校园英语口语习惯用语 第57期:burn the midnight oil
2013-04-03burnthemidnightoil熬夜工作【讲解】该习语从字面上理解是“烧夜油灯”,意即“夜里点灯照明”,引申为“开夜车,熬夜工作”。【对话】A:Youlooksleepy.Haveyoubeenburningthemidnightoilrecently?A:你看上去很困。最近是不......
大学生校园英语口语 Unit29
2013-06-25-
it'ssurvivalofthefittest适者生存【讲解】survival的本义是生存”,fittest的本义是“最适合的”。该习语的字面意思是“最适合者得以生存”,意即“适者生存”。该习语源自达尔文“物竞天择,适者生存”的立论。【对......
-
haveone'sheartinone'sboots失望【讲解】人的心脏应该在胸膛里,当人失望之时,心就往下沉。因此haveone'sheartsinone’sboots表示“因害怕而沮丧,绝塑。”【对话】A:Pruf.Jamesoftentellsusnottohaveyourhe......
校园英语口语习惯用语 第80期:duck out(sneaking out)
2013-03-06duckout(sneakingout)溜出去【讲解】duck一词通常的意思是“鸭子”,当作动词时是“迅速低下头,闪避”的意思,就如鸭子在水上游泳,突然低下头潜人水中觅食一般,后来意思引申为“溜出去”,比方说,学校已经上课了,学生不想......
校园英语口语习惯用语 第86期:end in...all
2013-03-05end以……平结束【讲解】endto这个短语的意思是“以…为结局”。数字+all中all专指“双方打平”如ascoreof30all,指“三十平”。【对话】A:Whichteamhaswon?A:哪个队赢了?B:Neither.Thegameendedin2all.B:哪个队也没赢......
大学生校园英语口语 Unit5
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第93期:fat chance
2013-03-05fatchance不可能【讲解】该习语是美国俚语,用作反语。字面上说“多”,而实际上是指“微小的机会,几乎等于零的机会"。类似用法还宥afatlot,意为“很少,几乎没有”。【对话】A:Ienjoythisbooksomuch.A:我很喜欢这本书。B......
校园英语口语习惯用语 第144期:have one's hands full
2012-12-21haveone'shandsfull忙得不可开交【讲解】从字面上理解,该习语的意思是“某人的双手被占得满满的”,意即“忙得不可开交”。【对话】A:Idon'tknowwhyhealwaysseemstobehavinghishandsfulleveryday.A:我不明白他......
校园英语口语习惯用语 第216期:on the level
2012-03-13onthelevel诚实无欺【讲解】level在这儿作名同,onthelevel是一种非正规的口语表达方式,意思是“诚实地”。例如:Areyousurethisdealisonthelevel?(你确信这笔交易诚实可信吗?)【对话】A:Itriedtoreturnyournovelthisafter......
校园英语口语习惯用语 第82期:ease up
2013-03-06easeup减少【讲解】这是一条动词性的习语。动闻ease有“缓和,减轻,放松”的意思,因此该习语稍微带有轻松的意味,含有“何必这么辛苦”的意思,意即“减少,减轻”。该习语往往用于规劝别人。【对话】A:Easeupaboutyourgra......
校园英语口语习惯用语 第205期:no end
2012-03-15noend非常【讲解】此语意为verymuch即“非常”。与之相关的习语noendof意为“无数,大量”。有时则仅仅是为了表Z5强调,例如:They’rehavingnoendofagoodtime.(他们玩得快活极了。)【对话】A:Don'ttellmysisteraboutmyf......
校园英语口语习惯用语 第159期:in line for
2012-11-10inlinefor(可能)将能获得【讲解】line意指“(行进的)路线”。该习语直译为“(在获取某个目标的)线路上”,引申为“将能获得”。例如:She'sinlineforpromotion.(她有可能获得晋升)。【对话】A:Bodisinlineforthescholarship......
