有关公投的英语内容
> 列表这句话怎么说(时事篇) 第548期:克里米亚公投96.6%选择入俄
2019-10-22【背景】克里米亚总理阿克肖诺夫17日表示,在16日举行的公投中,有96.6%的选民投票支持克里米亚脱离乌克兰,加入俄罗斯。“统一俄罗斯党”新闻处根据国家杜马副主席谢尔盖·涅维洛夫的消息表示,俄罗斯将在最短时间内就克里......
首席大臣斯特金表示 苏格兰仍可能举行第二次独立公投
2016-12-03TheFirstMinisterofScotland,NicolaSturgeon,toldtheBBCthatcouldhappeniftheUKgovernmentstartedtheformalprocessofleavingtheEUwithoutScotland'spositionbeingsafeguarded.苏格兰政府首席大臣妮古拉·斯特金......
苏格兰独立公投倒计时1周年 工匠修复边境墙
2016-06-16苏格兰将于明年9月18日举行公投,决定是否结束与英格兰长达三个世纪的联合,成为独立的国家。在距离公投还有一年的时候,苏格兰的四位工匠却已着手开始修复曾经阻隔双方的边境墙——哈德良长城。哈德良长城是罗......
英国公投脱欧后 女王幽默回答说起码还活着
2014-09-01BritainhasbeenthrownintopoliticalandeconomicturmoilinthewakeofthevotetoquittheEU.脱欧之后,英国经历了巨大的政治和经济动荡。AnditappearsthatnoteventheQueencanescapethetumultuousweek.就连英国女王似乎也无......
移民问题可能影响英国退欧公投结果
2013-10-21InthereferendumcampaignonBritain’smembershipoftheEU,eachsidehasonetrumpcardthattheywillplayrepeatedlyuntilvotingdayonJune23.TheRemaincampwilltalkabouttheeconomy.TheLeaverswilltalkaboutimmigration.在......
委内瑞拉抗议者首都游行要求公投罢免马杜罗
2014-05-25HundredsofthousandsofopponentsofVenezuelanpresidentNicolasMaduro,someofwhomtraveledfromfar-offvillagesintheAmazon,marchedthroughthestreetsofCaracasThursday."Venezuelaishungry!"yelledsomeoftheprotestor......
“公投”英语怎么说
2021-06-29名词解释:公民投票(又称全民公决,简称公投)是指公民就被提议之事案,表明赞成与否时所举行之投票,简称公投。公民投票是一种直接民主制的体现。你知道怎么用英语表达吗?Greece’sprimeministerhasabandonedhisplantoh......
如果公投失败 还会有新公投吗
2016-03-03IfScotlandvotesNo,willtherebeanotherreferendumonindependenceatalaterdate?如果公投结果是不独立,是否再未来还会有独立公投?TheEdinburghAgreementstatesthatareferendummustbeheldbytheendof2014.Thereisnoarrange......
奥巴马再就克里米亚公投与普京电话会谈
2016-04-28U.S.PresidentBarackObamaspokewithRussianPresidentVladimirPutinSundayevening,atensecallonwhichObamapromisedfurther"costs"forareferenduminCrimeatheU.S.andinternationalcommunitywillneverrecognize.Thehead......
退欧公投后 欧洲城市争夺伦敦商业地位
2015-02-22BritonshadonlyjustbeguntodigesttheresultsoftheirreferendumwhencitiesandcompaniesacrossEuropeleaptintoaction,allofthemjockeyingtolurebusinesses,entrepreneursandinvestmentfromLondon,theregion'secono......
名人热议爱尔兰同性婚姻公投
2015-12-31Incaseyouhaven’theard,IrelandpassedahistoricreferendumFriday.Forthefirsttime,same-sexmarriagelegalizationwasvotedonbythepeople(theyvotedYesbtw).Herearesomeofthebestcelebreactionstothenews.当地时......
欧洲领导人警告希腊勿寄望公投讨价还价
2013-12-13EuropeanleaderswarnedGreeksthatSunday’svoteonthecountry’sinternationalbailoutwasareferendumonitsmembershipoftheeurozone,insistingrejectionwouldbringnobetterofferandcouldhavedisastrouseconomicconsequ......
