-
![美国高中生拍山寨总统照 表情神同步]()
AnartisticstudentfromaschoolnearRochester,NewYorkdecidedtoembarkonaphotographyprojectofadifferentkind.来自纽约罗契斯特市某学校的一个很有艺术天赋的高中生，决定开始一项很不同的摄影项目。Eachday,ChazRorick......
-
![这句话英文怎么说(生活篇) 第1698期:山寨]()
山寨版的假名牌是knockoff;举个例子：Thewatchisaknockoff.(这块表是山寨的)山寨明星脸是lookalike;举个例子：YouareaLadyGaGalookalike!(长了一张LadyGaGa的脸！)山寨的艺术作品是spoofspoof是个名词,表述的是用一种有些......
-
![美国美食家吐槽“山寨中餐”引争议，网友力挺：没毛病！]()
最近，一位美国美食家涉嫌发表对华不友好的言论，遭到美国网友群嘲。然而，意外的是，他的言论竟然被一些网友力挺！➤美食家批评美国的山寨中餐厅不正宗美食家安德鲁·齐默恩在一档由FastCompany杂志（美国一份商业......
-
![埃及奥委会为运动员提供“山寨“训练服]()
AnEgyptiansynchronisedswimmerhasclaimedshewasforcedtospend£200ofherownmoneyonnewtrainingkitforLondon2012afterEgypt'sOlympicCommitteegaveits117-strongteam"fake"tracksuits.YomnaKhallafclaimedonTw......
-
![考研英语看图作文范例点评：山寨文化]()
看图作文在英语作文中是大家普遍缺乏练习的一种类型，一个提高的方式就是看范例和点评，针对其中的错误进行自我修正。山寨文化：写作原文Thepicturedescribesaprevailingphenomenonthatthecopycating(改为copycattingprodu......
-
![最多山寨版的名牌产品]()
GoogleandLouisVuittonare[w]embroiled[/w]inalegalbattleaboutsearchterms:LVMHarguesthatwhenuserssearchonkey[w]trademark[/w]terms,counterfeitgoodsappear.LouisVuittonisnotthetheonlyluxuryfashioncompanytob......
-
![埃及奥委会为运动员提供"山寨"训练服]()
AnEgyptiansynchronisedswimmerhasclaimedshewasforcedtospend£200ofherownmoneyonnewtrainingkitforLondon2012afterEgypt'sOlympicCommitteegaveits117-strongteam"fake"tracksuits.一位埃及花样游泳选手......
-
![马云宣称中国山寨产品质量比正品高]()
ManyChinese-madecounterfeitproductsarenowof"betterquality"thanthegenuinearticle,thefounderofecommercegiantAlibabahassaid.电商巨头阿里巴巴的创始人近日表示，现在许多中国制造的山寨产品都要比正品的质量更好......
-
![地道美语怎么说 第1课:山寨]()
Jessia在北京学中文，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是于苗要问的：山寨YM:Jessica,你看我这块儿手表怎么样？Jessica：LV的!Nice!Didyouwinthelottery?YM:中彩票？我哪有那么好的运气！这表是......
-
![每日商务英语 第370期:山寨货]()
look-a-likeproduct山寨货（非正式）英文释义Anewproductthatisverysimilartoanexistingproduct,usuallyonethatisalreadysuccessful.例句Ourcompanyinventedapopularnewcommunicationsdevice,butourcompetitorsarenowpro......
-
![山寨版梵高惊现地铁：相似度惊呆众人]()
AmaninBrooklynbearssuchanuncannyresemblancetopainterVincentVanGoghthathisownmotherthoughtaportraitoftheartistwasherson.布鲁克林的一名男子和画家文特森·梵高相像到离奇诡异的地步，以至于他的母亲都以......
-
![现在轮到硅谷来山寨中国企业了]()
HONGKONG—SnapchatandKik,themessagingservices,usebarcodesthatlooklikedrunkencheckerboardstoconnectpeopleandshareinformationwithasnapoftheirsmartphonecameras.Facebookisworkingonaddingtheabilitytohailri......
-
!["山寨"苹果手表现身消费者电子展]()
Apple’snewsmartwatchisstillmonthsawayfromgoingonsalebutitalreadyfacesanattackoftheclones.苹果(Apple)新款智能手表距离上市还有数月时间，但已遭遇诸多“克隆品”的攻击。Near-identicalcopiesofthe$350AppleWat......
