斯卡拉歌剧院儿童合唱团“隔空”唱国歌,为意大利加油
斯卡拉歌剧院学院的童声合唱团隔空唱起了意大利国歌,为意大利加油。
https://v.qq.com/x/page/y0936qxygsx.html
视频来源:Youtube “Accademia Teatro alla Scala”
I giovani cantori del Coro di voci bianche dell’Accademia Teatro alla Scala si sono uniti virtualmente, in un momento tanto difficile per il nostro Paese, per infondere speranza e coraggio cantando l'Inno di Mameli.
在这个疫情严重的时期,斯卡拉歌剧院学院的童声合唱团为激起大家的希望和勇气,隔空唱起了意大利国歌。
Inno di Mameli, conosciuto anche come Fratelli d'Italia, Il Canto degli Italiani, Canto nazionale o Inno d'Italia.
《马梅利之歌》,又称意大利的弟兄、意大利人之歌、意大利国歌。
视频内唱的国歌第一节歌词:
Fratelli d'Italia
意大利众兄弟
L'Italia s'è desta
看祖国正奋起
Dell'elmo di Scipio
已戴好西庇阿头盔
S'è cinta la testa
英雄帽
Dov'è la Vittoria?!
问胜利在哪里?!
Le porga la chioma
把光荣带给你
Ché schiava di Roma
罗马城众奴隶
Iddio la creò.
创造者是上帝。
Stringiamci a coorte,
我们要团结牢,
siam pronti alla morte.
准备把头颅抛,
Siam pronti alla morte,
准备把头颅抛,
l'Italia chiamò. Sì!
祖国在号召。对!
该视频发布于2020年3月17日,当天正好是意大利独立第159周年。
抗击新冠肺炎!意大利加油!