-
![莎士比亚十四行诗第五十四首:真与美的永恒]()
O!howmuchmoredothbeautybeauteousseem啊，有了真赋予的甜美的化妆，Bythatsweetornamentwhichtruthdothgive.美还会展示出多少更多的美。Theroselooksfair,butfairerweitdeem艳丽玫瑰有了活在花朵中的芬芳，Forthatsweetod......
-
![英音客栈之每日英语说 第51期:十四行诗]()
Sonnet18(ReadbyJuniper)Everygreatdreambeginswithadreamer.Alwaysremember,youhavewithinyouthestrength,thepatience,andthepassiontoreachforthestarstochangetheworld.Sonnet18十四行诗（第18首）——Shakespeare莎......
-
![十四行诗 Sonnet 125]()
Were'taughttomeIborethecanopy,Withmyexterntheoutwardhonouring,Orlaidgreatbasesforeternity,Whichprovemoreshortthanwasteorruining?HaveInotseendwellersonformandfavourLoseall,andmore,bypayingtoomuchrent,......
-
![十四行诗 Sonnet 45]()
Theothertwo,slightairandpurgingfire,Arebothwiththee,whereverIabide;Thefirstmythought,theothermydesire,Thesepresent-absentwithswiftmotionslide.ForwhenthesequickerelementsaregoneIntenderembassyoflovetot......
-
![十四行诗 Sonnet 90]()
Thenhatemewhenthouwilt;ifever,now;Now,whiletheworldisbentmydeedstocross,Joinwiththespiteoffortune,makemebow,Anddonotdropinforanafter-loss:Ah,donot,whenmyhearthath'scopedthissorrow,Comeintherearwardof......
-
![十四行诗 Sonnet 38]()
HowcanmyMusewantsubjecttoinvent,Whilethoudostbreathe,thatpour'stintomyverseThineownsweetargument,tooexcellentForeveryvulgarpapertorehearse?O,givethyselfthethanks,ifaughtinmeWorthyperusalstandagainstt......
-
![莎士比亚十四行诗]()
莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家，也是西方文艺史上最杰出的作家之一，全世界最卓越的文学家之一。他流传下来的作品包括37部戏剧、155首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。他的戏剧有各种主要语言的译本，且表演次......
-
![十四行诗 Sonnet 98]()
FromyouhaveIbeenabsentinthespring,Whenproud-piedAprildress'dinallhistrimHathputaspiritofyouthineverything,ThatheavySaturnlaugh'dandleap'dwithhim.YetnorthelaysofbirdsnorthesweetsmellOfdifferentflowe......
-
![莎士比亚十四行诗欣赏]()
莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家，也是西方文艺史上最杰出的作家之一，全世界最卓越的文学家之一。他流传下来的作品包括37部戏剧、155首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。他的戏剧有各种主要语言的译本，且表演次......
-
![十四行诗 Sonnet 27]()
Wearywithtoil,Ihastemetomybed,Thedearreposeforlimbswithtraveltired;Butthenbeginsajourneyinmyhead,Toworkmymind,whenbody'swork'sexpired:Forthenmythoughts,fromfarwhereIabide,Intendazealouspilgrimagetot......
-
![十四行诗 Sonnet 82]()
IgrantthouwertnotmarriedtomyMuseAndthereforemaystwithoutattainto'erlookThededicatedwordswhichwritersuseOftheirfairsubject,blessingeverybookThouartasfairinknowledgeasinhue,Findingthyworthalimitpastmyp......
-
![十四行诗 Sonnet 19]()
DevouringTime,bluntthouthelion'spaws,Andmaketheearthdevourherownsweetbrood;Pluckthekeenteethfromthefiercetiger'sjaws,Andburnthelong-livedphoenixinherblood;Makegladandsorryseasonsasthoufleets,Anddowh......
-
![十四行诗 Sonnet 85]()
Mytongue-tiedMuseinmannersholdsherstill,Whilecommentsofyourpraise,richlycompiled,ReservetheircharacterwithgoldenquillAndpreciousphrasebyalltheMusesfiled.Ithinkgoodthoughtswhilstotherwritegoodwords,And......
