生活日语会话:买东西时的对话(5)
关于处方药的对话
この処方箋お願いします。
这里是我的处方签。
はい。しばらくお待ちください。……
好的,请稍等。
お待たせしました。こちらがお薬になりますね。
您久等了,这是您的药。
はい。ありがとうございます。
好的,谢谢您。
こちらの錠剤が1日3回、食後30分以内に飲んでください。こちらのカプセルは寝る前に飲んでください。どちらも1回1錠ずつです。
这个药片是一日3次,在吃饭后30分钟内吃。这种胶囊是在睡觉前吃,一次一粒。
ええと、こっちの白いのが3回で、赤いのが1回ですね。
那,这个白的是一天3次,红的是一次对吧。
はい、そうです。袋に書いてありますので。
是的,在袋子上也写了。
わかりました。ありがとうございます。
我明白了,非常感谢。
お大事に。
祝您身体健康。