-
![比利时冷知识：比利时人生吃牛肉]()
比利时人生吃牛肉说起牛排，你可能会想到那种在铁板上煎熟的牛肉块。但是，鞑靼牛排 steaktartare 可不一样，它是用纯生的碎牛肉加上剁碎的蔬菜和香料制成的，比利时人就喜欢吃这样一道菜。图片来源：这道菜在欧洲的很多国家......
-
![比利时冷知识：比利时的教育和投票都是强制的]()
比利时的教育和投票都是强制的比利时的教育水平很不错，一方面是因为教育质量好，另一方面是因为18岁以前的教育都是强制的义务教育。然后，比利时的投票也是强制的，不像美国一类的大部分国家那样实行自愿投票。（美国每次选举......
-
![比利时冷知识：除了肉丸，虾丸也很出名]()
除了肉丸，虾丸也很出名北海盛产小灰虾，比利时全国都喜欢吃，一些餐厅会直接提供酥脆的小虾作为零食。图片来源：比利时人还会把它做成油炸虾丸，咬开后的口感有点像土豆泥。图片来源：ThetinyNorthSeagreyshrimpsareubiquitousi......
-
![比利时抗议法国推卸恐袭责任]()
TheBelgiangovernmentissuedaprivatediplomaticprotesttoFrancethisweekoverwhatitperceivesastheFrenchleadership’sunfairblamingofBelgiumforFriday’sterroristattacksinParis,sayingthathomegrownjihadismisasm......
-
![比利时冷知识：绿汁鳗鱼]()
炸薯条的另一个绝配：绿汁鳗鱼绿汁鳗鱼是一道比较高档的比利时菜，英文叫 eelsingreensauce或者 eelsinthegreen图片来源：这种深绿色的酱汁是用众多新鲜的草本香料现做现浇的。这道菜通常也是配炸薯条来吃。Eelinthegree......
-
![比利时冷知识：超级爱芦笋，还有芦笋冰激凌]()
超级爱芦笋，还有芦笋冰激凌比利时人真的超爱吃芦笋 asparagus，特别是应季的新鲜芦笋。其中最经典的吃法是弗拉芒式芦笋 Flemishasparagus，他们会把芦笋煮熟后再抹上黄油烤，然后再放上调味的鸡蛋绒。图片来源：4月到6月是......
-
![比利时展出女性被性侵时所穿衣物 这和衣物无关!]()
Asrapeandsexualassaultvictimsgrapplewithlifepost-trauma,oneoftheloadedquestionsthatissometimesaskedis,"Whatwereyouwearing?"当强奸和性侵犯的受害者在与创伤后的生活斗争时，经常会被问到一个别有用心的问题：“......
-
![比利时大闸蟹泛滥成灾：正在考虑卖到中国]()
ChinesemittencrabshaveburrowedintothebedsofthebeautifulcanalsofBrugesandarewreakinghavocinBelgium’swaterways.中国的河蟹已经在布鲁日美丽的运河河床里挖洞了，在比利时河道泛滥成灾。Theextentofthefreshwater......
-
![美语情景对话 第1020期:Belgium Cuisine 比利时美食]()
Ade:SoaccordingtoyouwhatisthemostpopularthinginBelgiumregardingtofood?阿德琳娜：你认为比利时最受欢迎的食物是什么？Chris:Wellitmaybedoesn'tgiveusagoodnamebutIhavetosaychocolate.ImeanBelgianchocolateist......
-
![比利时冷知识：欧洲的心脏，布鲁塞尔]()
欧洲的心脏比利时的首都布鲁塞尔 Brussels 被称为欧洲的心脏，欧盟的总部就在布鲁塞尔。布鲁塞尔的地标——大广场 GrandPlace。图片来源：图虫创意事实上，现在国际上提起欧盟的时候，常常直接说“布鲁塞尔怎样怎样”。布......
-
![比利时：周二袭击为恐怖活动]()
AmanwhomurderedthreepeopleTuesdayintheBelgiumcityofLiegeengagedinanactofterrorism,prosecutorssaidWednesday.BenjaminHermanrepeatedlystabbedtwofemaleofficerswithaknifefrombehindbeforeseizingtheirhandgun......
-
![比利时检察院证实:恐怖分子原本计划再袭法国]()
TheoriginalplanofBrusselsattackerswastostrikeFranceagain,buttheydecidedinahurrytolaunchattacksintheBelgiancapital,theBelgianfederalprosecutorconfirmedlastSunday.比利时联邦检察官上周日证实，布鲁塞尔恐袭......
