有关Chapter的英语内容
> 列表《美食祈祷和恋爱》Chapter 77 (174):慈祥的赖爷
2016-01-03Ketutisrelaxedandgraciouswithhiscompany.Helistenstotheparentsexplaintheirbaby'stroubles.ThenhedigsthroughasmalltrunkonhisporchandpullsoutanancientledgerfilledwithtinywritinginBalineseSanskrit.Heco......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 13 (25):无法停止的脚步大纲
2016-01-20Still,despiteallthis,travelingisthegreattrueloveofmylife.Ihavealwaysfelt,eversinceIwassixteenyearsoldandfirstwenttoRussiawithmysaved-upbabysittingmoney,thattotravelisworthanycostorsacrifice.Iamloyalan......
剑桥商务英语Chapter 9:服饰广告
2019-01-20《剑桥商务英语》培训教材内容简介百年老校,经典剑桥。剑桥英语是集百年教学精华,经百年不断锤炼而成的权威英语教材。它以专业、实用、高效、易学等特点而成为广大英语学习者的首选。沟通产生机会,沟通创造价值。在经济......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 31 (65):为了学习而退学大纲
2016-01-17Overthenextsixweeks,ItraveltoBologna,toFlorence,toVenice,toSicily,toSardinia,oncemoredowntoNaples,thenovertoCalabria.Theseareshorttrips,mostly—aweekhere,aweekendthere—justtherightamountoft......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 56 (120):思考
2016-01-08Here'swhatIcaughtmyselfthinkingaboutinmeditationthismorning.今早禅坐之时,我突然发觉自己在想些什么。IwaswonderingwhereIshouldliveoncethisyearoftravelinghasended.Idon'twanttomovebacktoNewYorkjust......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 81 (184):每周的生日
2016-01-02Idon'tknowhowoldmymedicinemanis.I'veaskedhim,buthe'snotcertain.Iseemtore-member,whenIwasheretwoyearsago,thetranslatorsayingthathewaseighty.ButMarioaskedhimtheotherdayhowoldhewasandKetutsai......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 36 (77):意大利,这是怎样一个国家大纲
2016-01-16"Notowncanlivepeacefully,whateveritslaws,"Platowrote,"whenitscitizens...donothingbutfeastanddrinkandtirethemselvesoutinthecaresoflove."没有哪个城镇能过太平日子,无论制定什么法律,柏拉图写道,假使市民&hellip......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 85 (198):出车祸
2016-01-01Althoughthenextday(protectivebrothersnotwithstanding)Ididgethitbyabus.Itwassortofasmallishbus,butneverthelessitdidknockmeoffmybicycleasIwascruisingdowntheshoulderlessroad.Igottossedintoacementirrigati......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 73 (159):抵达巴厘岛
2016-01-04I'veneverhadlessofaplaninmylifethanIdouponarrivalinBali.Inallmyhistoryofcarelesstravels,thisisthemostcarelesslyI'veeverlandedanyplace.Idon'tknowwhereI'mgoingtolive,Idon'tknowwhatI&......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 81 (189):生命中的角色
2016-01-02Untilthisevening,Istillwasn'tsurewhatmyrolewasinKetutLiyer'slife.EverydayI'vebeenaskinghimifhe'sreallysurehewantsmearound,andhekeepsinsistingthatImustcomeandspendtimewithhim.Ifeelguilt......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 74 (160):穿行巴厘岛
2016-01-04ButBaliisafairlysimpleplacetonavigate.It'snotlikeI'velandedinthemiddleoftheSu-danwithnoideaofwhattodonext.ThisisanislandapproximatelythesizeofDelawareandit'sapopulartouristdestination.Thew......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 16 (29):被抑郁追踪大纲
2016-01-20DepressionandLonelinesstrackmedownafterabouttendaysinItaly.IamwalkingthroughtheVillaBorgheseoneeveningafterahappydayspentinschool,andthesunissettinggoldoverSt.Peter'sBasilica.Iamfeelingcontentedin......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 69 (152):住在边境的人
2016-01-05Bytheway,Ifoundmyword.顺便提一下,我找到了我的用词。Ifounditinthelibrary,ofcourse,bookwormthatIam.I'dbeenwonderingaboutmywordeversincethatafternoonbackinRomewhenmyItalianfriendGiuliohadtoldmethatRom......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 34 (74):美妙的感恩夜大纲
