有关首个的英语内容
> 列表阿联酋本月将发射阿拉伯世界首个登陆火星计划
2020-07-29ThefirstofthreeinternationalmissionstoMarsgetsunderwayTuesdaywhenaJapaneseH-2ArocketboostsaUnitedArabEmiratesspacecraftknownas"Hope"intospaceforaseven-monthvoyagetotheredplanet.Itwillbethefirstinterpl......
iPhone 6s发售首个周末销量破纪录
2013-04-17Apple'siPhonejuggernautisshowingnosignsofslowingdown—atleastwherefirst-weekendsalesareconcerned.苹果惊人的iPhone销售没有呈现放缓迹象——至少从首个周末的销量来看是这样。OnMonday,Applesaidithadsold......
武侠英雄重现江湖 香港首个金庸馆向公众开放
2017-07-22DignitariesandcelebritiesinHongKongattendedaneventwhichmarkedthegrandopeningattheHongKongHeritageMuseumofJinYongGallery.香港文化博物馆“金庸馆”于日前盛大揭幕,香港众多政要名流都前往参加了揭幕式。It'......
迪士尼在上海开全球首个疯狂动物城园区范例
2014-10-18TheShanghaiDisneylandthemeparkistobeexpandedwiththeconstructionofathemedlandbasedontheZootopiaanimatedfilmanditscharacters.ItwillbethefirstZootopialandatanyDisneyparkworldwide.上海迪士尼乐园将扩建一个......
首个宠物航班将于今年7月开通
2015-04-29AnairlinecateringexclusivelytofurrypassengerstakestotheskiesthisJulywithapromisetomakeairtraveleverythingthedomesticanimalcouldwant.ThefirstPetAirwaysflightwilldepartJuly14fromTeterboro,asmallairporto......
首个奥运会难民代表团背后的推手
2012-11-13RIODEJANEIRO—GermansrolledluggageintotheOlympicVillage,Slovaksstoodproudlyattheraisingoftheirnationalflag,andadelegationfromBeninposedforphotosinyellowfloralprintsandlobster-redhats.Nearby,awomanfrom......
广东出台全国首个禁止霸座法规大纲
2014-12-30SouthChina'sGuangdongProvincehaspassedaregulation,makingitobligatorythattrainpassengerstaketheseatsspecifiedontheirtickets.近日,中国南方的广东省通过了一项条例,要求火车乘客必须坐在他们车票指定的座位上。......
巴黎开放首个裸体主义公园,偷窥狂禁止入内
2015-06-24Parisiannudistswillfinallyhaveaspottotakeitalloff–forthenextfewweeksatleast–atasecludedzoneintheBoisdeVincennesparkeastofthecity.巴黎的裸体主义者们终于能有个地方痛痛快快地脱衣服了,未来几周......
首个丑人相亲网成立 拒绝俊男美女
2014-07-06Theworld'sfirstdatingsiteforuglypeoplehasbeenlaunchedintheUK.世界上首个专为“丑八怪”而设的相亲网站在英国成立。specificallyexcludes"anyonewhoisovertlyprettyorattractive".Instead,itacceptsonlythosew......
阿联酋这个月即将发射阿拉伯世界首个登陆火星计划
2020-07-18ThefirstofthreeinternationalmissionstoMarsgetsunderwayTuesdaywhenaJapaneseH-2ArocketboostsaUnitedArabEmiratesspacecraftknownas"Hope"intospaceforaseven-monthvoyagetotheredplanet.Itwillbethefirstinterpl......
四川成都出台全国首个共享单车规定
2014-08-05RegulatorsinChengdu,capitalofSouthwestChina'sSichuanProvince,rolledoutthecountry'sfirstregulationonbike-sharingindustrylastFriday,andexpertspredictedthemovewillbefollowedbymorelocalgovernments......
杭州街头出现国内首个智能报刊亭
2014-08-15Ase-paymentsandintelligenttechnologyhavecontinuedtofacilitateeconomicdevelopment,thefirstautomaticnewsstandhasbeenputintouseinHangzhou,capitalcityofeasternZhejiangprovince.随着电子支付和智能技术不断促......
全球首个'数字人'诞生 人类可在云端永生不朽?
