-
![意语美文：真诚如华服 你如何缝制？]()
真诚就像一件衣服，能否舒适地穿在身上，决定权在你。Lasinceritàèunvestito…Aqualcunostastretto,aqualcunostalargoeasolopochielettistacucitoaddossocomesecondapelle.Maognunodinoièilsartochedecidecomecucirlo......
-
![有声双语美文：听悲伤的歌会让心情变好]()
We'veallturnedtomelancholymusictomakeusfeelbetteratsomepointinourlives,butwhydoesdoublingdownonthesadnesshelpdragusoutofthemire?我们都曾在生命中的某些时刻通过听悲伤的歌来让自己好受一些，但是为什么更多......
-
![意语美文：推己及人]()
将心比心，推己及人；己所不欲，勿施于人。Ilrispettoèmoltopiùdiunaparola.Ilrispettononsipronuncia,sidimostra.Ilrispettoèsincerità,coerenzaelealtà.E'ilsaperguardareglialtricomeguarderestitestesso,esattam......
-
![有声双语美文：合适的才是最好的]()
Therearemanymajordecisionstomakeinourlife,suchasdecidingwhichjobtotake.人生中有很多重大决策要做，比如选择一份工作。Choosingajobisnevereasy.选工作这件事，从来都不容易。Whetheritisforstudentsorforthosewhoha......
-
![意语美文：风雨中见人心]()
说来可笑，但许多时候，一段关系需要在逆境中接受考验。风雨过后，你才会发现，ta是那个与你携手同行之人，或是已杳无音讯。Persaperequant’èvero,profondoesincereunrapporto…Paradossalmentedeviaspettarechearrivelaprim......
-
![【美文赏析】你不再是你…时光不再是时光]()
......
-
![有声双语美文：控制不了花钱的欲望就不会快乐]()
Accordingtoanewsurvey,manyAmericanscan'tsavemoneybecausetheygoouttoeattoooften.根据一项新的调查，许多美国人存不下钱是因为他们外出就餐太频繁了。Thesurveyresultsvarybasedonageandgender.However,itiswidely......
-
![意语美文：力量 VS 骨气]()
光有力气，也许只能赢得一时的胜利。有骨气，才能收获长久的赞美。Conlaforzavincilebattaglie.Macolcaratterevincilaguerra.有力量，你能赢得多场战役。有骨气，你却能赢得整个战争。词汇解析:battaglia[s.f.]战役;战斗cara......
-
![意语美文：不做人云亦云的绵羊]()
别人说你古怪又如何？比起在错误的圈子里人云亦云，不如勇敢踏出一步，去做自由的独狼。Lasciachepensinocheseistranaepericolosaperchétiseiallontanatadaloro.Lasciacheticonsiderinosuperbaepresuntuosaperchénonamim......
-
![有声双语美文：如何礼貌而坚决地拒绝别人]()
Foreachworkingperson,thescarcestresourceisyourdailytime.对于每个职场人来说，最稀缺的资源就是你每天的时间了。Youmayfeellikethatyoudonothaveenoughhoursintheday,onlyendlessthingstodo,andyoucanalwaysfindmor......
-
![意语美文：做自己就好 让别人说去吧]()
众口难调，让每个人都满意，实在是不可能完成的任务。既如此，实在不必过分在意别人的评价，免得限制了自己的路。Seingrassitigiudicano.Sedimagrisciticredonomalata.Sevestibeneseivanitosa.Sevestimaleseisciatta.Sepiang......
-
![有声双语美文：如何对付说话不算话的老板]()
Workingisusuallynotalikablething.工作通常并不是一件讨人喜欢的事。Butifthesalaryisgood,wemightaswellputupwithit.不过如果这份工作给的薪水不错，我们通常也不介意忍一忍。However,ifyouunfortunatelyhaveaverydi......
-
![意语美文：昼短苦夜长，何不秉烛游]()
人生如白驹过隙，稍纵即逝。莫负好年光，勇敢去爱，去做你想做的事，去直面挑战。......
