-
![狗不理咖啡？狗不理收购美咖啡巨头]()
Goubuli,arenownedChinesefoodbrandknownforitssteamedstuffedbuns,announcedonWednesdayitexpectstobuyawell-knownAmericancoffeechaininthefirsthalfofthisyear.GoubulididnotrevealthenameoftheAmericancoffeecha......
-
![中国化工收购先正达扫除监管障碍]()
ChemChina’s$43bnpurchaseofSyngentahasclearedthetwobiggestremainingregulatoryhurdles,openingthewayforChina’slargestcross-borderdealtoclosebyJune.中国化工(ChemChina)430亿美元收购先正达(Syngenta)的两个......
-
![中国化工为收购先正达融资200亿美元]()
ChemChinahasrevealedanewlineofbackersforits$44bnbuyoutofSwissagribusinessgroup中国化工(ChemChina)最新透露了一系列支持其以440亿美元收购瑞士农业企业先正达(Syngenta)的出资方，包括摩根士丹利(MorganStanley)......
-
![17岁学生研发应用被雅虎天价收购大纲]()
AsoftwareprodigyfromLondonislivingtheSiliconValleydreamafterYahooboughtthenewsapphecreatedforalmost$30m.一位伦敦软件神童的硅谷梦成真，雅虎(Yahoo)斥资近3000万美元收购了他制作的新闻应用。Thewebportal,whic......
-
![海航集团子公司60亿美元收购美国科技企业]()
HONGKONG—TianjinTianhai,aChineseshippinggroup,willbuythetechnologydistributorIngramMicrofor$6billioninthelatestmega-dealinvolvingaChinesecompany.香港——中国航运集团天津天海将斥资60亿美元收购技术分销......
-
![微软收购诺基亚 两CEO发联合公开信]()
NokiaandMicrosofthavealwaysdreamedbig-wedreamedofputtingacomputeroneverydesk,andamobilephoneineverypocket,andwe'vecomealongwaytowardrealizingthosedreams.诺基亚和微软都胸怀伟大梦想–我们曾梦想过......
-
![英国向其他西方国家靠拢,加强监管中资收购]()
BritainonTuesdayjoinedagrowinggroupofWesternnationshardeningtheiruseofnationalsecurityasalitmustestforChineseinvestments,withthegovernmentinLondonunveilingablueprinttosharplytightenitsoversightofforei......
-
![光大集团牵头 欲收购利物浦俱乐部]()
AconsortiumledbyaChineseinvestmentcompanyisinterestedinbuyingastakeinLiverpoolFootballClub,accordingtomediareports.根据媒体报道，由一家中国投资公司领导的财团有意收购利物浦足球俱乐部的股份。TheFinancialT......
-
![清华紫光收购美芯片厂商障碍重重]()
MicronTechnologyIsSaidtoBeTakeoverTargetofChineseCompany清华紫光收购美芯片厂商障碍重重HONGKONG—ItiseitherthefirststepinthelargesttakeoverofanAmericancompanybyaChineseoneoranewchapterintheemergingtech......
-
![华为收购Amartus电信网络管理业务]()
Huawei,theChinesetechnologygroup,hasmadeitsfirstacquisitioninIrelandwiththepurchaseofaDublin-basedtelecomsnetworkmanagementbusinessfromdeveloperAmartus.中国科技公司华为(Huawei)首次在爱尔兰进行收购——......
-
![中国欲收购更多境外铜矿确保铜供应]()
Chinawillcontinuetoacquireoverseascopperminingassetstosecuresupplydespitetheuncertainoutlookforcommoditypricesandscarcityoflargeprojects,thevice-presidentofthecountry’slargestmetaltraderhassaid.中国......
-
![迈可·寇斯被曝20亿欧元收购范思哲]()
MichaelKorsisbuyingtheItalianfashionhouseGianniVersaceinadealworthmorethan$2billion,continuingitshardchargeintotheworldofhigh-endfashion.纽约手提包制造商迈可·寇斯将以超过20亿美元的交易价格收购意大利......
