-
![巴西第三季度GDP同比萎缩4.5%]()
Brazil’sgrossdomesticproductfellbyarecord4.5percentyear-on-yearinthethirdquarter,confirmingfearsthatLatinAmerica’slargestcountryisontrackforitsworstrecessionsincethe1930s.巴西第三季度国内生产总值(GD......
-
![新冠疫情将使美国GDP未来十年缩水近8万亿美元]()
肆虐全球的新冠肺炎疫情危机已经严重削弱了美国经济。美国国会预算办公室发布的最新预测显示，由于新冠疫情引发经济急剧萎缩，未来10年美国GDP将因此缩水近8万亿美元。Falloutfromthecoronaviruspandemicwillshrinkthesi......
-
![日本去年四季度GDP增幅下调至0.4%]()
RevisionstoJapaneseGDPfailedtoamendthenarrativeofaneconomystrugglingtoemergefromlastyear'srecession.日本修订了上季度国内生产总值(GDP)数据，但数据仍然显示该国无力走出去年衰退。Newdatashowstheworld......
-
![我国年第二季度GDP同比增6.7% 好于预期]()
China'seconomygrewbyslightlymorethanexpectedinthesecondquarteroftheyearasthegovernmentincreasedinfrastructurespending.在今年第二季度，中国经济增长情况略微好于预期，其原因是中国政府加大了在基础设施建设......
-
![美国GDP连续两季度下降 预示美国经济开始衰退]()
美国作为世界强国，其经济的发展影响着整个世界。近日，美国商务部日前宣布，美国第一季度年化国内生产总值下降1.6%，而第二季度下降0.9%。从非官方角度来看，这预示着美国陷入经济衰退。跟着沪江英语一起来看一下什么情况吧。......
-
![第一季度中国GDP增长6.9% 增幅超预期]()
AsurgeinindustrialactivityhaspushedupChina’sannualeconomicgrowthrateto6.9percentinthefirstquarter,accordingtogovernmentstatisticsreleasedonMonday,周一发布的中国政府统计数据显示，工业活动的急剧攀升，将今......
-
![普京表示，俄罗斯今年GDP将增长4.7%]()
МОСКВА,12ноября./ТАСС/.ПрезидентРоссииВладимирПутинзаявил,чторостроссийскогоВВПпоитогам2021годасоставит4,7%.......
-
![邓肯吉诺比利退役与否未定 马刺GDP时代或将落幕]()
TheSanAntonioSpursmettheendtotheirseasoninGame6oftheWesternConferencesemifinalsThursday,andquestionsregardingthefuturesofveteransTimDuncanandManuGinobilibeganjustminuteslater.圣安东尼奥马刺队在周四第......
-
![刺破泡沫更要放下包袱 国内多地自曝GDP'注水']()
Thecentralgovernmentwillstepupitseffortstostampoutinflatedandfalsifiedeconomicdataaftersomelocalgovernmentsinthecountrycuttheirgrossdomesticproduct(GDP)growthandadmittedfudgingkeyeconomicnumbers,aspar......
-
![第一季度22省GDP增速超全国均值]()
Ofthe31provinces,municipalitiesandautonomousregionsthathavereleasedtheirGrossDomesticProduct(GDP)forthefirstquarter,atotalof22sawtheirGDPgrowthexceedthenationalaveragegrowthrateof6.9%.在31个公布一季度......
-
![报告显示 我国服务业GDP占比将达72%]()
Chinashouldpromotethedevelopmentoftheservicesector,whichwillaccountfor72%ofthegrossdomesticproduct(GDP)by2030,accordingtoagovernmentthinktankreportissuedlastWednesday.根据上周三发布的一份政府智库报告，......
-
![巴西冷知识：圣保罗GDP虽高，但交通极其拥堵]()
#GDP虽刚，但交通也是世界级的烂虽然经济好，但有时候住在这里是真心累，因为交通太成问题了。SaoPaulohassomeoftheworld’sworsttrafficjams.AccordingtoCompanhiadeEngenhariadeTráfego,thecity'strafficmanagementage......