-
![意语美文：真相让人如坐针毡]()
真相的重量，有时候让人难以承受。真实，有时候不是让人喜闻乐见的。Laveritàèunasediascomodasullaqualepochisonodispostiasedersi.真相是一把不舒适的椅子，少有人能安坐于上。词汇解析：sedia[s.f.]椅子,坐椅scomodo[ag......
-
![有声双语美文：找工作之前，务必认清自己]()
1.Wereyouqualifiedforthejob?1.你有足够资格胜任这份工作吗？Howcloselydidyourbackgroundmatchthequalificationsforthejob?你的背景与职位要求的匹配程度有多高？Inacompetitivejobmarket,candidatesthatareanexactora......
-
![意语美文：莫纸上谈兵 万事要躬行]()
嘴上说得再天花乱坠，也只是空中楼阁，华而不实。想要真正成就某事，还是得靠双手来行动。Moltopersonesifannograndinelparlare…Maforsenonsannochelavitasiviveconifattienonconleparole.许多人都是言语上的巨人。但他们......
-
![有声双语美文：真正有意义的生活]()
Whatwillmatter?什么才重要？Readyornot,somedayitwillallcometoanend.Therewillbenomoresunrises,nodays,nohoursorminutes.Allthethingsyoucollected,whethertreasuredorforgotten,willpasstosomeoneelse.无论是否准......
-
![有声双语美文：只升职不加薪意味着什么？]()
Generallyspeaking,whenwetalkaboutpromotion,naturally,wethinkofasalaryincrease.Thetwoseemtoalwaysgotogether.一般来讲，谈到升职我们就会想到加薪，这两者似乎总是在一起的。Inmostcases,especiallyinbigcompaniesw......
-
![意语美文：我的小小愿望]()
世间种种，我并不贪求。能守着自己的一点快乐，就是我的小小愿望。Diconochenonsipossaaveretuttodallavita…Maiononvogliotutto,vogliosolounpo'difelicità.人们说，一个人不能拥有生活中所有的一切。但我也不求所有，我......
-
![意语美文：风雨过后 仍留初心]()
尝过了生活的苦，却仍保有一颗美好的赤子之心。这是最伟大的成就。Lapersonadisuccessononèquellachehafattosoldiecarriera,maèquellachehasofferto,chesiportaaddossoleammaccaturedellavitaedèriuscitacomunquear......
-
![意语美文：各取应得]()
你是什么样的人，就会在什么样的位置。各取应得，全凭本事。Iltempometteciascunoalproprioposto.Ognireginasulsuotrono,ognipagliaccionelpropriocirco.时间，会把每个人放在适合他的位置。每个女王都会端坐于宝座，每个小......
-
![有声双语美文：忙碌并不代表能干]()
Stopbeingtooobsessedwithproductivity.别再过于迷信产出率了。Theproductivityofaworkerisratherimportant.一个职场人的产出率是挺重要的。Theamountofworkyoudosayssomethingaboutyourability,butonlyinalimitedwa......
-
![有声双语美文：如何与比你聪明的人合作]()
HowtoEffectivelyWorkwithPeopleWhoAreSmarterThanYou如何高效地与比你聪明的人合作It'sentrepreneurshipgospel—hirethosewhoaresmarterthanyou.There'snomysterytothiswisdom.Clever,skilledemployeesrequireles......
-
![有声双语美文：不要生活在幻觉中，清醒一点]()
Andnowwecometothemostalarmingdelusionofall.现在，我们要讲所有幻觉中最需要防范的一种。Theideathatotherpeopledon'tmatter.Theirfeelings.Theirneeds.这种幻觉就是：觉得其他人都不重要，他们的感受、他们的需求都不......
-
![意语美文：识人如读书 日久见真心]()
要想寻到一本好书，可千万不能被封面迷了眼。要想读懂一个人，可得耐心看到最后才能下结论。Lepersonevannolettefinoallafine.Ilibrinonsigiudicanodallacopertina.要读懂一个人，需要深入了解直到最后才行，（日久见人心）。书......