-
![壳牌或以460亿英镑收购BG]()
RoyalDutchShellisinadvancedtalkstoacquireBGGroupforaround£46bn($68bn),inadealthatwouldexpandtheAnglo-Dutchgroup’sfootholdinsomeoftheworld’smostexcitingoilprovincesandcementitsdominanceoftheglob......
-
![微软斥资85亿美元收购Skype]()
NEWYORK--MicrosofthasagreedtobuythepopularInternettelephoneserviceSkypefor$8.5billioninthebiggestdealinthesoftwaremaker's36-yearhistory.微软宣布以85亿美元收购互联网语音通话服务提供商Skype，这一并购是微......
-
![中国如何收购好莱坞公司]()
LastweekRelativityMedia,aHollywoodfilmstudio,filedforbankruptcyprotection.Butevenbeforeitsfallfromgrace,ChinesecompaniesincludingAlibabaPictures,Baidu,DalianWanda,TencentandHuayiBrothersMediaCorphadbe......
-
![港中旅领衔收购渣打香港信贷业务]()
StandardCharteredhasagreedtosellitsHongKongconsumerfinanceunitaspartofeffortstoboostitssharepriceandappeaseinvestorsworriedthattheformerdarlingofemergingmarketshaslostitsway.渣打银行(StandardChartered......
-
![每日商务英语 第115期:高价收购]()
togiveyoureyeteethforsomething高价收购（俚语）英文释义Topayaveryhighpriceinordertoobtainsomething.(NOTE"eyeteeth"arethetwopointedcanineteethintheupperjawlocatedbelowtheeyes.)例句I'dgivemyeyeteethforan......
-
![美国机构建议阻止中国国企收购美企]()
IsittimeforacrackdownonChinesestate-ownedenterprisesbuyingstakesinUScompanies?Akeypolicygroupthinksso,accordingtoareportreleasedonWednesdaythatmayprovideammunitiontotheincomingRepublicanadministration......
-
![拜耳提出620亿美元全现金收购孟山都]()
Bayer,theGermanaspirin-to-weed-killerconglomerate,wasputtingthefinishingtouchesonSundaynighttoa$46bn-plusallcashofferforMonsanto,whichitcouldunveiltothemarketasearlyasMondaymorningEuropetime,peoplefam......
-
![诺基亚156亿欧元收购阿尔卡特朗讯]()
LONDON—TheFinnishtelecommunicationscompanyNokiasaidonWednesdaythatithadagreedtoanall-sharetakeoverofAlcatel-LucentthatvalueditsFrenchrivalat15.6billioneuros,orabout$16.6billion.伦敦——芬兰电信公司诺......
-
![美国外国投资委员会放行中资收购芝加哥股票交易所]()
TheChicagoStockExchangehaswonapprovalforatakeoverdealbyaconsortiumledbyChina’sChongqingCasinEnterpriseGroupfromtheCommitteeonForeignInvestmentintheUS,orCfius,aspokesmanfortheChicagoexchangesaid.芝加......
-
![欧盟以强烈担心为由否决李嘉诚收购O2]()
BrusselshasshutthedooronthesecondEuropeantelecomsmergerinayearinalandmarkrulingthatwillputatrisktensofbillionsofeurosofsimilardealsinEurope.布鲁塞尔在一年内第二次叫停欧洲的电信合并交易,这一具有里程碑......
-
![宝盛将收购美林海外财富管理业务]()
JuliusBaeristobuythenon-USwealthmanagementoperationsofMerrillLynch,boostingtheSwissprivatebank'sassetsbyalmosthalfandnettingasmuchasSFr860m($840m)forBankofAmerica,whichownsthelossmakingunit.瑞士私......
-
![中国私募股权调整收购目标]()
Likeimpatientdrivers,moneyflowsseekoutnewrouteswhenexistingonesareblocked.The$1bnpurchaseofDickClarkProductions,theUSproducerofshowsincludingtheGoldenGlobeAwards,byChina’sDalianWandawasofficiallycann......
-
![软银旗下千亿美元科技基金将大举收购]()
The$100bntechinvestmentfundannouncedlastweekbySoftBankislikelytomake“oneortwo”multibillion-dollaracquisitionsthatmatchitspurchasesofSprintandARMHoldings,accordingtochiefexecutiveofficerMasayoshiSon.......
