• 每天10组词汇,冲刺口译考试(五十四) 应届毕业生graduatingstudent;currentyear'sgraduate课程course;curriculum校园数字化campusdigitalization校园文化campusculture学分credit;credithour学汉语热enthusiasminlearningChinese学历教育educationwithr......

  • 年考试指导之提高口译水平的对策[2] 以下举考试中的两个实例来说明口译笔记的一些基本要领:(1)AsanAmericanmanagerofaSino-Americanjointventurefortwoyears,IhavetosaythattherearedifferencesinbusinessmanagementbetweenChineseandAmericans.//Wearem......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(六十) airmarshal为预防劫机而在客机上设的随机军官aircraftcarrier航空母舰airpiracy劫机airstrike空袭all-outattack全面进攻amendment宪法、法案等的修正案anarchism无政府主义anarchist无政府主义者AndeanSummit安第斯......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(二十八) 人大精神thespiritofthecongress人尽其才putsb.tothebestuse人力资源优势得到充分发挥afulldisplayofadvantagesinhumanresources人民的物质文化需要materialandculturalneedsofthepeople人民民主专政thepeople'sdem......

  • 非专业人士怎样担当口译任务 孙先生是北京一家外贸公司的业务经理。去年夏天,该公司与德国BASF公司有一笔生意,恰好该公司两位英语翻译都不在(一个休产假,一个出国),所以临时让我去帮忙,担任谈判的翻译,我就是那时跟孙先生认识的。孙先生一直在看《闲聊......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(十二) 各界人士personagesofallcircles各尽其能、各得其所又和谐相处bewellpositioned,dotheirbestandliveinharmony各民主党派thedemocraticparties各人民团体people'sorganizations各种分裂图谋attemptstosplittheCountr......

  • 口译中称谓的翻译 在外事接待中,译员首先面临的一道难题是称谓的翻译。称谓代表了一个人的职位、职衔或学衔,体现了一个人的资历和地位。称谓的误译不仅是对有关人员的不尊重,而且也会产生种种不良的后果。称谓的准确翻译其关键在于译员对......

  • 英语初级口译考试指导:汉英口译分类词汇(3) 地质矿产局BureauofGeologyandmineralResources农业局AgriculturalBureau林业局ForestryBureau水产局BureauofAquaticProducts气象局MeteorologicalBureau水资源管理局ControlBureauofWaterResources园林局BureauofPa......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(十七) 能上能下preparedforbothpromotionanddemotion农村扶贫开发toalleviateruralpovertythroughdevelopment农村税费改革reformofruraltaxesandadministrativecharges农业、农村和农民问题problemsfacingagriculture,rura......

  • 口译分类词汇  改革开放 保险业Theinsuranceindustry保证重点支出Ensurefundingforpriorityareas被兼并或挤掉annexedorforcedoutofbusiness补发拖欠的养老金Clearuppensionpaymentsinarrears不良贷款Non—performingloan层层转包和违法分保M......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(五十七) 博士后科研流动站centerforpost-doctoralstudies国家发明奖NationalInventionPrize国家自然科学奖NationalPrizeforNaturalSciences国家科技进步奖NationalPrizeforProgresinScienceandTechnology学术报告会,专题讨论......

  • 英语口译备考:主语确定原则 主语确定原则由于英语是主语显著语(subject-prominentlanguage),构建在主谓轴(subject-predicatepivot)上,主语决定了句法结构;汉语为语义性语言,其中主语的重要性相对较低,无主语的现象比比皆是。因此在汉英转化中最重要的就......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(二十五) 铺张浪费extravaganceandwaste普选制generalelectionsystem欠发达地区lessdeveloped强化功能intensifyfunctions强强联手win-winco-operation强权政治powerpolitics侨胞overseasChinese侨务工作overseasChineseaffair......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(六) 初步建立takeshapeinitially传统安全威胁traditionalthreatstosecurity创造力、凝聚力和战斗力creativity,cohesionandfightingcapacity辞职制systemofresignation从我国国情出发proceedfromournationalconditions促......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(二十三) 口译考试快来了,词汇还不牢?每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!落后于时代fallbehindthetimes马克思列宁主义Marxism-Leninism马克思主义基本原理thebasictenetsofMarxism马克思主义执政党aMarxistrulingp......

  • 英语口译指导:口译专业速记符号大全(一) 一、缩写词:AbbreviationsinNotetakingUseonlytheabbreviationsthatfityourneedsandthatyouwillremembereasily.Agoodideaistointroduceonlyafewabbreviationsintoyournotetakingatatime.1.Symbolshelpfulinmath--these......

  • 初级口译中需要强记的词组汇总 初级口译中需要强记的词组汇总初级口译中需要强记的词组(一)初级口译中需要强记的词组(二)初级口译中需要强记的词组(三)初级口译中需要强记的词组(四)初级口译中需要强记的词组(五)初级口译中需要强记的词组(六)考试论坛......

  • 口译分类词汇  环境保护 21世纪议程Agenda21(theinternationalplanofactionadoptedbygovernmentsin1992inRiodeJaneiroBrazil(巴西里约),—providestheglobalconsensusontheroadmaptowardssustainabledevelopment)世界环境日WorldEnvironmentDay(......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(六十二) battalion军营;军队bestialact兽行bigotry偏见、偏执、持偏见的行为(态度)bill法案、议案BillofRights权利和自由法案,(美)美国宪法前十条修正案biochemterrorism生化恐怖主义biologicalweapons生物武器biometrics生物测定b......

  • 美国校园情景会话1 1.Wakeup,Joe乔,快醒醒A:Wakeup,Joe.It'sseveno'clock.Ifyou'regoingtoworkyou'llhavetogetupnow.Hey,Joe.Wakeup.B:Mmmmmmmm.A:Joe.Getup.B:IsItseveno'clockalready?A:Yes.It'sseven.B:Well,wakemeupintwentym......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(五十五) 每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!学时classhour;classperiod学位证书degreecertificate学英语热enthusiasminlearningEnglish义务教育compulsoryeducation应试教育exam-orientededucation优化教师队伍......

  • 口译分类词汇  政治政府 按保护价敞开收购粮食的政策apolicyofpurchasinggrainwithoutlimitationsatprotectiveprices把处理事与处理人结合起来integratethehandlingofcaseswiththehandlingofviolators把有限的资金用在“刀刃上”useourlimit......

  • 英语中级口译词汇练习 2 carloans汽车贷款cashbonus现金奖励cashflow现金流量cashier'scheque本票centralbusinessdistrict(CBD)中央商务区certificatedpublicaccountant(CPA)注册会计师certifiedbusinessexecutive高级商务师checksandbalan......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(十五) 口译考试快来了,词汇还不牢?每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!国家关系state-to-staterelations国土资源综合整治comprehensiveimprovementoflandandresources国人的共同愿望commonaspirationsofallpeopl......

  • 初级口译考试词汇备考:船舶英语词汇 dugout独木舟barge驳船kayak(爱斯基摩人的)木排outrigger桨叉架船rowingboat划艇(美作:rowboat)gondola(意大利的)长平底船whalemothership捕鲸母船hydrofoil水翼船catamarans双体船dredger挖泥船boat船brig,brigantine双桅船......