞士央行(SNB)取消汇率上限的举措，已导致两家远在纽约和新西兰的外汇经纪商陷入困境......
-
![中国央行降息 刺激亚洲股市开盘大涨]()
AsianmarketsopenedhigheronMondayafterChinacutinterestratesforthethirdtimeinsixmonthsovertheweekendtospurgrowth.上周末，中国在半年内第三次降低利率。在它的刺激下，周一亚洲股市高开。China'scentralbanklowere......
-
![双语 | 俄罗斯央行建议禁止加密货币的相关操作]()
ЦБпредложилзапретитьмайнинг,выпуск,обращениеиобменкриптовалютвРоссии俄罗斯央行建议禁止在国内开采、发放、流通和兑换加密货币Москва......
-
![央行第三季度调查显示 企业家信心指数有所增加]()
ConfidenceamongChineseentrepreneurshaspickedupforthesecondquarterrunning,accordingtothecountry'scentralbank.据中国人民银行表示，由于第二季度经济走势影响，中国企业家信心得以重振。People'sBankofChin......
-
![日央行再度维持 0.1%利率不变]()
TheBankofJapanhaskeptmonetarypolicysteadyatitsfinalmeetingfortheyearandremainedupbeatabouttheeconomicoutlook.日本央行(BoJ)在年内最后一次会议上维持货币政策不变，同时继续对经济前景表示乐观。TheJapanesecen......