2017-07-0978-year-oldAndrewKaplanwouldlikehislovedonestohaveaccesstohisstories,evenwhenhe'snolongeralivetosharethem:Globe-trottingwarcorrespondentinhis20s,amemberoftheIsraeliarmywhofoughtintheSix-DayWar,suc......
美国首个州立大学宣布认可中国高考成绩
2012-02-13TheUniversityofNewHampshirewillbecomethefirststateuniversityintheU.S.toaccepttheGaokao--astandardChineseentranceexamsimilartotheSAT--inanefforttoattractmoreforeignstudents.新罕布什尔大学将成为美国第一......
摩纳哥成为欧洲首个5G全覆盖的国家
2012-12-24MonacobecamethefirstcountryinEuropetoinaugurateanext-generation5GmobilephonenetworkbasedontechnologyfromChinesefirmHuawei,whichisseenbytheUSasamajorsecurityrisk.摩纳哥成为欧洲首个引进新一代华为技术支......
首个白血病治疗基因疗法在美获批范例
2015-06-23USregulatorsonWednesdayapprovedthefirstgenetherapyagainstcancer-atreatmentthatusesapatient'sownimmunecellstofightleukemia-openinganewerainthefightagainstoneoftheworld'stopkillers.美国监管机构于8月30......
男女同工同酬! 冰岛成世界首个立法落实的国家!
2015-04-11Thisyear,Icelandbecamethefirstcountryintheworldtomakeitillegaltopaymenmorethanwomenforthesamejob.今年,冰岛成为了世界上首个立法确定男女同工同酬的国家。Undernewlegislation,companiesandgovernmentagenciesw......
无人驾驶技术出现首个命案 美国宣布调查特斯拉
2013-03-02USauthoritiesareinvestigatingthefirstdeathpotentiallycausedbyself-drivingtechnology.美国当局正在调查可能由无人驾驶技术引起的首例死亡案件。ThedriverofaTeslacardiedinFloridainMayaftercollidingwithalorry......
卢森堡成为全球首个公共交通免费国家大纲
2017-04-26为缓解日益加剧的交通拥堵问题,卢森堡成为全球首个乘坐公共交通免费的国家。虽然卢森堡人口只有60多万,但每天有超过20万外来人员从德国、比利时和法国到卢森堡上班,其中多数驾车,造成交通拥堵。Withapopulationof602,000......
中国成为首个公开展示核潜艇的国家
2014-08-14BEIJING:Inaninterestingmove,Chinaisdisplayinganuclearpoweredattacksubmarinetothepublictobooststhepeople'sconfidenceinthecountry'sgrowingnavalpower.ThisispartofeffortsbytheChineseauthoritiestoe......
谁创造了地球上首个文明
2020-07-29Примерно5000летназад—около3100г.дон.э.—возниклогосударство,котороесегоднямыназываемДревнимЕгиптом.ВМесопот......
中国首个登山户外运动学院落户武汉
2017-10-07China'sfirstmountaineeringandoutdoorsportsschoolwasestablishedinWuhan,HubeiprovincelastFriday.上周五,中国首个登山和户外运动学院在湖北省武汉市成立。TheChinaMountaineeringandOutdoorSportsCollege,co-e......
全球首个沉没国家图瓦卢50年后或沉海
2014-12-22Tuvaluisoneoftheplacesonearththatismostvulnerabletotheaffectsofglobalwarming.Thethreatofsealevelrisemaybringcompletedisastertothe10,000Tuvaluansresidingonnineextremelylow-lyingcoralatolls.图瓦卢是全球......
【有声】7 11推出首个环保纸冰杯
2020-06-02세븐일레븐은편의점업계최초로기존플라스틱을대신해친환경종이로만든얼음컵을선보인다고5일밝혔다.5日,7-11表示将推出业内首个环保纸冰杯,代替原有的塑料冰杯。종이얼음컵원지는FSC인증소재를사용했다.FSC인증은환경,......
加拿大正式申请加入亚投行 或成首个北美成员
2015-02-16CanadahasdecidedtoapplyformembershipoftheAsianInfrastructureInvestmentBank(AIIB),CanadianFinanceMinisterBillMorneauannouncedatapressconferenceinBeijing.加拿大财政部长比尔·莫诺日前在北京召开的一次新闻......