苏格兰民族主义者寻求再次举行独立公投
2014-04-07Scotland’sfirstministertookastepcloserMondaytobreakinguptheUnitedKingdombyannouncingsheintendstobeginthelegalprocessofholdinganewindependencereferendumforScots.AtanewsconferenceinEdinburgh,Nicol......
希腊公投否决援助方案 或退出欧元区大纲
2015-12-20Greekvotershavedecisivelyrejectedthetermsofaninternationalbailout.Thefinalresultinthereferendum,publishedbytheinteriorministry,was61.3%"No",against38.7%whovoted"Yes".希腊选民断然否决了国际援助中的条款......
苏格兰独立公投 开始展露阴暗面
2014-01-18ItwasscarcelyanaccidentthatAlexSalmond’sScottishNationalistpartysetthe700thanniversaryofthebattleofBannockburnastheyearforScotland’svoteonindependence.CommemorationofRoberttheBruce’sfamousvictoryov......
苏格兰独立公投 女王小贝呼吁在一起
2016-03-03TheQueenhaspleadedwithvotersinScotlandtothinkcarefullybeforebreakingapartthe300-year-oldunionwithEngland.日前,英国女王表示希望苏格兰独立公投的选民们一定要认真考虑之后,再决定是否愿意与在一起联合了300多年......
卡梅伦拟今夏举行脱欧公投
2013-11-14DavidCameronisconfidenthecanreachadealontheUK’stermsofmembershipintheEUnextmonth,pavingthewayforavotethissummeronwhetherBritainwillseveritsfour-decaderelationshipwiththebloc.戴维愠蕓伦(DavidCameron)......
白金汉宫表态 女王对公投保持中立
2016-03-05AnysuggestionthattheQueenwouldwishtoinfluencetheScottishreferendumcampaignis"categoricallywrong",BuckinghamPalacehassaid.白金汉宫指出,认为女王想要影响苏格兰公投的想法是完全错误的。Thecommentsfollowpres......
英国脱欧明日公投 你需要科普的这里都有了
2015-10-10据悉,英国时间6月23日将举行脱欧公投,决定是否继续留在欧盟。这注定和当年的苏格兰公投一样,又是一历史性的瞬间:PollshaveopenedinahistoricreferendumonwhethertheUKshouldremainamemberoftheEuropeanUnionorleave.关于......
关注社会:瑞士公投拒绝带薪假期
2014-12-07Whoturnsdownalongvacation?Knownfortheirworkethic,SwisscitizensappeartobeleadingthewayonEuropeanausterity,rejectingaminimumsixweekspaidholidayayear.谁会拒绝长假的诱惑呢?一向以职业道德著称的瑞士人如今似......
乌克兰东部亲俄分离分子表示将如期举行独立公投
2014-10-15Pro-RussiamilitantsineasternUkrainesaytheywillgoaheadwithreferendumsonestablishingindependentso-called"people'srepublics,"despiteRussianPresidentVladimirPutin'scallWednesdaythatthevotesbedelayed.乌......
苏格兰发表独立白皮书 年9月公投
2016-05-30ScottishfirstministerAlexSalmondhaslaunchedhisgovernment'sindependenceblueprint,callingita"missionstatement"forthefuture.苏格兰首席部长亚历克斯·萨尔蒙德发布了苏格兰政府起草的独立白皮书,称之为致......
希腊公投背后的政治游戏
2013-12-13ATHENS—AsFridaynightbecameSaturdaymorning,withsidewalkcafesstillbustlingincentralAthens,PrimeMinisterAlexisTsiprasabruptlyappearedonnationaltelevision.雅典——当周五的夜色正在褪去,周六的晨光渐渐来临,雅......
冰岛星期六举行还款公投
2015-02-24IcelandersvoteSaturdayonareferendumtorepayBritainandtheNetherlandsthe$5billiontheypaidtheircitizenswhoheldaccountsinanIcelandicbankthatcollapsed.Thebank,Icesave,failedin2008attheheightoftheworldfinanc......
伊朗总统称计划就核协议举行公投
2014-01-01PresidentHassanRouhanihasthreatenedtoholdanunprecedentedreferenduminIranashewarnedhardlineopponentsofanucleardealwiththewestthatthecountrymustenditsinternationalisolation.伊朗总统哈桑•鲁哈尼(Has......