校园英语口语习惯用语 第148期:have somebody at one's back
2012-12-21havesomebodyatone'sback让别人支持某人【讲解】back作名词时有“后背”的意思,atone'sback在习语中转义为“支持'havesomebodyatone’sback意即“让某人支持某人’。【对话】A:Tomisverynervous.Heisgoin......
校园英语口语习惯用语 第131期:go through the mill
2012-12-22gothroughthemill经受磨难或痛苦【讲解】mill作名词,本义是“磨,碾磨机”,在此引申为“磨难,磨砺”,因此throughthemill指“经受磨难”。【对话】A:Ihearyouareplanningtogoabroad?A:听说你打算出国?B:Yeah.I'mmakingp......
-
makesomeone'sheadgoround使人迷惑【讲解】goround指“转来转去”,“使某人的脑袋转来转去”引申为“使某人晕头转向”,也可做makesb.'sheadspinround,其派生习语有withone'sheadspinning/goinground,one&......
校园英语口语习惯用语 第20期:at one's elbow
2013-05-29atone'selbow很近【讲解】该短语亦可作attheelbow或atsomeone’selbow,表示“近在手边”,多用于描述某人、某物容易找到或距离很近。【对话】A:Thankyouforlendingmethebook.A:谢谢你借书给我。B:Sure.Butit'sa......
校园英语口语习惯用语 第32期:be head over heels in love
2013-05-02beheadoverheelsinlove坠入爱河【讲解】headoverheels的字面意思是"头朝下,颠倒",亦可作beheelsoverhead引申为"完全地,深深地"。例如:beheadoverheelsindebt(背了一身债)。【对话】A:Johndoesn'tlookthesameasbefore.......
校园英语口语习惯用语 第167期:just the job/thing
2012-11-09justthejob/thing正是想要的东西【讲解】该习语的意思是“正是所需要的东西”。例如:Thanksforthatscrew,itwasjustthejob.(谢谢你给我的那个蜾丝,我正需要呢。)justthething还可以说成justtheverything,表示“正是所需......
大学生校园英语口语 Unit22
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第2期:a dandy idea
2013-05-30adandyidea特别好的主意【讲解】形容词dandy的原意是“极好的,上等的”。故该习语的意思是“特别好的主意”。【对话】A:Whatdoyouwantforyourbirthdayfromyourparents?A:你生日的时候想让父母送什么礼物给你?B:Idon'......
校园英语口语习惯用语 第52期:bring (sb./sth.) up
2013-04-03bring(sb./sth.)up提起【讲解】此语在被动语态中表示“养育”之意,例如:Theyhadbeenbroughtuptogotochurch.(他们从小就受到去教堂做礼拜的教育。)bebroughtuptodosomething意为“教着去做某事”。【对话】A:Whatarethes......
校园英语口语习惯用语 第116期:get sb. wrong
2013-01-28getsb.wrong冤枉某人【讲解】wrong这里指“不公正,冤屈”的意思是名词。该短语亦可作dosb.wrong或dowrongtosb.【对话】A:Jackisabookworm.A:杰克是个书呆子。B:Whatmakesyouthinkso?B:你怎么这么想?A:Hepreferstoreadrat......
校园英语口语习惯用语 第41期:beat the drum
2013-05-01beatthedrum热烈支持【讲解】drum在英语中是"鼓"的意思。从字面上看,该习语的意思是"敲鼓",由此引申为"欢迎"或"热烈支持"。【对话】A:What'retheydiscussingnow?A:他们正在讨论什么?B:Theyaregoingtoholdawelcomepar......
校园英语口语习惯用语 第58期:catch up with
2013-04-03catchupwith赶上【讲解】短语catchupwith主要用来表示“赶上,追上”。此外,该习惯用语还可以用来指“在功课等方面赶上”。另外,该习惯用语还可以指“逮捕或处罚”。【对话】A:Ireallywanttogiveupmystudies.A:我真想放......