-
![十四行诗 Sonnet 51]()
ThuscanmyloveexcusetheslowoffenceOfmydullbearerwhenfromtheeIspeed:FromwherethouartwhyshouldIhastemethence?TillIreturn,ofpostingisnoneed.O,whatexcusewillmypoorbeastthenfind,Whenswiftextremitycanseembut......
-
![十四行诗 Sonnet 47]()
Betwixtmineeyeandheartaleagueistook,Andeachdothgoodturnsnowuntotheother:Whenthatmineeyeisfamish'dforalook,Orheartinlovewithsighshimselfdothsmother,Withmylove'spicturethenmyeyedothfeastAndtothepainte......
-
![十四行诗 Sonnet 8]()
Musictohear,whyhear'stthoumusicsadly?Sweetswithsweetswarnot,joydelightsinjoy.Whylovestthouthatwhichthoureceivestnotgladly,Orelsereceivestwithpleasurethineannoy?Ifthetrueconcordofwell-tunedsounds,Byun......
-
![十四行诗 Sonnet 108]()
What'sinthebrainthatinkmaycharacterWhichhathnotfiguredtotheemytruespirit?What'snewtospeak,whatnewtoregister,Thatmayexpressmyloveorthydearmerit?Nothing,sweetboy;butyet,likeprayersdivine,Imust,eachday......
-
![十四行诗 Sonnet 28]()
HowcanIthenreturninhappyplight,Thatamdebarr'dthebenefitofrest?Whenday'soppressionisnoteasedbynight,Butdaybynight,andnightbyday,oppress'd?Andeach,thoughenemiestoeither'sreign,Doinconsentshakehandst......
-
![十四行诗 Sonnet 117]()
Accusemethus:thatIhavescantedallWhereinIshouldyourgreatdesertsrepay,Forgotuponyourdearestlovetocall,Wheretoallbondsdotiemedaybyday;ThatIhavefrequentbeenwithunknownmindsAndgiventotimeyourowndear-purcha......
-
![十四行诗 Sonnet 2]()
Whenfortywintersshallbeseigethybrow,Anddigdeeptrenchesinthybeauty'sfield,Thyyouth'sproudlivery,sogazedonnow,Willbeatatter'dweed,ofsmallworthheld:Thenbeingask'dwhereallthybeautylies,Whereallthetrea......
-
![十四行诗 Sonnet 46]()
MineeyeandheartareatamortalwarHowtodividetheconquestofthysight;Mineeyemyheartthypicture'ssightwouldbar,Myheartmineeyethefreedomofthatright.Myheartdothpleadthatthouinhimdostlie--Aclosetneverpiercedwit......
-
![十四行诗 Sonnet 151]()
Loveistooyoungtoknowwhatconscienceis;Yetwhoknowsnotconscienceisbornoflove?Then,gentlecheater,urgenotmyamiss,Lestguiltyofmyfaultsthysweetselfprove:For,thoubetrayingme,IdobetrayMynoblerparttomygrossbody......
-
![十四行诗 Sonnet 73]()
ThattimeofyearthoumaystinmebeholdWhenyellowleaves,ornone,orfew,dohangUponthoseboughswhichshakeagainstthecold,Bareruin'dchoirs,wherelatethesweetbirdssang.InmethouseestthetwilightofsuchdayAsaftersunset......
-
![十四行诗 Sonnet 93]()
SoshallIlive,supposingthouarttrue,Likeadeceivedhusband;solove'sfaceMaystillseemlovetome,thoughalter'dnew;Thylookswithme,thyheartinotherplace:Fortherecanlivenohatredinthineeye,ThereforeinthatIcannotk......
-
![爱情十四行诗：为爱而爱]()
ElizabethBarrettBrowning布朗宁的《葡萄牙十四行诗集》是赠给她丈夫罗伯特.布朗宁的，这是十四行诗的第十四首。Ifthoumustloveme,letitbeformaughtExceptforlove'ssakeonly.Donotsay,如果一定要爱我，就别为什么缘......