-
![山寨苹果手表抢跑中国市场]()
FakeAppleWatches—ortimepiecesthatappearsimilartothenewdevicesandaresuspiciouslyaffordable—havegoneonsaleacrossChinaasconsumersjumpthegunbeforethegenuineitemsareavailablenextmonth,writesCharlesClover......
-
!["山寨"苹果手表现身消费者电子展]()
Apple’snewsmartwatchisstillmonthsawayfromgoingonsalebutitalreadyfacesanattackoftheclones.苹果(Apple)新款智能手表距离上市还有数月时间，但已遭遇诸多克隆品的攻击。Near-identicalcopiesofthe$350AppleWa......
-
![中美创新,如今谁在山寨谁]()
Chinaisgraduallysheddingitsreputationastheworld’stechnologycopycat.SomeChinesecompaniesarealsoleadingthewayinnewservicesandbusinessmodels.中国正逐渐甩掉全世界最大科技山寨国的名声，一些中国公司在新的服......
-
![山寨文化不应该受到鼓励 Shanzhai Culture Should Not Be Encouraged]()
"Shanzhai"firstbecameanameforfakesafterShanzhaicellphones'popularityinthemarket.Nowithasbeengivenabroadermeaningoffake,unprofessionalorhomemade,andaslangforanythingthatstealsideasorstylesfromalread......
-
![美语训练班第48课:"啤酒肚"和"山寨"用英语怎么说?]()
A:大家好!WelcometoAmericanEnglishMosaic!我是杨琳！B:我是Kat!杨琳，赶快来说说咱们今天都要学些什么！A:没问题！今天，咱们要去看看养宠物需要做什么准备，去八卦一下同事的表白结果，学学怎么抱怨生活一成不变，还要告诉大家用美......
-
![山寨APEC领导人礼服在淘宝下架]()
TheAsia-PacificEconomicCooperationsummitmeetinginBeijinghadbarelyconcludedwhencopiesoftheoutfitswornbytheleadersattheevent’sopeningbeganappearingforsaleinChina.北京的亚太经济合作组织峰会还未终结时，领......
-
![第566期:关于山寨, 你不可不知的英文]()
关于山寨，你不可不知道的英文NewWords:spittingimage/mirrorimage:简直一模一样look-alike：山寨脸copycat：盲目模仿者knockoff：山寨货extravagant：过分的，奢侈的今天我们学习下生活中这些相似性极高的现象的英文表达。先说......
-
![印尼山寨版“奥巴马”一炮而红]()
IndonesianphotographerIlhamAnaswon'tbeatUSPresident-electBarackObama'sinaugurationonTuesday.Insteadhe'llbestarringasanObamalook-alikeonIndonesianTV.Anas,34,whofromsomeanglesbearsaresemblancetothene......
-
![埃及代表团着中国山寨运动服参加奥运会]()
AnEgyptiansynchronisedswimmerhasclaimedshewasforcedtospend?200ofherownmoneyonnewtrainingkitforLondon2012afterEgypt'sOlympicCommitteegaveits117-strongteam"fake"tracksuits.一位埃及花样游泳选手近日表......
-
![告别制造时代的中国不再山寨了?]()
CanChinainnovateitswayoutofaprolongedeconomicgrowthslowdown?ShaunRein,managingdirectoroftheChinaMarketResearchGroup,believesso.Inhisnewbook,“TheEndofCopycatChina–TheRiseofCreativity,InnovationandInd......
-
![河南三个农民创新过头 邓州惊现山寨政府]()
Chinahasseenitsshareofcounterfeits,fromfakeApplestorestofakereporterstofakeGucci.Nowaddfakegovernmenttothatlist.在中国，看到山寨货并不稀奇，从山寨苹果专卖店、假冒记者到高仿古驰(Gucci)包袋，不胜枚举。现在，竟......
-
![美斥资八百万打造山寨新白宫]()
StungbybreachafterbreachafterbreachaftergaffeattheWhiteHouse,theSecretServiceisaskingCongressfor$8million—soitcanbuildanotherWhiteHouse.白宫在一次一次又一次被闯入之后，特勤局决定他们要向国会申请八......