-
![今年首只海外熊猫宝宝在比利时诞生]()
AgiantpandacubhasbeenbornatazooinBelgium,aneventsorareitisbeingdescribeda"truemiracle".日前，在比利时的一家动物园内，一只大熊猫产下了宝宝。这一罕见的事件被称为“真正的奇迹”。Thehealthymalecubwasbornatawi......
-
![比利时——历史名人的逃亡胜地]()
KarlMarxwasforcedtomigratetotheBelgiancapitalin1845afterbeingexpelledfrombothGermanyandFrancebecauseofthepoliticalideologyhewasspreading.FromBelgium,hewrotetogetherwithFriedrichEngels,hismostfamousboo......
-
![美语情景对话 第1019期:Belgium Dining 比利时餐饮]()
Ade:NowChris,inourlastconversationyoutoldmeyoucomefromBelgium.AndIwouldliketoknow,whatkindoffooddoyoueatinBelgium?阿德琳娜：克里斯，上次你告诉我你来自比利时。我想知道比利时人吃什么？Chris:Whatkindoffood,wel......
-
![比利时冷知识：全球第二准时的机场]()
全球第二准时的机场全球最准时的机场是日本的大阪国际机场 OsakaInternational Airport第二准时的就是比利时的布鲁塞尔南沙勒罗瓦机场 BrusselsSouthCharleroiAirportBrusselsSouthCharleroiAirportisthemostpunc......
-
![比利时古战场,关于一战的生动记忆]()
YPRES,Belgium—ThepadlockedcagebesidethedrivewayontheButayefamilyfarmnearthistowninwesternBelgiumisalmostfullofrustingbombsagain.SinceJanuary,StijnButayehascollected46mortarshellsonhisfamily's100a......
-
![比利时冷知识：哈尔滨啤酒是比利时的]()
哈尔滨啤酒是比利时的谈起比利时的特产，除了巧克力和华夫饼，就是啤酒了。全球最大的啤酒企业百威英博 Anheuser-Busch 就是比利时的公司，我们熟悉的百威、时代、科罗娜、贝克都是百威英博的品牌。哈尔滨啤酒虽然原本是......
-
![大千世界:比利时国际猫展]()
AmanholdshiscatduringaninternationalcatexhibitionheldinFleurus,southernBelgiumJanuary28,2012.2012年，1月28日，在比利时南部，Fleurus的国际猫展上，一名男子正抱着爱猫参展。AwomanholdsherPersiancatduringaninterna......
-
![比利时冷知识：水疗spa源自比利时]()
水疗spa源自比利时现在流行到全球的水疗 spa也是源于比利时的，它的这个名字其实就是它的发源地斯帕市 Spa1895年的斯帕市。图片来源：Library of CongressTheword“spa”,that'sbeingusedtotalkaboutplacestorelaxa......
-
![比利时冷知识：啤酒炖牛肉]()
著名的啤酒炖牛肉比利时人不光爱喝啤酒，还用啤酒做菜，其中最出名的菜品大概就是弗拉芒炖肉 Flemish stew图片来源：这道菜通常炖的是牛肉，用比利时啤酒炖到入口即化，表面浸满浓稠的汤汁。毫不意外，人们往往把它与炸薯条或......
-
![比利时冷知识：宇宙大爆炸理论来自一位神父]()
宇宙大爆炸理论是一位比利时神父创立的宗教界人士和科学界并不总是对立，历史上有不少宗教人士为科学做出了很大贡献。创立“大爆炸”理论的是就是一名比利时神父——乔治·勒迈特 GeorgesLemaître勒迈特的许多理论都......
-
![比利时冷知识：比利时人吃兔兔]()
比利时人吃兔兔兔兔那么可爱，也很美味，比利时人就喜欢吃兔兔。比利时的兔肉料理是一道带有甜味的菜肴——梅干兔肉 rabbitswithprunes图片来源：@EliseBauerRabbitwithprunesusedtobea“humblepeopledish”butinrecentye......
-
![三星牌旅行车(比利时)是什么意思、英文翻译及中文解释]()
三星牌旅行车(比利时)词语：三星牌旅行车(比利时)解释：Tristar词典：进出口专业汉英词典......
-
![川普周二晚些时候前往比利时，参加北约峰会]()
U.S.PresidentDonaldTrumpiscontinuingtocriticizeNATOmembernationsashepreparestoleaveWashingtonforanalliancesummitthisweekinBelgium.OnTwitterTuesdaymorning,hesaid"TheU.S.isspendingmanytimesmorethananyot......