-
![IMF将中国GDP增幅预测上调至6.7%]()
Chinamustspeedupeconomicreformswhileitstillhasabufferofstablegrowth,theInternationalMonetaryFundwarnedinitsannualreviewoftheworld’ssecond-largesteconomy.国际货币基金组织(IMF)在对世界第二大经济体的年......
-
![中国多省上半年GDP增速出现回升]()
AlmostallChineseprovincial-levelregionspostedfastereconomicgrowthinthefirsthalfofthisyear,comparedtothefirstquarter,officialdatashowed.官方数据显示，与第一季度相比，中国大多数省份今年上半年的经济增速较快......
-
![25省份已公布上半年GDP数据 重庆西藏领跑全国]()
Tibetcametopof25Chineseprovincesandmunicipalitiesthathadreleasedtheirhalf-yearGDPgrowthfigureasoflastMonday,thankstoinvestmentininfrastructureandlocalindustries.截止上周一，全国已有25个省区市公布了上半......
-
![2020年美国GDP萎缩3.5% 为二战结束以来最差“成绩”]()
美国政府1月28日公布的数据显示，去年第四季度美国国内生产总值（GDP）按年率计算增长4%，2020年全年GDP萎缩3.5%，是2009年以来首次下跌，也是1946年以来最大跌幅。TheUSeconomycontracted3.5percentin2020amidCOVID-19fallout,t......
-
![美国国债超GDP 议员称"像看恐怖电影"]()
FiscalwatchdogsandRepublicanlawmakersareexpressingdismayatnewfiguresshowingtheUSdebthasnowexceededthenation'seconomicoutput.最新数据显示，美国国债已经超过经济产出，金融监管者和共和党立法者都对此表示失......
-
![诺贝尔获奖经济学家称"GDP"已经过时]()
Nobel-winninge-conomistJosephStiglitzwouldlikegrossdomesticproduct(GDP)togothewayofthepyramidinchandtheArabicmile.诺贝尔获奖经济学家约瑟夫·斯蒂格利茨希望国内生产总值（GDP）像金字塔尺和阿拉伯里这些古代单......
-
![美国GDP数据助美元小幅反弹]()
Thedollarstagedamini-rallyinthewakeofthefinalreadingofUSfirst-quartergrowthonWednesdaywhichconfirmedthatthecontractionintheUSeconomywasnotasdeepasfirstsuspected.在周三美国公布第一季度增长率的最终读数......
-
![中国第三季度GDP增速将为6.7%]()
EconomistsaremorebearishontheChinathanatanytimesincetheglobalfinancialcrisis,highlightingthechallengeforpolicymakersastheyseektoarrestaslowdowninthecountry’seconomy.如今经济学家看淡中国的情绪比全球金......
-
![今年第三季度中国GDP增长6.7%]()
TheChineseeconomyexpandedatanannualrateof6.7percentinthethirdquarterof2016,puttingitfirmlyontracktomeetthegovernment’sfull-yeartargetofatleast6.5percentgrowth.中国经济在今年第三季度同比增长了6.7%，有很......
-
![美国二季度GDP增速上调至4.6%]()
TheUSeconomygrewbyanannualised4.6percentinthesecondquarterof2014,comparedwithanearlierestimateof4.2percent,asevidencebuildsofamorerobustrecoverythisyear.随着美国经济显现比去年更强劲的复苏势头，美国已将......
-
![报告 中国债务GDP占比超美国]()
Theworldisawashwithmoredebtthanbeforetheglobalfinancialcrisiseruptedin2007,withChina’sdebtrelativetoitseconomicsizenowexceedingUSlevels,accordingtoareport.一份报告显示，眼下世界负债水平高于全球金融危机......
-
![中国一季度GDP增速放缓至6.7% 为七年最低]()
LastFriday'sfiguresconfirmtheslowingtrendintheworld'ssecondlargesteconomy.上周五公布的数据，证实了中国这一世界第二大经济体经的济增速确实正在放缓。ItistheslowestquarterlygrowthintheChineseeconomy......
-
![年中国GDP增速预计为6.9%左右]()
ChinesePremierLiKeqiangsaidtheeconomyperformedbetterthanforecastin2017andexpectsannualgrossdomesticproductgrowthofaround6.9percent,accordingtostatemedia.国有媒体报道称，中国总理李克强表示，2017年中国经济......