2016-01-16DeborahstartsbysayingsheisgratefulthatAmericawillsoongetachancetopickanewpresident.Sofiesays(firstinSwedish,theninItalian,theninEnglish)thatsheisgratefulforthebenevolentheartsofItalyandforthesefourmon......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 81 (187):检查恶灵
2016-01-02"Iwascheckhisbrain,"Ketutsaid."Toseeifhehadevilspiritsinhismind.""我在检查他的脑袋,"赖爷说,"看他脑子里有没有恶灵?""Whatkindofevilspirits?""哪一种恶灵?""Liss,"hesaid."IamBalinese.Ibelievefromblackmagic.Ibe......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 59 (127):印度女孩图丝
2016-01-07I'vemadegoodfriendswiththisseventeen-year-oldIndiangirlnamedTulsi.Sheworkswithmescrubbingthetemplefloorseveryday.EveryeveningwetakeawalkthroughthegardensoftheAshramtogetherandtalkaboutGodandhip-ho......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 28 (57):和David说再见大纲
2016-01-17Continuingwiththisunprecedentedstringofintimacies,mymothersaid,"YouhavetounderstandhowlittleIwasraisedtoexpectthatIdeservedinlife,honey.Remember—Icomefromadifferenttimeandplacethanyoudo."接连这......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 65 (144):我帮得上忙
2016-01-05Astheretreatsbegin,itissoquicklyevidenthowmuchIammadeforthisjob.I'msittingthereattheWelcomeTablewithmyHello,MyNameIsbadge,andthesepeoplearearrivingfromthirtydifferentcountries,andsomeofthemareold-......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 36 (78):再见,意大利!大纲
2016-01-16Todevoteyourselftothecreationandenjoymentofbeauty,then,canbeaseriousbusiness—notalwaysnecessarilyameansofescapingreality,butsometimesameansofholdingontotherealwheneverythingelseisflakingawayinto......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 65 (145):勇敢的人
2016-01-05Iloveallthesepeople,automaticallyandunconditionally.Ievenlovethepain-in-the-assones.Icanseethroughtheirneurosesandrecognizethatthey'rejusthorriblyafraidofwhatthey'regoingtofacewhentheygointosi......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 52 (112):修行必不可少
2016-01-09ButwhenItrytogotothechant,allitdoesisagitateme.Imean,physically.Idon'tfeellikeI'msingingitsomuchasbeingdraggedbehindit.Itmakesmesweat.ThisisveryoddbecauseItendtobeoneoflife'schronicallycol......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 19 (36):无心练瑜伽大纲
2016-01-19Here'swhat'sstrange,though.Ihaven'tseemedtobeabletodoanyYogasincegettingtoRome.ForyearsI'vehadasteadyandseriouspractice,andIevenbroughtmyYogamatwithme,alongwithmybestintentions.Butitju......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 55 (119):待在原地
2016-01-08ItwasthenIdecidedIneededtostayhereattheAshram.Thiswassototallynotmyorigin-alplan.Myoriginalplanhadbeentostayhereforjustsixweeks,haveabitoftranscendentalexperience,thencontinuetravelingalloverIndia...u......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 23 (46):在意大利看球赛大纲
2016-01-18WhichIcanattempttotranslateas:我的译文如下:Comeon,comeon,comeon,Albertini,comeon...OK,OK,myboy,perfect,brilliant,brilliant...Comeon!Comeon!Go!Go!Inthegoal!Thereitis,thereitis,thereitis,mybrilliantboy,m......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 39 (84):住在道场
2016-01-16OneofmyfirstroommatesattheAshramwasamiddle-agedAfrican-AmericandevoutBaptistandmeditationinstructorfromSouthCarolina.Myotherroommates,overtime,wouldincludeanArgentineandancer,aSwisshomeopath,aMexicans......